Merge branch 'pr270'

This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-03 11:29:40 +01:00
commit 9cf90d0ad0
No known key found for this signature in database
12 changed files with 199 additions and 1 deletions

View file

@ -2379,6 +2379,16 @@
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"TubeCoin ist auf dem Weg zu deinem Konto um {p} % gefallen.",
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"TubeCoin ist auf dem Weg zu deinem Konto um {p} % gestiegen.",
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Du hast {bank} ausbezahlt.</b><br>Sie sind weitergeflogen, um ein anderes Startup zu finden.",
"keys.close_a_window_or_deselect":"Fenster schließen oder Stadt bzw. Link abwählen",
"keys.esc":"Esc",
"keys.game_speed":"Spielgeschwindigkeit: ½×, 1×, 2×, 4×, 8×",
"keys.keyboard_shortcuts":"Tastenkürzel",
"keys.noc_dashboard_a_letter_right":"NOC-Dashboard. Ein Buchstabe direkt danach öffnet einen Tab:",
"keys.pause_or_play":"Pause oder weiter",
"keys.previous_or_next_of_your":"Vorheriger oder nächster deiner POPs",
"keys.show_this_list":"Diese Liste zeigen",
"keys.space":"Leertaste",
"keys.zoom_the_map_out_or":"Karte heraus- oder hineinzoomen",
"lease_swaps.cap_fabric_circuit":"{cap}-Fabric-Verbindung",
"lease_swaps.cap_on_a_dark_fiber_iru":"{cap} auf einer Dark-Fiber-IRU",
"lease_swaps.cap_wave":"{cap}-Wave",

View file

@ -2377,6 +2377,16 @@
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"TubeCoin bajó un {p} % de camino a tu cuenta.",
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"TubeCoin subió un {p} % de camino a tu cuenta.",
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Compraste {bank}.</b><br>Se fueron volando a buscar otra startup.",
"keys.close_a_window_or_deselect":"Cerrar una ventana, o deseleccionar una ciudad o un enlace",
"keys.esc":"Esc",
"keys.game_speed":"Velocidad del juego: ½×, 1×, 2×, 4×, 8×",
"keys.keyboard_shortcuts":"Atajos de teclado",
"keys.noc_dashboard_a_letter_right":"Panel del NOC. Una letra justo después abre una pestaña:",
"keys.pause_or_play":"Pausar o reanudar",
"keys.previous_or_next_of_your":"Tu POP anterior o siguiente",
"keys.show_this_list":"Mostrar esta lista",
"keys.space":"Espacio",
"keys.zoom_the_map_out_or":"Alejar o acercar el mapa",
"lease_swaps.cap_fabric_circuit":"Circuito de fabric de {cap}",
"lease_swaps.cap_on_a_dark_fiber_iru":"{cap} en una IRU de fibra oscura",
"lease_swaps.cap_wave":"Onda de {cap}",

View file

@ -2377,6 +2377,16 @@
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"Le TubeCoin a perdu {p} % en route vers ton compte.",
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"Le TubeCoin a pris {p} % en route vers ton compte.",
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Tu as racheté la part de {bank}.</b><br>Ils se sont envolés à la recherche d’une autre startup.",
"keys.close_a_window_or_deselect":"Fermer une fenêtre, ou désélectionner une ville ou un lien",
"keys.esc":"Échap",
"keys.game_speed":"Vitesse du jeu : ½×, 1×, 2×, 4×, 8×",
"keys.keyboard_shortcuts":"Raccourcis clavier",
"keys.noc_dashboard_a_letter_right":"Tableau de bord NOC. Une lettre juste après ouvre un onglet :",
"keys.pause_or_play":"Pause ou reprise",
"keys.previous_or_next_of_your":"Ton POP précédent ou suivant",
"keys.show_this_list":"Afficher cette liste",
"keys.space":"Espace",
"keys.zoom_the_map_out_or":"Dézoomer ou zoomer la carte",
"lease_swaps.cap_fabric_circuit":"circuit fabric {cap}",
"lease_swaps.cap_on_a_dark_fiber_iru":"{cap} sur un IRU de fibre noire",
"lease_swaps.cap_wave":"longueur d’onde {cap}",

View file

@ -2377,6 +2377,16 @@
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"TubeCoin è sceso del {p}% mentre arrivava sul tuo conto.",
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"TubeCoin è salito del {p}% mentre arrivava sul tuo conto.",
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Hai liquidato {bank}.</b><br>Sono volati via in cerca di un’altra startup.",
"keys.close_a_window_or_deselect":"Chiudi una finestra, o deseleziona una città o un link",
"keys.esc":"Esc",
"keys.game_speed":"Velocità di gioco: ½×, 1×, 2×, 4×, 8×",
"keys.keyboard_shortcuts":"Scorciatoie da tastiera",
"keys.noc_dashboard_a_letter_right":"Dashboard NOC. Una lettera subito dopo apre una scheda:",
"keys.pause_or_play":"Pausa o riprendi",
"keys.previous_or_next_of_your":"Il tuo POP precedente o successivo",
"keys.show_this_list":"Mostra questo elenco",
"keys.space":"Spazio",
"keys.zoom_the_map_out_or":"Zoom indietro o avanti sulla mappa",
"lease_swaps.cap_fabric_circuit":"circuito fabric da {cap}",
"lease_swaps.cap_on_a_dark_fiber_iru":"{cap} su una dark fiber IRU",
"lease_swaps.cap_wave":"wave da {cap}",

View file

@ -2377,6 +2377,16 @@
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"A TubeCoin caiu {p}% no caminho até sua conta.",
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"A TubeCoin subiu {p}% no caminho até sua conta.",
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Você comprou a parte de {bank}.</b><br>Eles voaram em busca de outra startup.",
"keys.close_a_window_or_deselect":"Fechar uma janela, ou desmarcar uma cidade ou link",
"keys.esc":"Esc",
"keys.game_speed":"Velocidade do jogo: ½×, 1×, 2×, 4×, 8×",
"keys.keyboard_shortcuts":"Atalhos de teclado",
"keys.noc_dashboard_a_letter_right":"Dashboard do NOC. Uma letra logo depois abre uma aba:",
"keys.pause_or_play":"Pausar ou continuar",
"keys.previous_or_next_of_your":"Seu POP anterior ou próximo",
"keys.show_this_list":"Mostrar esta lista",
"keys.space":"Espaço",
"keys.zoom_the_map_out_or":"Afastar ou aproximar o mapa",
"lease_swaps.cap_fabric_circuit":"circuito de fabric de {cap}",
"lease_swaps.cap_on_a_dark_fiber_iru":"{cap} numa IRU de dark fiber",
"lease_swaps.cap_wave":"wave de {cap}",