Traffic badges: a Tbps ladder and an odometer up to a zettabyte

Serving 1 Tbps (rare) and 10 Tbps (epic) now earn badges below the old
100 Tbps and 1 Pbps ones. S.vol counts the petabytes a game has carried
(a day of 1 Gbps is 10.8 TB), with badges at 1 PB, 100 PB, 1 EB and
1 ZB, and a Carried tile on the dashboard. Old saves start the count
from the 180 days of history they keep. The route fuzz takes badges
only this checkout has off its page, since an unlock's log line shifts
every id after it.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-07 13:08:11 +01:00
parent 4e6f780c81
commit fcb7264570
No known key found for this signature in database
16 changed files with 178 additions and 4 deletions

View file

@ -226,12 +226,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Rode um chassis PacketOinker de boot lento.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Rode dois routers em um POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Atenda 100 Tbps.",
"badges.serve_10_tbps":"Sirva 10 Tbps.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Atenda 1 Pbps: mil terabits de tráfego feliz.",
"badges.serve_1_tbps":"Sirva 1 Tbps.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Atenda 99,5% da demanda todos os dias por um ano inteiro.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Monte um PNI enquanto dura o clima da conferência.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Sobreviva a 100 incidentes sem impacto nos clientes.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Aceite uma oferta de retenção da DE-KICKS.",
"badges.take_out_a_loan":"Pegue um empréstimo.",
"badges.ten_terabits":"Dez terabits",
"badges.terabit_club":"Clube do Terabit",
"badges.the_long_way_round":"A volta longa",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Este jogo roda BGP às 3 da manhã: cada badge que você ganha aqui é forjado no fogo e melhora o que você já tem.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Este jogo está em Change Freeze: os badges daqui vêm liofilizados.",
@ -241,6 +245,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Forjado às 3 da manhã",
"badges.variant_freeze_dried":"Liofilizado",
"badges.variant_on_call":"De plantão",
"badges.vol_100pb":"Cem petabytes",
"badges.vol_100pb_d":"Transporte 100 PB de tráfego em uma partida.",
"badges.vol_eb":"Exabyte Expresso",
"badges.vol_eb_d":"Transporte um exabyte de tráfego em uma partida: um milhão de terabytes.",
"badges.vol_pb":"Seu primeiro petabyte",
"badges.vol_pb_d":"Transporte um petabyte de tráfego em uma partida.",
"badges.vol_zb":"A era do zettabyte",
"badges.vol_zb_d":"Transporte um zettabyte em uma partida, mais ou menos o que a internet inteira moveu em um ano por volta de 2016.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Aguente um DDoS com as defesas prontas.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Aguente um DDoS de vários terabits.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Vença sem nunca pegar um empréstimo.",
@ -1791,6 +1803,8 @@
"dashboard.all_n":"Todos ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Abrigos de amplificador e reservas",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"caches, PNIs e IX",
"dashboard.carried":"Transportado",
"dashboard.carried_sub":"no total, nesta partida",
"dashboard.chart_total":"Total",
"dashboard.customers_are_upset":"clientes furiosos",
"dashboard.delivered_30_days":"Entregue, 30 dias",