Merge #62: Add on-demand single-link redundancy checks (Flol0)
This commit is contained in:
commit
0fb3d3ab96
12 changed files with 118 additions and 3 deletions
|
|
@ -843,6 +843,7 @@
|
|||
"common.challenger":"challenger",
|
||||
"common.change_freeze":"Gel des changements",
|
||||
"common.chase_it":"Relancer",
|
||||
"common.check_redundancy":"Vérifier la redondance",
|
||||
"common.china":"Chine",
|
||||
"common.city":"ville",
|
||||
"common.city_906b":"Ville",
|
||||
|
|
@ -1164,6 +1165,7 @@
|
|||
"common.really_leave":"Vraiment partir ?",
|
||||
"common.really_remove":"Vraiment supprimer ?",
|
||||
"common.redundancy":"Redondance",
|
||||
"common.redundancy_check":"Test de redondance",
|
||||
"common.regen_site":"− Site de régénération",
|
||||
"common.regen_sites":"Sites de régénération",
|
||||
"common.regional_player":"Acteur régional",
|
||||
|
|
@ -1221,6 +1223,7 @@
|
|||
"common.sep":"sept",
|
||||
"common.serious_backbone":"Backbone sérieux",
|
||||
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Sers autant de trafic que possible en un an.",
|
||||
"common.service_affected":"Service touché",
|
||||
"common.settings":"Réglages",
|
||||
"common.share":"Partager",
|
||||
"common.share_2cd9":"Partager…",
|
||||
|
|
@ -2099,6 +2102,8 @@
|
|||
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Un site de régénération reconvertit la lumière en bits à mi-chemin et la renvoie toute fraîche, donc les optiques n’ont qu’à atteindre le site suivant. Chacun demande une carte de régénération par canal allumé. {price}/mois par site pour l’abri.",
|
||||
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonner la fibre",
|
||||
"link_panels.add_parallel_link":"Ajouter un lien parallèle",
|
||||
"link_panels.additional_traffic_lost":"Trafic perdu en plus",
|
||||
"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Un autre chemin existe, mais avec le routage et la capacité actuels, moins de trafic arrive.",
|
||||
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Demander une licence <small>{price} + {mo}/mois · ~45 jours</small>",
|
||||
"link_panels.back_in_n_days":"Retour dans {n} jours.",
|
||||
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Derrière le Grand Pare-feu",
|
||||
|
|
@ -2109,6 +2114,7 @@
|
|||
"link_panels.click_to_tear_down":"Clique pour couper la session",
|
||||
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Collecte des données en cours. Repasse dans quelques jours.",
|
||||
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Saturé. Augmente sa capacité ou ajoute un chemin parallèle.",
|
||||
"link_panels.connected_but_tight":"Connecté, mais de justesse.",
|
||||
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Fibre noire · {kind} · {km} km",
|
||||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Tarif personnalisé DE-KICKS : {p} % de ce que facturerait un IX normal (promo, encore {n} jours).",
|
||||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Tarif personnalisé DE-KICKS : {p} % de ce que facturerait un IX normal.",
|
||||
|
|
@ -2117,6 +2123,7 @@
|
|||
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Terminer en 1 jour <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Les réseaux étrangers ont besoin d’une coentreprise locale et d’une licence d’opérateur pour construire ici.",
|
||||
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Fonder ton propre IX <small>{cost} + {mo}/mois</small>",
|
||||
"link_panels.full_links_during_the_test":"Liens saturés pendant le test",
|
||||
"link_panels.g_to_km_km":"{g} jusqu’à {km} km",
|
||||
"link_panels.giving_it_up_now_returns_price":"Y renoncer maintenant te rembourse {price}.",
|
||||
"link_panels.going_to_customers_in":"Vers les clients de",
|
||||
|
|
@ -2149,6 +2156,7 @@
|
|||
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Il faut aussi un POP à {cities}.",
|
||||
"link_panels.needs_what":"requiert {what}",
|
||||
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Il faut ton propre centre de scrubbing (onglet Infra).",
|
||||
"link_panels.no_alternate_backbone_path_connects":"Si ce lien tombe, aucun autre chemin du backbone ne relie ces extrémités.",
|
||||
"link_panels.no_regen_sites_in_the_middle":"Pas de site de régénération au milieu de l’océan : sur les câbles longs, les optiques tournent en mode long-haul.",
