diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index aa39a98..a35ecce 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -9,6 +9,7 @@ All notable changes to this project are documented here. The project follows
- China Telecomet now sells its CN-Too premium crossing in Moscow too, at the same price as in Hong Kong (#195). Haul your European traffic to Moscow and it reaches China with about 3% loss; nothing else of theirs is on offer there.
- Series of Tubes now speaks German. The game follows your browser's language the first time, and you can switch to German under Settings or on the title screen. Networking terms like Peering and Transit stay in English, the way network engineers say them.
- Glowball Sakura Lager joins the map: a Tier 2 carrier in the big hubs of the US, Europe and Asia-Pacific that sells transit, takes PNIs and peers openly wherever it is. It is not a Tier 1, so it buys its own transit from three of them, while 13 smaller networks in its regions buy theirs from it, and one PNI with it reaches about 3% of all traffic. Far from home, in Asia and New Zealand, it charges more than the locals, and it sells no transit in Australia.
+- Check a selected link’s redundancy against current demand: see disconnected endpoints, additional service loss and full fallback links without changing the live network.
## [1.36.0] — 2026-10-28
diff --git a/site/i18n/de.js b/site/i18n/de.js
index 0b751b2..19a3f70 100644
--- a/site/i18n/de.js
+++ b/site/i18n/de.js
@@ -845,6 +845,7 @@
"common.challenger":"Herausforderer",
"common.change_freeze":"Change Freeze",
"common.chase_it":"Hinterher",
+"common.check_redundancy":"Redundanz prüfen",
"common.china":"China",
"common.city":"Stadt",
"common.city_906b":"Stadt",
@@ -1166,6 +1167,7 @@
"common.really_leave":"Wirklich verlassen?",
"common.really_remove":"Wirklich entfernen?",
"common.redundancy":"Redundanz",
+"common.redundancy_check":"Redundanzcheck",
"common.regen_site":"− Regen-Standort",
"common.regen_sites":"Regen-Standorte",
"common.regional_player":"Regionaler Player",
@@ -1223,6 +1225,7 @@
"common.sep":"Sep",
"common.serious_backbone":"Ernstzunehmender Backbone",
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Liefere in einem Jahr so viel Traffic aus, wie du kannst.",
+"common.service_affected":"Betroffener Dienst",
"common.settings":"Einstellungen",
"common.share":"Teilen",
"common.share_2cd9":"Teilen…",
@@ -2101,6 +2104,8 @@
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Ein Regen-Standort verwandelt das Licht auf halber Strecke zurück in Bits und schickt es frisch weiter, also müssen Optiken nur bis zum nächsten Standort reichen. Jeder braucht eine Regen-Karte für jeden beleuchteten Kanal. {price}/Monat pro Standort für die Hütte.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Glasfaser aufgeben",
"link_panels.add_parallel_link":"Parallelen Link hinzufügen",
+"link_panels.additional_traffic_lost":"Zusätzlich verlorener Traffic",
+"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Es gibt einen anderen Weg, aber mit dem jetzigen Routing und der Kapazität kommt weniger Traffic an.",
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Lizenz beantragen {price} + {mo}/Monat · ~45 Tage",
"link_panels.back_in_n_days":"Zurück in {n} Tagen.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Hinter der Großen Firewall",
@@ -2111,6 +2116,7 @@
"link_panels.click_to_tear_down":"Klicken zum Abbauen",
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Daten werden gesammelt. Schau in ein paar Tagen wieder rein.",
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Überlastet. Rüste ihn auf oder füg einen parallelen Pfad hinzu.",
+"link_panels.connected_but_tight":"Verbunden, aber knapp.",
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Dark Fiber · {kind} · {km} km",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Personalisierte DE-KICKS-Preise: {p} % von dem, was ein normaler IX verlangen würde (Aktion, noch {n} Tage).",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Personalisierte DE-KICKS-Preise: {p} % von dem, was ein normaler IX verlangen würde.",
@@ -2119,6 +2125,7 @@
"link_panels.finish_in_1_day_price":"In 1 Tag fertigstellen {price}",
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Ausländische Netze brauchen ein lokales Joint Venture und eine Betriebslizenz, um hier Infrastruktur zu bauen.",
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Eigenen IX gründen {cost} + {mo}/Monat",
+"link_panels.full_links_during_the_test":"Volle Links während des Tests",
"link_panels.g_to_km_km":"{g} bis {km} km",
"link_panels.giving_it_up_now_returns_price":"Wenn du jetzt aufgibst, bekommst du {price} zurück.",
"link_panels.going_to_customers_in":"Geht zu Kunden in",
@@ -2151,6 +2158,7 @@
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Braucht auch einen POP in {cities}.",
"link_panels.needs_what":"braucht {what}",
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Braucht ein eigenes Scrubbing-Center (Tab Infra).",
+"link_panels.no_alternate_backbone_path_connects":"Fällt dieser Link aus, verbindet kein anderer Backbone-Weg diese Endpunkte.",
"link_panels.no_regen_sites_in_the_middle":"Keine Regen-Standorte mitten im Ozean: Lange Kabel betreiben ihre Optiken im Langstreckenmodus.",
"link_panels.no_traffic_right_now":"Gerade kein Traffic.",
"link_panels.not_in_your_cities_yet_nearest":"Noch in keiner deiner Städte. Am nächsten: {city}",
@@ -2160,6 +2168,7 @@
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"Im Standby, trägt aber den Traffic: Kein aktiver Link zwischen diesen Städten ist up.",
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"Im Standby: untätig, solange die anderen Links zwischen diesen Städten Platz haben.",
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"Im Standby: nimmt den Überlauf, weil die anderen Links zwischen diesen Städten voll sind.",
+"link_panels.one_backhoe_is_not_enough":"Ein Bagger reicht nicht.",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Offener Peer, aber an keinem IX, an dem du einen POP hast. Am nächsten: {city}",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Offener Peer, aber an keinem IX, an dem du einen POP hast",
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Offener Peer: Tritt dem Route Server am {ix} bei",
@@ -2194,6 +2203,7 @@
"link_panels.sell_one_price":"Einen verkaufen {price}",
"link_panels.selling_spare_capacity":"Freie Kapazität verkaufen",
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Teilt sich einen Graben mit {n} anderen Link. Ein Schnitt legt alle lahm.","other":"Teilt sich einen Graben mit {n} anderen Links. Ein Schnitt legt alle lahm."},
+"link_panels.snapshot_only_one_selected_link":"Nur eine Momentaufnahme: Genau der gewählte Link fällt aus. Andere Links auf demselben Kabel, Graben oder Fabric bleiben oben. Bestehende Ausfälle und Routing-Regeln gelten weiter. Zeit, Geld und Spielstand ändern sich nicht.",
"link_panels.spare_optics_and_amplifier_cards_on":"Reserve-Optiken und Verstärkerkarten im Regal machen aus mehrtägigen Hardwareausfällen einen eintägigen Tausch.",
"link_panels.spare_price":"Ersatz + {price}",
