A frame joined a key for every city, label, quiet dot and stamp it drew, built a closure
to paint each even when the picture was already there, concatenated a prefix onto every
key, made an array per city per copy of the map for its place on screen, and rebuilt
the waves' and the clouds' arrays. Keys are now kept per city (packed into one number for
the yes/no parts), per label text and look, per stamp and scale, and joined again only
when the picture changes; pictures already painted are found before any closure is
made; the card's and the 2D map's pictures are two maps, so keys need no prefix; the
cities' places and the POP lights are computed in place; the waves and the clouds are
written into arrays kept from frame to frame.
Sampled heap profile, TTL save, RTX 4060 Ti: allocations under drawFrame 68 -> 37 MB/s
at x1 and 62 -> 43 MB/s during a pan/zoom sweep; under glBegin 5.4 -> 0.5 MB/s.