- Until a zone's first circuit or spur is up, its row and panel say when the islands come online instead of homes out of 0 and a red 0% served (wisp-commissioning-homes-of-zero).
- Once your own constellation flies, a zone's Starblink row points to GEO, MEO or a spur (wisp.leo_no_rivals), never to a pie dish (zone-leo-pie-dish-advice).
- The late joiner's welcome and bank note say the match is on home broadband, not island Wi-Fi, in all six languages (late-match-island-homes).
- A gateway's section shows its city's transit ports (Transit out of the city) and warns when they fill; the fiber row only where there is fiber (leo-backhaul-transit-only).
- Spurs are subsea cable, no longer unrepeatered, in every language and the catalog comment (spur-unrepeatered-1400km).
- French calls a spur a câble de dérivation, not a câble d'antenne (fr-spur-cable-antenna).
emptyR() carried cityWisp, wisp and wispL in every game, so a game with no island zones no longer routed to the same R
as main and tests/route-fuzz.test.js failed on its first move. compute() now adds them only while a zone runs (as
satU), wispMoney() returns without them, and the agent's results docs say so. tests/wisp-zones.test.js checks that a
game without zones, and one below level 2, has none of them. The mp-sim fixtures were written again with
tests/lib/mp-sim-fixtures.js (only the three empty fields left them; a second run changes nothing).
Each zone (Vanua Levu & Taveuni off Suva, the Out Islands off Nassau, and
16 more) is a pool of island homes at your POP in its city: no node and no
link on the map, its Gbps join the city's demand. Rent backhaul at the
city's teleport (about 35% sign up over GEO, 75% over MEO, 90% over
Starblink from a gateway there) or, from level 3, lay a spur cable and
everyone may sign up. The first order brings the island kit. Islanders pay
island prices, their homes are IPv6-only in the NAT64 pool, and investors
on a revenue share take their cut. A spur can be cut for weeks (failure
'wspur', chaos only): a satellite kept beside it carries the islands. Zones
are off in puzzles, the Architect, scenarios and below level 2.
The satellite geometry works on points now (satSeesAt, satPairAt, satKmAt;
the city functions wrap them, with the same answers). Starblink serves a
zone only from a gateway in its own city (16 of 18; a gateway anywhere in
reach would serve the same 16), with its storm and rival rule; Nunavut and
Southeast Alaska stay on GEO. Rules W6 and F12.