"link_panels.spares_bought_now_are_already_paid":"Jetzt gekaufte Ersatzteile sind schon bezahlt, wenn der nächste Engpass kommt.",
@@ -2203,6 +2213,7 @@
"link_panels.take_it_off_standby":"Aus dem Standby holen",
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"In {city} gibt es noch keinen IX. Gründe einen: Netze treten mit der Zeit bei, zahlen dir Ports und peeren kostenlos mit dir.",
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"Sie brauchen das volle Internet. Deine Erreichbarkeit ist {pct}.",
+"link_panels.this_backhoe_wins":"Dieser Bagger gewinnt.",
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"Diese Glasfaser ist dunkel. Füg unten Optiken hinzu, um Traffic zu transportieren.",
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"Das ist der einzige Link zwischen diesen Städten. Füg einen parallelen hinzu oder einen Pfad über eine andere Stadt.",
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: nur ein PNI, und nur, wenn du groß genug für den Tier-1-Club bist",
@@ -2212,8 +2223,10 @@
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Upgrade auf {sys} {price}",
"link_panels.via_a_capacity_broker":"über einen Kapazitätsmakler",
"link_panels.virtual_circuit_name_km_km":"Virtuelle Verbindung · {name} · {km} km",
+"link_panels.what_happens_if_this_link_fails":"Was passiert, wenn dieser Link jetzt ausfällt?",
"link_panels.what_s_on_this_link":"Was auf diesem Link läuft",
"link_panels.will_peer_at_ix_request_a":"Würde am {ix} peeren: Session anfragen",
+"link_panels.with_current_demand_and_routing_this":"Mit der jetzigen Nachfrage und dem Routing kann dieser Link ausfallen, ohne dass zusätzlicher Traffic verloren geht.",
"link_panels.you_can_pre_install_optics_now":"Du kannst schon jetzt Optiken vorinstallieren, damit er an dem Tag leuchtet, an dem er fertig ist.",
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"Dein Joint Venture hat eine Betriebslizenz.",
"link_panels.your_own_build":"dein eigener Bau",
diff --git a/site/i18n/es.js b/site/i18n/es.js
index 2f2a645..8d26a94 100644
--- a/site/i18n/es.js
+++ b/site/i18n/es.js
@@ -843,6 +843,7 @@
"common.challenger":"aspirante",
"common.change_freeze":"Congelación de cambios",
"common.chase_it":"Perseguirlo",
+"common.check_redundancy":"Comprobar redundancia",
"common.china":"China",
"common.city":"ciudad",
"common.city_906b":"Ciudad",
@@ -1164,6 +1165,7 @@
"common.really_leave":"¿Salir de verdad?",
"common.really_remove":"¿Quitar de verdad?",
"common.redundancy":"Redundancia",
+"common.redundancy_check":"Prueba de redundancia",
"common.regen_site":"− Sitio regenerador",
"common.regen_sites":"Sitios regeneradores",
"common.regional_player":"Jugador regional",
@@ -1221,6 +1223,7 @@
"common.sep":"Sep",
"common.serious_backbone":"Backbone serio",
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Sirve todo el tráfico que puedas en un año.",
+"common.service_affected":"Servicio afectado",
"common.settings":"Ajustes",
"common.share":"Compartir",
"common.share_2cd9":"Compartir…",
@@ -2099,6 +2102,8 @@
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Un sitio regenerador convierte la luz de nuevo en bits a mitad de camino y la envía renovada, así que las ópticas solo tienen que llegar al siguiente sitio. Cada uno necesita una tarjeta regeneradora por cada canal iluminado. {price}/mes por sitio por la caseta.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonar la fibra",
"link_panels.add_parallel_link":"Añadir enlace paralelo",
+"link_panels.additional_traffic_lost":"Tráfico perdido adicional",
+"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Hay un camino alternativo, pero con el routing y la capacidad actuales llega menos tráfico.",
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Solicitar una licencia {price} + {mo}/mes · ~45 días",
"link_panels.back_in_n_days":"De vuelta en {n} días.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Tras el Gran Cortafuegos",
@@ -2109,6 +2114,7 @@
"link_panels.click_to_tear_down":"Haz clic para desmontar",
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Recopilando datos. Vuelve en unos días.",
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congestionado. Mejóralo o añade una ruta paralela.",
+"link_panels.connected_but_tight":"Conectado, pero justo.",
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Fibra oscura · {kind} · {km} km",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Precio personalizado de DE-KICKS: {p} % de lo que cobraría un IX normal (promo, quedan {n} días).",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Precio personalizado de DE-KICKS: {p} % de lo que cobraría un IX normal.",
@@ -2117,6 +2123,7 @@
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Terminar en 1 día {price}",
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Las redes extranjeras necesitan una empresa conjunta local y una licencia de operación para construir infraestructura aquí.",
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Funda tu propio IX {cost} + {mo}/mes",
+"link_panels.full_links_during_the_test":"Enlaces llenos durante la prueba",
"link_panels.g_to_km_km":"{g} hasta {km} km",
"link_panels.giving_it_up_now_returns_price":"Renunciar ahora devuelve {price}.",
"link_panels.going_to_customers_in":"Va a clientes en",
@@ -2149,6 +2156,7 @@
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Necesita también un POP en {cities}.",
"link_panels.needs_what":"necesita {what}",
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Necesita tu propio centro de depuración (pestaña Infra).",
+"link_panels.no_alternate_backbone_path_connects":"Si este enlace cae, ningún camino alternativo del backbone une estos extremos.",
"link_panels.no_regen_sites_in_the_middle":"No hay sitios regeneradores en medio del océano: los cables largos usan sus ópticas en modo de larga distancia.",
"link_panels.no_traffic_right_now":"Ahora no hay tráfico.",
"link_panels.not_in_your_cities_yet_nearest":"Aún no está en tus ciudades. Más cercana: {city}",
@@ -2158,6 +2166,7 @@
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"En espera, pero lleva el tráfico: ningún enlace activo entre estas ciudades funciona.",
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"En espera: inactivo mientras los demás enlaces entre estas ciudades tengan sitio.",
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"En espera: lleva el desbordamiento, porque los demás enlaces entre estas ciudades están llenos.",
+"link_panels.one_backhoe_is_not_enough":"Una retroexcavadora no basta.",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Open peer, pero no en ningún IX donde tengas POP. Más cercano: {city}",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Open peer, pero no en ningún IX donde tengas POP",
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Open peer: únete al route server de {ix}",
@@ -2192,6 +2201,7 @@
"link_panels.sell_one_price":"Vender uno {price}",
"link_panels.selling_spare_capacity":"Vendiendo capacidad sobrante",
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Comparte zanja con {n} enlace más. Un corte los tumba a todos.","other":"Comparte zanja con {n} enlaces más. Un corte los tumba a todos."},
