Traffic badges: a Tbps ladder and an odometer up to a zettabyte

Serving 1 Tbps (rare) and 10 Tbps (epic) now earn badges below the old
100 Tbps and 1 Pbps ones. S.vol counts the petabytes a game has carried
(a day of 1 Gbps is 10.8 TB), with badges at 1 PB, 100 PB, 1 EB and
1 ZB, and a Carried tile on the dashboard. Old saves start the count
from the 180 days of history they keep. The route fuzz takes badges
only this checkout has off its page, since an unlock's log line shifts
every id after it.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-07 13:08:11 +01:00
parent 4e6f780c81
commit fcb7264570
No known key found for this signature in database
16 changed files with 178 additions and 4 deletions

View file

@ -226,12 +226,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Fais tourner un châssis PacketOinker qui met des plombes à booter.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Fais tourner deux routeurs dans un POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Sers 100 Tbps.",
"badges.serve_10_tbps":"Servez 10 Tbps.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Sers 1 Pbps : mille térabits de trafic heureux.",
"badges.serve_1_tbps":"Servez 1 Tbps.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Sers 99,5 % de la demande chaque jour, pendant une année entière.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Monte un PNI tant que dure l’euphorie de la conférence.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Survis à 100 incidents sans impact client.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Accepte une offre de fidélisation DE-KICKS.",
"badges.take_out_a_loan":"Contracte un prêt.",
"badges.ten_terabits":"Dix térabits",
"badges.terabit_club":"Club du térabit",
"badges.the_long_way_round":"Le grand détour",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Cette partie tourne en BGP à 3 h du matin : chaque badge gagné ici est forgé dans le feu et améliore celui que tu as déjà.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Cette partie est en Change Freeze : les badges gagnés ici sont lyophilisés.",
@ -241,6 +245,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Forgé à 3 h du matin",
"badges.variant_freeze_dried":"Lyophilisé",
"badges.variant_on_call":"D’astreinte",
"badges.vol_100pb":"Cent pétaoctets",
"badges.vol_100pb_d":"Transportez 100 Po de trafic en une partie.",
"badges.vol_eb":"Exaoctet Express",
"badges.vol_eb_d":"Transportez un exaoctet de trafic en une partie : un million de téraoctets.",
"badges.vol_pb":"Votre premier pétaoctet",
"badges.vol_pb_d":"Transportez un pétaoctet de trafic en une partie.",
"badges.vol_zb":"L'ère du zettaoctet",
"badges.vol_zb_d":"Transportez un zettaoctet en une partie, à peu près ce que tout Internet a transporté en un an vers 2016.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Encaisse un DDoS avec tes défenses prêtes.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Encaisse un DDoS de plusieurs térabits.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Gagne sans jamais contracter de prêt.",
@ -1791,6 +1803,8 @@
"dashboard.all_n":"Toutes ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Abris d’amplis et rechanges",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"caches, PNI et IX",
"dashboard.carried":"Transporté",
"dashboard.carried_sub":"au total, cette partie",
"dashboard.chart_total":"Total",
"dashboard.customers_are_upset":"les clients râlent",
"dashboard.delivered_30_days":"Livré, 30 jours",