Traffic badges: a Tbps ladder and an odometer up to a zettabyte

Serving 1 Tbps (rare) and 10 Tbps (epic) now earn badges below the old
100 Tbps and 1 Pbps ones. S.vol counts the petabytes a game has carried
(a day of 1 Gbps is 10.8 TB), with badges at 1 PB, 100 PB, 1 EB and
1 ZB, and a Carried tile on the dashboard. Old saves start the count
from the 180 days of history they keep. The route fuzz takes badges
only this checkout has off its page, since an unlock's log line shifts
every id after it.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-07 13:08:11 +01:00
parent 4e6f780c81
commit fcb7264570
No known key found for this signature in database
16 changed files with 178 additions and 4 deletions

View file

@ -228,12 +228,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Betreibe ein langsam bootendes PacketOinker-Chassis.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Betreibe zwei Router in einem POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Liefere 100 Tbps aus.",
"badges.serve_10_tbps":"Liefere 10 Tbps aus.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Liefere 1 Pbps aus: tausend Terabit glücklicher Traffic.",
"badges.serve_1_tbps":"Liefere 1 Tbps aus.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Bediene ein ganzes Jahr lang jeden einzelnen Tag 99,5 % der Nachfrage.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Richte einen PNI ein, solange der Konferenz-Glanz noch anhält.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Überstehe 100 Störungen ohne Auswirkungen auf Kunden.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Nimm ein Halteangebot von DE-KICKS an.",
"badges.take_out_a_loan":"Nimm einen Kredit auf.",
"badges.ten_terabits":"Zehn Terabit",
"badges.terabit_club":"Terabit-Club",
"badges.the_long_way_round":"Der lange Weg außenrum",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Dieses Spiel läuft auf BGP um 3 Uhr nachts: Jedes Abzeichen hier wird im Feuer geschmiedet und wertet eins auf, das du schon hast.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Dieses Spiel läuft im Change Freeze: Abzeichen von hier gibt es gefriergetrocknet.",
@ -243,6 +247,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Um 3 Uhr geschmiedet",
"badges.variant_freeze_dried":"Gefriergetrocknet",
"badges.variant_on_call":"Rufbereitschaft",
"badges.vol_100pb":"Hundert Petabyte",
"badges.vol_100pb_d":"Transportiere in einem Spiel 100 PB Traffic.",
"badges.vol_eb":"Exabyte-Express",
"badges.vol_eb_d":"Transportiere in einem Spiel ein Exabyte Traffic: eine Million Terabyte.",
"badges.vol_pb":"Dein erstes Petabyte",
"badges.vol_pb_d":"Transportiere in einem Spiel ein Petabyte Traffic.",
"badges.vol_zb":"Das Zettabyte-Zeitalter",
"badges.vol_zb_d":"Transportiere in einem Spiel ein Zettabyte, ungefähr so viel wie das ganze Internet um 2016 in einem Jahr.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Überstehe einen DDoS mit einsatzbereiter Abwehr.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Überstehe einen DDoS im Multi-Terabit-Bereich.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Gewinne, ohne je einen Kredit aufzunehmen.",
@ -1793,6 +1805,8 @@
"dashboard.all_n":"Alle ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Verstärkerhütten und Ersatzteile",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"Caches, PNIs und IX",
"dashboard.carried":"Transportiert",
"dashboard.carried_sub":"insgesamt, dieses Spiel",
"dashboard.chart_total":"Gesamt",
"dashboard.customers_are_upset":"Kunden sind verärgert",
"dashboard.delivered_30_days":"Geliefert, 30 Tage",

