Architect runs: gold sites are now mission-critical (🚨), in all six languages
This commit is contained in:
parent
eeac6ebcf4
commit
ab05c80d68
11 changed files with 74 additions and 74 deletions
|
|
@ -31,22 +31,22 @@
|
|||
"architect.cut_n_of_m":"Corte {n} de {m}…",
|
||||
"architect.cut_on_x_cuts_off_y":"Um corte em {x} isola {y}.",
|
||||
"architect.cut_on_x_no_room":"Um corte em {x} não deixa espaço no desvio. Falta: {y}.",
|
||||
"architect.dark_list":"No escuro por enquanto: {list}. Não é ouro, então pode.",
|
||||
"architect.dark_list":"No escuro por enquanto: {list}. Não é crítico, então pode.",
|
||||
"architect.drag_from_your_hq":"Arraste da sua sede até outra cidade para lançar um tubo",
|
||||
"architect.euro_1":"Seus servidores moram em Amsterdã. Primeiro cliente: Frankfurt. Conecte.",
|
||||
"architect.euro_2b":"Paris e Londres querem entrar.",
|
||||
"architect.euro_3b":"Frankfurt e Paris fecham com bancos. As duas viram ouro.",
|
||||
"architect.euro_5":"Zurique, mais um banco. Ouro desde o primeiro dia.",
|
||||
"architect.euro_6":"Seu senhorio em Frankfurt vendeu o prédio. Saia de lá. O banco muda para Düsseldorf, e continua ouro.",
|
||||
"architect.euro_3b":"Frankfurt e Paris fecham com bancos. As duas agora são críticas.",
|
||||
"architect.euro_5":"Zurique, mais um banco. Crítico desde o primeiro dia.",
|
||||
"architect.euro_6":"O dono do prédio em Frankfurt vendeu o imóvel. Mude-se. O banco vai para Düsseldorf e continua crítico.",
|
||||
"architect.euro_ring_grow":"Paris dobra para 100G. E Londres, Paris e Amsterdã querem um anel entre elas.",
|
||||
"architect.euro_run":"Euro Run",
|
||||
"architect.euro_run_joke":"Seis pedidos, um senhorio, um banco muito nervoso.",
|
||||
"architect.finish_the_run":"Encerrar a partida",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Conserte e mande a retroescavadeira de novo.",
|
||||
"architect.from_x":"a partir de {x}",
|
||||
"architect.gold_lead":"Ouro: este site precisa continuar ligado à sede, seja qual for a vala ou o cabo cortado, e o desvio precisa de espaço para o tráfego dele.",
|
||||
"architect.gold_lead":"Crítico: este local precisa continuar ligado à sede qualquer que seja a vala ou o cabo cortado, e o desvio precisa de espaço para o tráfego dele.",
|
||||
"architect.gold_must_survive":"Precisa sobreviver a qualquer corte: {list}",
|
||||
"architect.gold_site":"Site ouro",
|
||||
"architect.gold_site":"Local crítico",
|
||||
"architect.hide_other_cities":"Esconder outras cidades",
|
||||
"architect.hq":"Sede",
|
||||
"architect.hq_lead":"Seus servidores moram aqui. Todo site precisa de um caminho até a sede.",
|
||||
|
|
@ -71,13 +71,13 @@
|
|||
"architect.or_drag_a_tube_here":"Ou arraste um tubo até aqui de um dos seus POPs.",
|
||||
"architect.pac_1":"Seus servidores moram em Tóquio. Primeiro, Hong Kong.",
|
||||
"architect.pac_2":"Singapura quer entrar.",
|
||||
"architect.pac_3":"Uma bolsa de valores em Hong Kong. Hong Kong é ouro.",
|
||||
"architect.pac_4":"Singapura fecha com um banco. Ouro também.",
|
||||
"architect.pac_3":"Uma bolsa em Hong Kong. Hong Kong é crítico.",
|
||||
"architect.pac_4":"Singapura fecha com um banco. Crítico também.",
|
||||
"architect.pac_5":"Sydney. Longe de tudo: essa é a graça, e o problema.",
|
||||
"architect.pacific_rim":"Círculo do Pacífico",
|
||||
"architect.pacific_rim_joke":"Oceanos, âncoras e vidro caríssimo.",
|
||||
"architect.plus_router_x":"+ router maior {x}",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Pronto. Ainda não há sites ouro, então a retroescavadeira só pode fazer bagunça.",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Pronto. Nada é crítico ainda, então a retroescavadeira só pode fazer bagunça.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Pronto. Mande a retroescavadeira e veja o que sobrevive.",
|
||||
"architect.reset_brief":"Reiniciar pedido",
|
||||
"architect.review_passed":"Revisão aprovada",
|
||||
|
|
@ -117,10 +117,10 @@
|
|||
"architect.tubes_this_brief":"Tubos deste pedido",
|
||||
"architect.usa_1":"Seus servidores moram em Ashburn. Primeiro, New York.",
|
||||
"architect.usa_2":"Chicago quer entrar.",
|
||||
"architect.usa_3":"Um banco em New York. New York é ouro.",
|
||||
"architect.usa_3":"Um banco em New York. New York é crítico.",
|
||||
"architect.usa_4":"Os traders querem New York ⇄ Chicago abaixo de 8 ms.",
|
||||
"architect.usa_5":"Dallas e o Vale do Silício querem entrar.",
|
||||
"architect.usa_6":"Um contrato de cloud no Vale do Silício. Vira ouro.",
|
||||
"architect.usa_6":"Um contrato de nuvem no Vale do Silício. É crítico.",
|
||||
"architect.x_paid_for_and_gone":"{x} disso pagou coisas que você removeu",
|
||||
"architect.your_shape":"Seu formato",
|
||||
"badges.a_petabit_a_second":"Um petabit por segundo",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue