The Traffic tab gets a Backhaul group (how full, where it lands, the ms
it adds, or why it is missing), the empty-sky checklist a backhaul item,
dish rows count backhaul; the globe draws backhaul as a sky arc,
highlighted on tap; the traceroute to and from a cut-off POP shows its
hops through space. Strings in every language; tests in
tests/pie-backhaul.test.js.