View file

@ -226,12 +226,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Opera un chasis PacketOinker de arranque lento.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Opera dos routers en un mismo POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Sirve 100 Tbps.",
"badges.serve_10_tbps":"Sirve 10 Tbps.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Sirve 1 Pbps: mil terabits de tráfico feliz.",
"badges.serve_1_tbps":"Sirve 1 Tbps.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Sirve el 99,5 % de la demanda cada día durante un año entero.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Monta un PNI mientras dure el brillo de la conferencia.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Sobrevive a 100 incidentes sin afectar a los clientes.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Acepta una oferta de retención de DE-KICKS.",
"badges.take_out_a_loan":"Pide un préstamo.",
"badges.ten_terabits":"Diez terabits",
"badges.terabit_club":"Club del Terabit",
"badges.the_long_way_round":"El camino largo",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Esta partida va de BGP a las 3 de la mañana: cada insignia que ganes aquí sale forjada en fuego y mejora la que ya tengas.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Esta partida está en Change Freeze: las insignias de aquí salen liofilizadas.",
@ -241,6 +245,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Forjada a las 3 a. m.",
"badges.variant_freeze_dried":"Liofilizada",
"badges.variant_on_call":"De guardia",
"badges.vol_100pb":"Cien petabytes",
"badges.vol_100pb_d":"Transporta 100 PB de tráfico en una partida.",
"badges.vol_eb":"Exabyte Exprés",
"badges.vol_eb_d":"Transporta un exabyte de tráfico en una partida: un millón de terabytes.",
"badges.vol_pb":"Tu primer petabyte",
"badges.vol_pb_d":"Transporta un petabyte de tráfico en una partida.",
"badges.vol_zb":"La era del zettabyte",
"badges.vol_zb_d":"Transporta un zettabyte en una partida, más o menos lo que movió todo internet en un año hacia 2016.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Aguanta un DDoS con tus defensas listas.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Aguanta un DDoS de varios terabits.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Gana sin pedir nunca un préstamo.",
@ -1791,6 +1803,8 @@
"dashboard.all_n":"Todo ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Casetas de amplificación y repuestos",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"cachés, PNIs e IX",
"dashboard.carried":"Transportado",
"dashboard.carried_sub":"en total, esta partida",
"dashboard.chart_total":"Total",
"dashboard.customers_are_upset":"los clientes están molestos",
"dashboard.delivered_30_days":"Entregado, 30 días",

View file

@ -226,12 +226,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Fais tourner un châssis PacketOinker qui met des plombes à booter.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Fais tourner deux routeurs dans un POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Sers 100 Tbps.",
"badges.serve_10_tbps":"Servez 10 Tbps.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Sers 1 Pbps : mille térabits de trafic heureux.",
"badges.serve_1_tbps":"Servez 1 Tbps.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Sers 99,5 % de la demande chaque jour, pendant une année entière.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Monte un PNI tant que dure l’euphorie de la conférence.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Survis à 100 incidents sans impact client.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Accepte une offre de fidélisation DE-KICKS.",
"badges.take_out_a_loan":"Contracte un prêt.",
"badges.ten_terabits":"Dix térabits",
"badges.terabit_club":"Club du térabit",
"badges.the_long_way_round":"Le grand détour",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Cette partie tourne en BGP à 3 h du matin : chaque badge gagné ici est forgé dans le feu et améliore celui que tu as déjà.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Cette partie est en Change Freeze : les badges gagnés ici sont lyophilisés.",
@ -241,6 +245,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Forgé à 3 h du matin",
"badges.variant_freeze_dried":"Lyophilisé",
"badges.variant_on_call":"D’astreinte",
"badges.vol_100pb":"Cent pétaoctets",
"badges.vol_100pb_d":"Transportez 100 Po de trafic en une partie.",
"badges.vol_eb":"Exaoctet Express",
"badges.vol_eb_d":"Transportez un exaoctet de trafic en une partie : un million de téraoctets.",
"badges.vol_pb":"Votre premier pétaoctet",
"badges.vol_pb_d":"Transportez un pétaoctet de trafic en une partie.",
"badges.vol_zb":"L'ère du zettaoctet",
"badges.vol_zb_d":"Transportez un zettaoctet en une partie, à peu près ce que tout Internet a transporté en un an vers 2016.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Encaisse un DDoS avec tes défenses prêtes.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Encaisse un DDoS de plusieurs térabits.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Gagne sans jamais contracter de prêt.",
@ -1791,6 +1803,8 @@
"dashboard.all_n":"Toutes ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Abris d’amplis et rechanges",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"caches, PNI et IX",
"dashboard.carried":"Transporté",
"dashboard.carried_sub":"au total, cette partie",
"dashboard.chart_total":"Total",
"dashboard.customers_are_upset":"les clients râlent",
"dashboard.delivered_30_days":"Livré, 30 jours",