+"link_panels.snapshot_only_one_selected_link":"Solo una instantánea: cae únicamente el enlace elegido. Los demás enlaces del mismo cable, zanja o fabric siguen arriba. Las averías y reglas de routing actuales se siguen aplicando. No cambian ni el tiempo, ni el dinero, ni la partida.",
"link_panels.spare_optics_and_amplifier_cards_on":"Ópticas y tarjetas de amplificador de repuesto en el estante convierten averías de hardware de varios días en cambios de un día.",
"link_panels.spare_price":"repuesto + {price}",
"link_panels.spares_bought_now_are_already_paid":"Los repuestos comprados ahora ya están pagados cuando llegue la próxima escasez.",
@@ -2201,6 +2211,7 @@
"link_panels.take_it_off_standby":"Sacarlo de la espera",
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"Aún no hay IX en {city}. Funda uno: las redes se unen con el tiempo, te pagan por los puertos y hacen peering contigo gratis.",
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"Necesitan todo internet. Tu alcance es del {pct}.",
+"link_panels.this_backhoe_wins":"Esta retroexcavadora gana.",
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"Esta fibra está a oscuras. Añade ópticas abajo para transportar tráfico.",
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"Este es el único enlace entre estas ciudades. Añade uno paralelo, o una ruta por otra ciudad.",
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: solo un PNI, y solo cuando seas lo bastante grande para el club de los Tier 1",
@@ -2210,8 +2221,10 @@
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Mejorar a {sys} {price}",
"link_panels.via_a_capacity_broker":"vía un corredor de capacidad",
"link_panels.virtual_circuit_name_km_km":"Circuito virtual · {name} · {km} km",
+"link_panels.what_happens_if_this_link_fails":"¿Qué pasa si este enlace cae ahora mismo?",
"link_panels.what_s_on_this_link":"Qué hay en este enlace",
"link_panels.will_peer_at_ix_request_a":"Hará peering en {ix}: solicita una sesión",
+"link_panels.with_current_demand_and_routing_this":"Con la demanda y el routing actuales, este enlace puede caer sin perder más tráfico.",
"link_panels.you_can_pre_install_optics_now":"Puedes preinstalar ópticas ahora para que se ilumine el día que esté listo.",
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"Tu empresa conjunta tiene una licencia de operación.",
"link_panels.your_own_build":"construcción propia",
diff --git a/site/i18n/fr.js b/site/i18n/fr.js
index 413ae5f..08e3180 100644
--- a/site/i18n/fr.js
+++ b/site/i18n/fr.js
@@ -843,6 +843,7 @@
"common.challenger":"challenger",
"common.change_freeze":"Gel des changements",
"common.chase_it":"Relancer",
+"common.check_redundancy":"Vérifier la redondance",
"common.china":"Chine",
"common.city":"ville",
"common.city_906b":"Ville",
@@ -1164,6 +1165,7 @@
"common.really_leave":"Vraiment partir ?",
"common.really_remove":"Vraiment supprimer ?",
"common.redundancy":"Redondance",
+"common.redundancy_check":"Test de redondance",
"common.regen_site":"− Site de régénération",
"common.regen_sites":"Sites de régénération",
"common.regional_player":"Acteur régional",
@@ -1221,6 +1223,7 @@
"common.sep":"sept",
"common.serious_backbone":"Backbone sérieux",
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Sers autant de trafic que possible en un an.",
+"common.service_affected":"Service touché",
"common.settings":"Réglages",
"common.share":"Partager",
"common.share_2cd9":"Partager…",
@@ -2099,6 +2102,8 @@
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Un site de régénération reconvertit la lumière en bits à mi-chemin et la renvoie toute fraîche, donc les optiques n’ont qu’à atteindre le site suivant. Chacun demande une carte de régénération par canal allumé. {price}/mois par site pour l’abri.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonner la fibre",
"link_panels.add_parallel_link":"Ajouter un lien parallèle",
+"link_panels.additional_traffic_lost":"Trafic perdu en plus",
+"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Un autre chemin existe, mais avec le routage et la capacité actuels, moins de trafic arrive.",
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Demander une licence {price} + {mo}/mois · ~45 jours",
"link_panels.back_in_n_days":"Retour dans {n} jours.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Derrière le Grand Pare-feu",
@@ -2109,6 +2114,7 @@
"link_panels.click_to_tear_down":"Clique pour couper la session",
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Collecte des données en cours. Repasse dans quelques jours.",
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Saturé. Augmente sa capacité ou ajoute un chemin parallèle.",
+"link_panels.connected_but_tight":"Connecté, mais de justesse.",
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Fibre noire · {kind} · {km} km",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Tarif personnalisé DE-KICKS : {p} % de ce que facturerait un IX normal (promo, encore {n} jours).",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Tarif personnalisé DE-KICKS : {p} % de ce que facturerait un IX normal.",
@@ -2117,6 +2123,7 @@
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Terminer en 1 jour {price}",
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Les réseaux étrangers ont besoin d’une coentreprise locale et d’une licence d’opérateur pour construire ici.",
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Fonder ton propre IX {cost} + {mo}/mois",
+"link_panels.full_links_during_the_test":"Liens saturés pendant le test",
"link_panels.g_to_km_km":"{g} jusqu’à {km} km",
"link_panels.giving_it_up_now_returns_price":"Y renoncer maintenant te rembourse {price}.",
"link_panels.going_to_customers_in":"Vers les clients de",
@@ -2149,6 +2156,7 @@
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Il faut aussi un POP à {cities}.",
"link_panels.needs_what":"requiert {what}",
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Il faut ton propre centre de scrubbing (onglet Infra).",
+"link_panels.no_alternate_backbone_path_connects":"Si ce lien tombe, aucun autre chemin du backbone ne relie ces extrémités.",
"link_panels.no_regen_sites_in_the_middle":"Pas de site de régénération au milieu de l’océan : sur les câbles longs, les optiques tournent en mode long-haul.",
"link_panels.no_traffic_right_now":"Aucun trafic pour l’instant.",
"link_panels.not_in_your_cities_yet_nearest":"Pas encore dans tes villes. La plus proche : {city}",
@@ -2158,6 +2166,7 @@
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"En attente, mais il porte le trafic : aucun lien actif entre ces villes ne fonctionne.",
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"En attente : au repos tant que les autres liens entre ces villes ont de la place.",
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"En attente : il prend le débordement, car les autres liens entre ces villes sont pleins.",
+"link_panels.one_backhoe_is_not_enough":"Une pelleteuse ne suffit pas.",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Peer ouvert, mais sur aucun IX où tu as un POP. Le plus proche : {city}",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Peer ouvert, mais sur aucun IX où tu as un POP",
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Peer ouvert : rejoins le route server de {ix}",
@@ -2192,6 +2201,7 @@
"link_panels.sell_one_price":"En vendre une {price}",
"link_panels.selling_spare_capacity":"Vendre la capacité libre",
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Partage une tranchée avec {n} autre lien. Une coupure et ils tombent tous.","other":"Partage une tranchée avec {n} autres liens. Une coupure et ils tombent tous."},
+"link_panels.snapshot_only_one_selected_link":"Simple instantané : seul le lien choisi tombe. Les autres liens du même câble, de la même tranchée ou du même fabric restent en place. Les pannes et règles de routage en cours s’appliquent toujours. Ni le temps, ni l’argent, ni la partie ne changent.",
"link_panels.spare_optics_and_amplifier_cards_on":"Des optiques et des cartes d’ampli de rechange sur l’étagère transforment des pannes matérielles de plusieurs jours en remplacements d’une journée.",
"link_panels.spare_price":"rechange + {price}",
"link_panels.spares_bought_now_are_already_paid":"Les pièces achetées maintenant sont déjà payées quand la prochaine pénurie arrive.",
@@ -2201,6 +2211,7 @@
"link_panels.take_it_off_standby":"Le sortir de l’attente",
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"Pas encore d’IX à {city}. Fondes-en un : les réseaux te rejoignent peu à peu, te paient leurs ports et font du peering gratuit avec toi.",
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"Ils veulent tout Internet. Ta couverture est de {pct}.",
+"link_panels.this_backhoe_wins":"Cette pelleteuse gagne.",
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"Cette fibre est éteinte. Ajoute des optiques ci-dessous pour transporter du trafic.",
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"C’est le seul lien entre ces villes. Ajoutes-en un parallèle, ou un chemin via une autre ville.",
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1 : PNI uniquement, et seulement quand tu seras assez gros pour le club des Tier 1",
@@ -2210,8 +2221,10 @@
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Passer à {sys} {price}",
"link_panels.via_a_capacity_broker":"via un courtier en capacité",
"link_panels.virtual_circuit_name_km_km":"Circuit virtuel · {name} · {km} km",
+"link_panels.what_happens_if_this_link_fails":"Que se passe-t-il si ce lien tombe maintenant ?",
"link_panels.what_s_on_this_link":"Ce qui passe sur ce lien",
"link_panels.will_peer_at_ix_request_a":"Accepte le peering à {ix} : demande une session",
+"link_panels.with_current_demand_and_routing_this":"Avec la demande et le routage actuels, ce lien peut tomber sans perte de trafic supplémentaire.",
"link_panels.you_can_pre_install_optics_now":"Tu peux déjà installer les optiques pour qu’elle s’allume le jour où elle est prête.",
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"Ta coentreprise détient une licence d’opérateur.",
"link_panels.your_own_build":"construite par toi",
diff --git a/site/i18n/it.js b/site/i18n/it.js
index 103bc61..6ff278f 100644
--- a/site/i18n/it.js
+++ b/site/i18n/it.js
@@ -843,6 +843,7 @@
"common.challenger":"sfidante",
"common.change_freeze":"Change freeze",
"common.chase_it":"Sollecita",
+"common.check_redundancy":"Verifica ridondanza",
"common.china":"Cina",
"common.city":"città",
"common.city_906b":"Città",
@@ -1164,6 +1165,7 @@
"common.really_leave":"Uscire davvero?",
"common.really_remove":"Rimuovere davvero?",
"common.redundancy":"Ridondanza",
+"common.redundancy_check":"Verifica della ridondanza",
"common.regen_site":"− Sito di rigenerazione",
"common.regen_sites":"Siti di rigenerazione",
"common.regional_player":"Operatore regionale",
@@ -1221,6 +1223,7 @@
"common.sep":"set",
"common.serious_backbone":"Backbone serio",
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Servi più traffico che puoi in un anno.",
+"common.service_affected":"Servizio interessato",
"common.settings":"Impostazioni",
"common.share":"Condividi",
"common.share_2cd9":"Condividi…",
@@ -2099,6 +2102,8 @@
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Un sito di rigenerazione riconverte la luce in bit a metà strada e la rimanda fresca, così le ottiche devono arrivare solo al sito successivo. Ognuno richiede una scheda di rigenerazione per ogni canale acceso. {price}/mese a sito per la casupola.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abbandona la fibra",
"link_panels.add_parallel_link":"Aggiungi link parallelo",
+"link_panels.additional_traffic_lost":"Ulteriore traffico perso",
+"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Esiste un percorso alternativo, ma con routing e capacità attuali viene consegnato meno traffico.",
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Richiedi una licenza {price} + {mo}/mese · ~45 giorni",
"link_panels.back_in_n_days":"Torna tra {n} giorni.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Dietro il Great Firewall",
@@ -2109,6 +2114,7 @@
"link_panels.click_to_tear_down":"Clicca per chiudere la sessione",
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Raccolta dati in corso. Ripassa tra qualche giorno.",
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congestionato. Potenzialo o aggiungi un percorso parallelo.",
+"link_panels.connected_but_tight":"Connesso, ma al limite.",
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Dark fiber · {kind} · {km} km",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Prezzi personalizzati DE-KICKS: {p}% di quanto chiederebbe un IX normale (promo, ancora {n} giorni).",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Prezzi personalizzati DE-KICKS: {p}% di quanto chiederebbe un IX normale.",
@@ -2117,6 +2123,7 @@
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Termina in 1 giorno {price}",
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Per costruire infrastrutture qui, le reti straniere hanno bisogno di una joint venture locale e di una licenza operativa.",
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Fonda il tuo IX {cost} + {mo}/mese",
+"link_panels.full_links_during_the_test":"Collegamenti saturi durante il test",
"link_panels.g_to_km_km":"{g} fino a {km} km",
"link_panels.giving_it_up_now_returns_price":"Rinunciarci adesso ti restituisce {price}.",
"link_panels.going_to_customers_in":"Diretto ai clienti a",
@@ -2149,6 +2156,7 @@
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Serve un POP anche a {cities}.",
"link_panels.needs_what":"serve {what}",
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Serve il tuo centro di scrubbing (scheda Infra).",
+"link_panels.no_alternate_backbone_path_connects":"Se questo collegamento si interrompe, nessun percorso alternativo della dorsale collega questi estremi.",
"link_panels.no_regen_sites_in_the_middle":"Niente siti di rigenerazione in mezzo all’oceano: sui cavi lunghi le ottiche lavorano in modalità long-haul.",
"link_panels.no_traffic_right_now":"Nessun traffico al momento.",
"link_panels.not_in_your_cities_yet_nearest":"Non ancora nelle tue città. La più vicina: {city}",
@@ -2158,6 +2166,7 @@
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"In standby, ma porta il traffico: nessun link attivo tra queste città funziona.",
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"In standby: a riposo finché gli altri link tra queste città hanno spazio.",
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"In standby: prende il traffico in eccesso, perché gli altri link tra queste città sono pieni.",
+"link_panels.one_backhoe_is_not_enough":"Una ruspa non basta.",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Peer aperto, ma non su nessun IX dove hai un POP. Il più vicino: {city}",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Peer aperto, ma non su nessun IX dove hai un POP",
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Peer aperto: entra nel route server di {ix}",
@@ -2192,6 +2201,7 @@
"link_panels.sell_one_price":"Vendine uno {price}",
"link_panels.selling_spare_capacity":"Vendere la capacità libera",
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Condivide lo scavo con {n} altro link. Un taglio li butta giù tutti.","other":"Condivide lo scavo con altri {n} link. Un taglio li butta giù tutti."},
+"link_panels.snapshot_only_one_selected_link":"Solo un’istantanea: si interrompe il collegamento selezionato. Gli altri collegamenti sullo stesso cavo, scavo o fabric restano attivi. I guasti e le regole di routing esistenti si applicano comunque. Tempo, denaro e stato della partita non cambiano.",
"link_panels.spare_optics_and_amplifier_cards_on":"Ottiche e schede amplificatore di scorta sullo scaffale trasformano guasti hardware da più giorni in sostituzioni da un giorno.",
"link_panels.spare_price":"ricambio + {price}",
"link_panels.spares_bought_now_are_already_paid":"Le scorte comprate adesso sono già pagate quando arriva la prossima carenza.",
@@ -2201,6 +2211,7 @@
"link_panels.take_it_off_standby":"Toglilo dallo standby",
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"A {city} non c’è ancora un IX. Fondane uno: le reti si uniscono col tempo, ti pagano le porte e fanno peering con te gratis.",
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"Vogliono internet per intero. La tua copertura è del {pct}.",
+"link_panels.this_backhoe_wins":"Questa ruspa vince.",
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"Questa fibra è spenta. Aggiungi le ottiche qui sotto per trasportare traffico.",
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"È l’unico link tra queste città. Aggiungine uno parallelo, o un percorso che passi da un’altra città.",
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: solo un PNI, e solo quando sarai abbastanza grande per il club dei Tier 1",
@@ -2210,8 +2221,10 @@
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Passa a {sys} {price}",
"link_panels.via_a_capacity_broker":"tramite un broker di capacità",
"link_panels.virtual_circuit_name_km_km":"Circuito virtuale · {name} · {km} km",
+"link_panels.what_happens_if_this_link_fails":"Cosa succede se questo collegamento si interrompe adesso?",
"link_panels.what_s_on_this_link":"Cosa passa su questo link",
"link_panels.will_peer_at_ix_request_a":"Farà peering a {ix}: richiedi una sessione",
+"link_panels.with_current_demand_and_routing_this":"Con domanda e routing attuali, questo collegamento può interrompersi senza ulteriori perdite di traffico.",
"link_panels.you_can_pre_install_optics_now":"Puoi già installare le ottiche, così si accende il giorno in cui è pronta.",
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"La tua joint venture ha una licenza operativa.",
"link_panels.your_own_build":"costruita da te",
diff --git a/site/i18n/pt.js b/site/i18n/pt.js
index 046f9a8..95f37d9 100644
--- a/site/i18n/pt.js
+++ b/site/i18n/pt.js
@@ -843,6 +843,7 @@
"common.challenger":"desafiante",
"common.change_freeze":"Change freeze",
"common.chase_it":"Cobrar",
+"common.check_redundancy":"Verificar redundância",
"common.china":"China",
"common.city":"cidade",
"common.city_906b":"Cidade",
@@ -1164,6 +1165,7 @@
"common.really_leave":"Sair mesmo?",
"common.really_remove":"Remover mesmo?",
"common.redundancy":"Redundância",
+"common.redundancy_check":"Teste de redundância",
"common.regen_site":"− Site de regeneração",
"common.regen_sites":"Sites de regeneração",
"common.regional_player":"Player regional",
@@ -1221,6 +1223,7 @@
"common.sep":"set",
"common.serious_backbone":"Backbone de respeito",
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Sirva o máximo de tráfego que conseguir em um ano.",
+"common.service_affected":"Serviço afetado",
"common.settings":"Configurações",
"common.share":"Compartilhar",
"common.share_2cd9":"Compartilhar…",
@@ -2099,6 +2102,8 @@
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Um site de regeneração transforma a luz de volta em bits no meio do caminho e a reenvia novinha, então as ópticas só precisam alcançar o próximo site. Cada um precisa de uma placa de regeneração para cada canal aceso. {price}/mês por site pelo abrigo.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonar a fibra",
"link_panels.add_parallel_link":"Adicionar link paralelo",
+"link_panels.additional_traffic_lost":"Tráfego perdido a mais",
+"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Existe um caminho alternativo, mas com o roteamento e a capacidade atuais chega menos tráfego.",
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Pedir licença {price} + {mo}/mês · ~45 dias",
"link_panels.back_in_n_days":"Volta em {n} dias.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Atrás do Great Firewall",
@@ -2109,6 +2114,7 @@
"link_panels.click_to_tear_down":"Clique para encerrar",
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Coletando dados. Volte em alguns dias.",
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congestionado. Faça upgrade ou adicione um caminho paralelo.",
+"link_panels.connected_but_tight":"Conectado, mas no limite.",
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Dark fiber · {kind} · {km} km",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Preço personalizado DE-KICKS: {p}% do que um IX normal cobraria (promo, faltam {n} dias).",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Preço personalizado DE-KICKS: {p}% do que um IX normal cobraria.",
@@ -2117,6 +2123,7 @@
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Concluir em 1 dia {price}",
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Redes estrangeiras precisam de uma joint venture local e de uma licença de operação para construir infraestrutura aqui.",
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Fundar seu próprio IX {cost} + {mo}/mês",
+"link_panels.full_links_during_the_test":"Links lotados durante o teste",
"link_panels.g_to_km_km":"{g} até {km} km",
"link_panels.giving_it_up_now_returns_price":"Desistir agora devolve {price}.",
"link_panels.going_to_customers_in":"Indo para clientes em",
@@ -2149,6 +2156,7 @@
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Requer um POP em {cities} também.",
"link_panels.needs_what":"requer {what}",
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Requer seu próprio centro de scrubbing (aba Infra).",
+"link_panels.no_alternate_backbone_path_connects":"Se este link cair, nenhum caminho alternativo do backbone liga estas pontas.",
"link_panels.no_regen_sites_in_the_middle":"Sem sites de regeneração no meio do oceano: cabos longos rodam os ópticos em modo long-haul.",
"link_panels.no_traffic_right_now":"Sem tráfego no momento.",
"link_panels.not_in_your_cities_yet_nearest":"Ainda não está nas suas cidades. A mais próxima: {city}",
@@ -2158,6 +2166,7 @@
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"De reserva, mas levando o tráfego: nenhum link ativo entre estas cidades está no ar.",
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"De reserva: ocioso enquanto os outros links entre estas cidades tiverem espaço.",
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"De reserva: levando o excedente, porque os outros links entre estas cidades estão cheios.",
+"link_panels.one_backhoe_is_not_enough":"Uma retroescavadeira não basta.",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Peer aberto, mas em nenhum IX onde você tem POP. O mais próximo: {city}",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Peer aberto, mas em nenhum IX onde você tem POP",
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Peer aberto: entre no route server do {ix}",
@@ -2192,6 +2201,7 @@
"link_panels.sell_one_price":"Vender um {price}",
"link_panels.selling_spare_capacity":"Vender capacidade ociosa",
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Divide a vala com {n} outro link. Um corte derruba todos.","other":"Divide a vala com outros {n} links. Um corte derruba todos."},
+"link_panels.snapshot_only_one_selected_link":"Só um retrato: cai apenas o link escolhido. Os outros links no mesmo cabo, vala ou fabric continuam no ar. Falhas e regras de roteamento atuais continuam valendo. Tempo, dinheiro e partida não mudam.",
"link_panels.spare_optics_and_amplifier_cards_on":"Ópticas e placas de amplificador de reserva na prateleira transformam falhas de hardware de vários dias em trocas de um dia.",
"link_panels.spare_price":"reserva + {price}",
"link_panels.spares_bought_now_are_already_paid":"Sobressalentes comprados agora já estão pagos quando vier a próxima falta.",
@@ -2201,6 +2211,7 @@
"link_panels.take_it_off_standby":"Tirar da reserva",
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"Ainda não há IX em {city}. Funde um: as redes entram com o tempo, pagam pelas portas e fazem peering com você de graça.",
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"Eles querem a internet inteira. Seu alcance é de {pct}.",
+"link_panels.this_backhoe_wins":"Esta retroescavadeira vence.",
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"Esta fibra está apagada. Adicione ópticas abaixo para levar tráfego.",
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"É o único link entre essas cidades. Adicione um paralelo, ou um caminho passando por outra cidade.",
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: só PNI, e só quando você for grande o bastante para o clube dos Tier 1",
@@ -2210,8 +2221,10 @@
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Atualizar para {sys} {price}",
"link_panels.via_a_capacity_broker":"por um corretor de capacidade",
"link_panels.virtual_circuit_name_km_km":"Circuito virtual · {name} · {km} km",
+"link_panels.what_happens_if_this_link_fails":"O que acontece se este link cair agora?",
"link_panels.what_s_on_this_link":"O que passa neste link",
"link_panels.will_peer_at_ix_request_a":"Faz peering no {ix}: peça uma sessão",
+"link_panels.with_current_demand_and_routing_this":"Com a demanda e o roteamento atuais, este link pode cair sem perder mais tráfego.",
"link_panels.you_can_pre_install_optics_now":"Você já pode pré-instalar as ópticas, para ela acender no dia em que ficar pronta.",
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"Sua joint venture tem uma licença de operação.",
"link_panels.your_own_build":"construção própria",
diff --git a/src/game/90-actions/10-interface.js b/src/game/90-actions/10-interface.js
index daedd0f..439a78e 100644
--- a/src/game/90-actions/10-interface.js
+++ b/src/game/90-actions/10-interface.js
@@ -1,6 +1,7 @@
/* ================= ACTIONS ================= */
function spend(c){if(S.cash{const l=S.links.find(x=>x.id===id);if(!l||linkDown(l))return;linkCheckModal(l);},
speed:({v})=>{v=+v;if(![0,0.5,1,2,4,8].includes(v))return;if(v)UI.lastSpeed=v;UI.speed=v;renderHUD();},
help:()=>showHelp(),
dash:()=>{if(!S)return;const d=$('dash');d.hidden=!d.hidden;if(!d.hidden)renderDash();},
@@ -32,7 +33,7 @@ const ACT={
netFilter:({f})=>{UI.nf=f==='out'?'out':'all';UI.netFocus=null;$('dash').hidden=true;UI.left='nets';UI.leftOpen=true;UI.sel=null;renderPanel();renderLeft();const b=$('leftBody');if(b)b.scrollTop=0;},
meetGo:({city})=>{if(!isCity(city))return;$('dash').hidden=true;ACT.focusCity({city});if(S.pops[city]){UI.tab='peer';renderPanel();}},
toggleLeft:()=>{UI.leftOpen=!UI.leftOpen;renderLeft();},
- phoneTab:({t})=>{if(!['goals','deals','noc','nets'].includes(t))return;haptic(8);if(UI.leftOpen&&UI.left===t&&!UI.sel){UI.leftOpen=false;}else{UI.left=t;UI.leftOpen=true;UI.sel=null;renderPanel();}$('left').classList.remove('full');renderLeft();},
+ phoneTab:({t})=>{if(!['goals','deals','noc','nets'].includes(t))return;if($('modal').classList.contains('link-check'))closeModal();haptic(8);if(UI.leftOpen&&UI.left===t&&!UI.sel){UI.leftOpen=false;}else{UI.left=t;UI.leftOpen=true;UI.sel=null;renderPanel();}$('left').classList.remove('full');renderLeft();},
phonePlay:()=>{haptic(10);if(UI.speed){UI.lastSpeed=UI.speed;UI.speed=0;}else UI.speed=UI.lastSpeed||1;renderHUD();},
phoneSpeed:()=>{haptic(8);const cur=UI.speed||UI.lastSpeed||1,i=SPEEDS.indexOf(cur),n=SPEEDS[(i+1)%SPEEDS.length];UI.speed=n;UI.lastSpeed=n;renderHUD();},
install:()=>{if(installEvt){installEvt.prompt();installEvt.userChoice.finally(()=>{installEvt=null;});return;}
diff --git a/src/game/93-ui/70-link-panels.js b/src/game/93-ui/70-link-panels.js
index 0378b3f..886abd7 100644
--- a/src/game/93-ui/70-link-panels.js
+++ b/src/game/93-ui/70-link-panels.js
@@ -34,9 +34,25 @@ function vxcPanel(l){
return h;
}
function prefCtl(kind,id,cur){cur=cur||'normal';return `
${btn(tr('common.check_redundancy'),'linkCheck',{id:l.id},'ghost sm',linkDown(l))}`;}
function trafficSection(l){
const rec=R.ef[edgeKey(l)],n=pairLinks(l.a,l.b).length;
- let h=`
${tr('link_panels.what_s_on_this_link')}
`;
+ let h=linkCheckControl(l)+`
${tr('link_panels.what_s_on_this_link')}
`;
if(!rec){return h+`
${tr('link_panels.no_traffic_right_now')}
`;}
const tot=Object.values(rec.net).reduce((a,b)=>a+b,0)||1;
const nets=Object.entries(rec.net).sort((a,b)=>b[1]-a[1]);
diff --git a/src/game/95-modals/30-modal-and-names.js b/src/game/95-modals/30-modal-and-names.js
index d841efe..95ac2d7 100644
--- a/src/game/95-modals/30-modal-and-names.js
+++ b/src/game/95-modals/30-modal-and-names.js
@@ -1,5 +1,6 @@
// Keyboard focus moves into the modal, so Enter or Space can't keep pressing a hidden button behind it.
-function openModal(html){if($('modal').hidden)markLayer();$('modalCard').innerHTML=html;$('modal').hidden=false;const a=document.activeElement;if(a&&a!==document.body&&!a.closest('#modal')){a.blur();const m=$('modalCard');m.tabIndex=-1;m.focus({preventScroll:true});}}
+// The link check on phones sits above the tab bar and is not modal, so the tabs stay usable.
+function openModal(html,cls=''){$('modal').className=cls;$('modalCard').setAttribute('aria-modal',cls==='link-check'&&isPhone()?'false':'true');if($('modal').hidden)markLayer();$('modalCard').innerHTML=html;$('modal').hidden=false;const a=document.activeElement;if(a&&a!==document.body&&!a.closest('#modal')){a.blur();const m=$('modalCard');m.tabIndex=-1;m.focus({preventScroll:true});}}
function closeModal(){if(!$('modal').hidden)markLayer();$('modal').hidden=true;UI.pending=null;}
const NETWORK_NAMES=[
'Packet Pals','Shinternet','Post, Telegraph & Tubes','Peering Pressure','Best Effort Telecom',
diff --git a/src/i18n/en.js b/src/i18n/en.js
index 008cdfd..2c18fbf 100644
--- a/src/i18n/en.js
+++ b/src/i18n/en.js
@@ -844,6 +844,7 @@
"common.challenger":"challenger",
"common.change_freeze":"Change freeze",
"common.chase_it":"Chase it",
+"common.check_redundancy":"Check redundancy",
"common.china":"China",
"common.city":"city",
"common.city_906b":"City",
@@ -1165,6 +1166,7 @@
"common.really_leave":"Really leave?",
"common.really_remove":"Really remove?",
"common.redundancy":"Redundancy",
+"common.redundancy_check":"Redundancy check",
"common.regen_site":"− Regen site",
"common.regen_sites":"Regen sites",
"common.regional_player":"Regional player",
@@ -1222,6 +1224,7 @@
"common.sep":"Sep",
"common.serious_backbone":"Serious backbone",
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Serve as much traffic as you can in one year.",
+"common.service_affected":"Service affected",
"common.settings":"Settings",
"common.share":"Share",
"common.share_2cd9":"Share…",
@@ -2100,6 +2103,8 @@
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"A regen site turns the light back into bits halfway and sends it on fresh, so optics only have to reach the next site. Each needs a regen card for every lit channel. {price}/mo per site for the hut.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandon the fiber",
"link_panels.add_parallel_link":"Add parallel link",
+"link_panels.additional_traffic_lost":"Additional traffic lost",
+"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"An alternate path exists, but current routing and capacity deliver less traffic.",
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Apply for a license {price} + {mo}/mo · ~45 days",
"link_panels.back_in_n_days":"Back in {n} days.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Behind the Great Firewall",
@@ -2110,6 +2115,7 @@
"link_panels.click_to_tear_down":"Click to tear down",
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Collecting data. Check back in a few days.",
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congested. Upgrade it or add a parallel path.",
+"link_panels.connected_but_tight":"Connected, but tight.",
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Dark fiber · {kind} · {km} km",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"DE-KICKS personalised pricing: {p}% of what a normal IX would charge (promo, {n} days left).",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"DE-KICKS personalised pricing: {p}% of what a normal IX would charge.",
@@ -2118,6 +2124,7 @@
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Finish in 1 day {price}",
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Foreign networks need a local joint venture and an operating license to build infrastructure here.",
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Found your own IX {cost} + {mo}/mo",
+"link_panels.full_links_during_the_test":"Full links during the test",
"link_panels.g_to_km_km":"{g} to {km} km",
"link_panels.giving_it_up_now_returns_price":"Giving it up now returns {price}.",
"link_panels.going_to_customers_in":"Going to customers in",
@@ -2150,6 +2157,7 @@
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Needs a POP in {cities} too.",
"link_panels.needs_what":"needs {what}",
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Needs your own scrubbing center (Infra tab).",
+"link_panels.no_alternate_backbone_path_connects":"No alternate backbone path connects these endpoints if this link fails.",
"link_panels.no_regen_sites_in_the_middle":"No regen sites in the middle of the ocean: long cables run their optics in long-haul mode.",
"link_panels.no_traffic_right_now":"No traffic right now.",
"link_panels.not_in_your_cities_yet_nearest":"Not in your cities yet. Nearest: {city}",
@@ -2159,6 +2167,7 @@
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"On standby, but carrying the traffic: no active link between these cities is up.",
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"On standby: idle while the other links between these cities have room.",
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"On standby: taking the overflow, because the other links between these cities are full.",
+"link_panels.one_backhoe_is_not_enough":"One backhoe is not enough.",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Open peer, but not on any IX where you have a POP. Nearest: {city}",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Open peer, but not on any IX where you have a POP",
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Open peer: join the route server at {ix}",
@@ -2193,6 +2202,7 @@
"link_panels.sell_one_price":"Sell one {price}",
"link_panels.selling_spare_capacity":"Selling spare capacity",
"link_panels.shares_a_trench_with_n_other":{"one":"Shares a trench with {n} other link. One cut takes them all down.","other":"Shares a trench with {n} other links. One cut takes them all down."},
+"link_panels.snapshot_only_one_selected_link":"Snapshot only: one selected link fails. Other links on the same cable, trench or fabric stay up. Existing outages and routing rules still apply. No time, money or game state is changed.",
"link_panels.spare_optics_and_amplifier_cards_on":"Spare optics and amplifier cards on the shelf turn multi-day hardware failures into one-day swaps.",
"link_panels.spare_price":"spare + {price}",
"link_panels.spares_bought_now_are_already_paid":"Spares bought now are already paid for when the next shortage hits.",
@@ -2202,6 +2212,7 @@
"link_panels.take_it_off_standby":"Take it off standby",
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"There's no IX in {city} yet. Found one: networks join over time, pay you for ports, and peer with you for free.",
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"They need the full internet. Your reach is {pct}.",
+"link_panels.this_backhoe_wins":"This backhoe wins.",
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"This fiber is dark. Add optics below to carry traffic.",
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"This is the only link between these cities. Add a parallel one, or a path through another city.",
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: only a PNI, and only once you are big enough for the Tier 1 club",
@@ -2211,8 +2222,10 @@
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Upgrade to {sys} {price}",
"link_panels.via_a_capacity_broker":"via a capacity broker",
"link_panels.virtual_circuit_name_km_km":"Virtual circuit · {name} · {km} km",
+"link_panels.what_happens_if_this_link_fails":"What happens if this link fails right now?",
"link_panels.what_s_on_this_link":"What's on this link",
"link_panels.will_peer_at_ix_request_a":"Will peer at {ix}: request a session",
+"link_panels.with_current_demand_and_routing_this":"With current demand and routing, this link can fail without additional traffic loss.",
"link_panels.you_can_pre_install_optics_now":"You can pre-install optics now so it lights up the day it's ready.",
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"Your joint venture holds an operating license.",
"link_panels.your_own_build":"your own build",
diff --git a/src/styles/60-phone.css b/src/styles/60-phone.css
index f761b4c..b871cad 100644
--- a/src/styles/60-phone.css
+++ b/src/styles/60-phone.css
@@ -54,6 +54,7 @@ button,.chip,.b,a{touch-action:manipulation;-webkit-tap-highlight-color:transpar
#coach{top:auto !important;bottom:calc(var(--tabbar) + 8px);width:calc(100% - 16px);padding:7px 10px;font-size:13px}
body.sheet-open #coach{bottom:calc(var(--tabbar) + 8px + min(62vh,520px))}
#modal{align-items:end;padding:0}
+ #modal.link-check{bottom:var(--tabbar)}
#modal .cta{position:sticky;bottom:calc(-16px - env(safe-area-inset-bottom,0px));z-index:1;background:var(--paper);margin:12px -16px 0 !important;padding:10px 16px calc(10px + env(safe-area-inset-bottom,0px));border-top:2px solid var(--line)}
.title-art h1{font-size:34px}.title-art svg{width:54px;height:54px}
.tagline{font-size:13.5px;margin:8px 0 10px}
diff --git a/tests/issues.test.js b/tests/issues.test.js
index 13164fe..c6ecd85 100644
--- a/tests/issues.test.js
+++ b/tests/issues.test.js
@@ -1326,3 +1326,20 @@ test('#166 every Brazilian exchange is named after its city, São Paulo included
assert.deepEqual(odd, []);
assert.deepEqual(errors, []);
});
+
+test('link redundancy trials distinguish a bridge, a full fallback and a healthy alternate path without changing the game',()=>{
+ const {ev,errors}=load();
+ ev("ACT.start({});S.cash=1e8;ACT.buildPop({city:'bde'});ACT.buildPop({city:'ams'});S.biz=[{id:'circuit',name:'Test Circuit',type:'l2vpn',city:'fra',city2:'bde',bw:80,rate:1,reqs:[]}];S.links=[{id:'main',a:'fra',b:'bde',kind:'wave',tier:1,km:100,mo:100,cut:0,trench:'main'}];compute();window.state=JSON.stringify(S);window.live=R;window.hot=UI.hotMap;window.cache=TE_CACHE");
+ let t=JSON.parse(ev("JSON.stringify(linkTrial('main'))"));assert.equal(t.split,true);assert.equal(t.loss,80);
+ assert.equal(ev('JSON.stringify(S)'),ev('state'));assert.equal(ev('R===live&&UI.hotMap===hot&&TE_CACHE===cache'),true);
+ ev("S.links.push({id:'a',a:'fra',b:'ams',kind:'wave',tier:0,km:100,mo:100,cut:0},{id:'b',a:'ams',b:'bde',kind:'wave',tier:0,km:100,mo:100,cut:0});compute()");
+ t=JSON.parse(ev("JSON.stringify(linkTrial('main'))"));assert.equal(t.split,false);assert.equal(t.loss,70);assert.equal(t.busy.length,2);
+ ev("S.links[1].tier=1;S.links[2].tier=1;compute()");t=JSON.parse(ev("JSON.stringify(linkTrial('main'))"));assert.equal(t.split,false);assert.equal(t.loss,0);
+ ev("S.links[1].cut=S.day+5;compute()");assert.equal(ev("linkTrial('main').split"),true,'existing failures are respected');assert.equal(ev("linkTrial('a')"),null,'an already failed link is not tested');
+ ev("S.links=S.links.slice(0,1);S.links.push({...S.links[0],id:'parallel'});compute()");assert.equal(ev("linkTrial('main').split"),false,'only the selected link fails even when a trench is shared');assert.equal(ev("linkTrial('main').loss"),0);
+ ev("S.links[0]={...S.links[0],kind:'df',sys:'roadm',ch:['tp16'],pairs:1,regen:0,ready:0,own:true};compute()");assert.equal(ev("linkTrial('main').loss"),0,'dark fiber is tested as one link');
+ ev("window.innerWidth=360;ACT.linkCheck({id:'main'})");assert.match(ev("$('modalCard').textContent"),/One backhoe is not enough/);assert.equal(ev("$('modal').className"),'link-check');ev("ACT.phoneTab({t:'noc'})");assert.equal(ev("$('modal').hidden"),true);
+ ev("S.links[0]={...S.links[0],kind:'vxc',vt:1,prov:FABS[0].id};compute()");assert.equal(ev("linkTrial('main').loss"),0,'virtual circuits are tested individually');
+ ev("window.saveRef=S;window.liveRef=R;window.originalCompute=compute;compute=()=>{throw Error('trial failed')}");assert.throws(()=>ev("linkTrial('main')"),/trial failed/);ev('compute=originalCompute');assert.equal(ev('S===saveRef&&R===liveRef'),true,'even a failed trial restores the live state');
+ assert.deepEqual(errors,[]);
+});