English stays the source text and the default. Player-facing strings go
through tr()/trn(), which look the English up in a per-language dictionary
(site/i18n/<lang>.js) and fall back to it unchanged. The dictionary is only
loaded when the game runs in that language. The language follows the
browser on the first visit and can be switched under Settings or on the
title screen; the choice is remembered.
- site/i18n/it.js: complete Italian translation (~1900 entries)
- scripts/i18n-check.js / npm run i18n:check: lists missing or stale entries
and translations that drop a {placeholder} or HTML tag
- tests/i18n.test.js: language selection, fallback, dictionary integrity,
and a tour of every screen, failure and event in English and Italian
- Autosave every five seconds while playing, plus on pagehide and when
the tab is hidden. On load, a saved game resumes immediately (same
speed and camera) instead of waiting behind the title screen.
- The build turns this version's CHANGELOG section into release notes:
baked into the page for a one-time "What's new" card for returning
players, and published as /version.json.
- Open games poll /version.json every 10 minutes and when the tab comes
back into view; if a newer release is out, a banner offers to save
and reload.
- "Start a new network" moves into the help screen, behind a confirm.
A cartoon browser game about building the internet, deployed to
https://seriesoftub.es from published releases only.
- site/: the single-file game plus favicons, app icons, manifest,
social image, robots.txt, sitemap.xml, llms.txt and a 404 page.
- Full SEO head: canonical URL, Open Graph and Twitter cards,
WebSite and VideoGame structured data, noscript fallback.
- Cookieless Ridiculytics analytics via stats.seriesoftub.es, pinned
with SRI and active only on the production domain.
- Headless test suite (node:test + jsdom), CI on every push, and a
release workflow that verifies the tag, tests, builds, deploys to
GitHub Pages and pings IndexNow.