Traffic badges: a Tbps ladder and an odometer up to a zettabyte

Serving 1 Tbps (rare) and 10 Tbps (epic) now earn badges below the old
100 Tbps and 1 Pbps ones. S.vol counts the petabytes a game has carried
(a day of 1 Gbps is 10.8 TB), with badges at 1 PB, 100 PB, 1 EB and
1 ZB, and a Carried tile on the dashboard. Old saves start the count
from the 180 days of history they keep. The route fuzz takes badges
only this checkout has off its page, since an unlock's log line shifts
every id after it.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-07 13:08:11 +01:00
parent 4e6f780c81
commit fcb7264570
No known key found for this signature in database
16 changed files with 178 additions and 4 deletions

View file

@ -226,12 +226,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Opera un chasis PacketOinker de arranque lento.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Opera dos routers en un mismo POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Sirve 100 Tbps.",
"badges.serve_10_tbps":"Sirve 10 Tbps.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Sirve 1 Pbps: mil terabits de tráfico feliz.",
"badges.serve_1_tbps":"Sirve 1 Tbps.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Sirve el 99,5 % de la demanda cada día durante un año entero.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Monta un PNI mientras dure el brillo de la conferencia.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Sobrevive a 100 incidentes sin afectar a los clientes.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Acepta una oferta de retención de DE-KICKS.",
"badges.take_out_a_loan":"Pide un préstamo.",
"badges.ten_terabits":"Diez terabits",
"badges.terabit_club":"Club del Terabit",
"badges.the_long_way_round":"El camino largo",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Esta partida va de BGP a las 3 de la mañana: cada insignia que ganes aquí sale forjada en fuego y mejora la que ya tengas.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Esta partida está en Change Freeze: las insignias de aquí salen liofilizadas.",
@ -241,6 +245,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Forjada a las 3 a. m.",
"badges.variant_freeze_dried":"Liofilizada",
"badges.variant_on_call":"De guardia",
"badges.vol_100pb":"Cien petabytes",
"badges.vol_100pb_d":"Transporta 100 PB de tráfico en una partida.",
"badges.vol_eb":"Exabyte Exprés",
"badges.vol_eb_d":"Transporta un exabyte de tráfico en una partida: un millón de terabytes.",
"badges.vol_pb":"Tu primer petabyte",
"badges.vol_pb_d":"Transporta un petabyte de tráfico en una partida.",
"badges.vol_zb":"La era del zettabyte",
"badges.vol_zb_d":"Transporta un zettabyte en una partida, más o menos lo que movió todo internet en un año hacia 2016.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Aguanta un DDoS con tus defensas listas.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Aguanta un DDoS de varios terabits.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Gana sin pedir nunca un préstamo.",
@ -1791,6 +1803,8 @@
"dashboard.all_n":"Todo ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Casetas de amplificación y repuestos",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"cachés, PNIs e IX",
"dashboard.carried":"Transportado",
"dashboard.carried_sub":"en total, esta partida",
"dashboard.chart_total":"Total",
"dashboard.customers_are_upset":"los clientes están molestos",
"dashboard.delivered_30_days":"Entregado, 30 días",