|
||||
"link_panels.no_traffic_right_now":"Aucun trafic pour l’instant.",
|
||||
"link_panels.not_in_your_cities_yet_nearest":"Pas encore dans tes villes. La plus proche : {city}",
|
||||
|
|
@ -2158,6 +2166,7 @@
|
|||
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"En attente, mais il porte le trafic : aucun lien actif entre ces villes ne fonctionne.",
|
||||
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"En attente : au repos tant que les autres liens entre ces villes ont de la place.",
|
||||
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"En attente : il prend le débordement, car les autres liens entre ces villes sont pleins.",
|
||||
"link_panels.one_backhoe_is_not_enough":"Une pelleteuse ne suffit pas.",
|
||||
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Peer ouvert, mais sur aucun IX où tu as un POP. Le plus proche : {city}",
|
||||
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Peer ouvert, mais sur aucun IX où tu as un POP",
|
||||
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Peer ouvert : rejoins le route server de {ix}",
|
||||
|
|
@ -2192,6 +2201,7 @@
|
|||
"link_panels.sell_one_price":"En vendre une <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.selling_spare_capacity":"Vendre la capacité libre",
|
||||
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Partage une tranchée avec {n} autre lien. Une coupure et ils tombent tous.","other":"Partage une tranchée avec {n} autres liens. Une coupure et ils tombent tous."},
|
||||
"link_panels.snapshot_only_one_selected_link":"Simple instantané : seul le lien choisi tombe. Les autres liens du même câble, de la même tranchée ou du même fabric restent en place. Les pannes et règles de routage en cours s’appliquent toujours. Ni le temps, ni l’argent, ni la partie ne changent.",
|
||||
"link_panels.spare_optics_and_amplifier_cards_on":"Des optiques et des cartes d’ampli de rechange sur l’étagère transforment des pannes matérielles de plusieurs jours en remplacements d’une journée.",
|
||||
"link_panels.spare_price":"rechange + {price}",
|
||||
"link_panels.spares_bought_now_are_already_paid":"Les pièces achetées maintenant sont déjà payées quand la prochaine pénurie arrive.",
|
||||
|
|
@ -2201,6 +2211,7 @@
|
|||
"link_panels.take_it_off_standby":"Le sortir de l’attente",
|
||||
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"Pas encore d’IX à {city}. Fondes-en un : les réseaux te rejoignent peu à peu, te paient leurs ports et font du peering gratuit avec toi.",
|
||||
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"Ils veulent tout Internet. Ta couverture est de {pct}.",
|
||||
"link_panels.this_backhoe_wins":"Cette pelleteuse gagne.",
|
||||
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"Cette fibre est éteinte. Ajoute des optiques ci-dessous pour transporter du trafic.",
|
||||
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"C’est le seul lien entre ces villes. Ajoutes-en un parallèle, ou un chemin via une autre ville.",
|
||||
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1 : PNI uniquement, et seulement quand tu seras assez gros pour le club des Tier 1",
|
||||
|
|
@ -2210,8 +2221,10 @@
|
|||
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Passer à {sys} <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.via_a_capacity_broker":"via un courtier en capacité",
|
||||
"link_panels.virtual_circuit_name_km_km":"Circuit virtuel · {name} · {km} km",
|
||||
"link_panels.what_happens_if_this_link_fails":"Que se passe-t-il si ce lien tombe maintenant ?",
|
||||
"link_panels.what_s_on_this_link":"Ce qui passe sur ce lien",
|
||||
"link_panels.will_peer_at_ix_request_a":"Accepte le peering à {ix} : demande une session",
|
||||
"link_panels.with_current_demand_and_routing_this":"Avec la demande et le routage actuels, ce lien peut tomber sans perte de trafic supplémentaire.",
|
||||
"link_panels.you_can_pre_install_optics_now":"Tu peux déjà installer les optiques pour qu’elle s’allume le jour où elle est prête.",
|
||||
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"Ta coentreprise détient une licence d’opérateur.",
|
||||
"link_panels.your_own_build":"construite par toi",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue