Commit graph

4 commits

Author SHA1 Message Date
Frederic Jung
2eb22d1df3
Title screen: language first, name on top, compact presets, one home-city drawer 2026-10-29 11:31:46 +01:00
Luca
1a0a70e575
Add German translation
Series of Tubes now speaks German. site/i18n/de.js translates all 3,063
labels in informal "du". Networking terms that German engineers say in
English stay English (Peering, Transit, Dark Fiber, Wave, Port, POP, IX,
Route Server, LAG, PNI and so on); plain "fiber" is "Glasfaser" and
"fiber pair" is "Faserpaar". RouteScript syntax stays English, as in the
other languages.

German is registered in the language list and the offline cache, so a
German browser starts in German. Every per-language test now covers it,
and the German style notes are in the add-strings skill and in the
dictionary header.
2026-10-28 11:41:57 +00:00
Frederic Jung
51ba71567d
Home cities as a compact stack, the dropdown last; a shorter Sydney line 2026-10-28 09:25:47 +01:00
Frederic Jung
8b8bfadbaa
Start anywhere: pick any city with transit as your home 2026-10-28 08:30:17 +01:00