View file

@ -226,12 +226,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Usa uno chassis PacketOinker dal boot lentissimo.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Fai girare due router in un POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Servi 100 Tbps.",
"badges.serve_10_tbps":"Servi 10 Tbps.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Servi 1 Pbps: mille terabit di traffico felice.",
"badges.serve_1_tbps":"Servi 1 Tbps.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Servi il 99,5% della domanda ogni singolo giorno per un anno intero.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Attiva un PNI finché dura l’euforia della conferenza.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Sopravvivi a 100 incidenti senza impatto sui clienti.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Accetta un’offerta di fidelizzazione DE-KICKS.",
"badges.take_out_a_loan":"Chiedi un prestito.",
"badges.ten_terabits":"Dieci terabit",
"badges.terabit_club":"Club del terabit",
"badges.the_long_way_round":"Il giro lungo",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Questa partita gira con BGP alle 3 di notte: ogni badge che guadagni qui è forgiato nel fuoco e migliora quello che hai già.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Questa partita è in Change Freeze: i badge che guadagni qui arrivano liofilizzati.",
@ -241,6 +245,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Forgiato alle 3 di notte",
"badges.variant_freeze_dried":"Liofilizzato",
"badges.variant_on_call":"Reperibile",
"badges.vol_100pb":"Cento petabyte",
"badges.vol_100pb_d":"Trasporta 100 PB di traffico in una partita.",
"badges.vol_eb":"Exabyte Express",
"badges.vol_eb_d":"Trasporta un exabyte di traffico in una partita: un milione di terabyte.",
"badges.vol_pb":"Il tuo primo petabyte",
"badges.vol_pb_d":"Trasporta un petabyte di traffico in una partita.",
"badges.vol_zb":"L'era dello zettabyte",
"badges.vol_zb_d":"Trasporta uno zettabyte in una partita, più o meno quanto ha mosso l'intera internet in un anno intorno al 2016.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Reggi un DDoS con le difese pronte.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Reggi un DDoS da più terabit.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Vinci senza mai chiedere un prestito.",
@ -1791,6 +1803,8 @@
"dashboard.all_n":"Tutte ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Shelter amplificatori e ricambi",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"cache, PNI e IX",
"dashboard.carried":"Trasportato",
"dashboard.carried_sub":"in totale, questa partita",
"dashboard.chart_total":"Totale",
"dashboard.customers_are_upset":"clienti furiosi",
"dashboard.delivered_30_days":"Consegnato, 30 giorni",

View file

@ -226,12 +226,16 @@
"badges.run_a_slow_booting_packetoinker":"Rode um chassis PacketOinker de boot lento.",
"badges.run_two_routers_in_one_pop":"Rode dois routers em um POP.",
"badges.serve_100_tbps":"Atenda 100 Tbps.",
"badges.serve_10_tbps":"Sirva 10 Tbps.",
"badges.serve_1_pbps_a_thousand_terabits":"Atenda 1 Pbps: mil terabits de tráfego feliz.",
"badges.serve_1_tbps":"Sirva 1 Tbps.",
"badges.serve_99_5_of_demand_every":"Atenda 99,5% da demanda todos os dias por um ano inteiro.",
"badges.set_up_a_pni_while_the":"Monte um PNI enquanto dura o clima da conferência.",
"badges.survive_100_incidents_without":"Sobreviva a 100 incidentes sem impacto nos clientes.",
"badges.take_a_de_kicks_retention_offer":"Aceite uma oferta de retenção da DE-KICKS.",
"badges.take_out_a_loan":"Pegue um empréstimo.",
"badges.ten_terabits":"Dez terabits",
"badges.terabit_club":"Clube do Terabit",
"badges.the_long_way_round":"A volta longa",
"badges.this_game_earns_fiery_badges":"Este jogo roda BGP às 3 da manhã: cada badge que você ganha aqui é forjado no fogo e melhora o que você já tem.",
"badges.this_game_earns_frosted_badges":"Este jogo está em Change Freeze: os badges daqui vêm liofilizados.",
@ -241,6 +245,14 @@
"badges.variant_forged_at_3_a_m":"Forjado às 3 da manhã",
"badges.variant_freeze_dried":"Liofilizado",
"badges.variant_on_call":"De plantão",
"badges.vol_100pb":"Cem petabytes",
"badges.vol_100pb_d":"Transporte 100 PB de tráfego em uma partida.",
"badges.vol_eb":"Exabyte Expresso",
"badges.vol_eb_d":"Transporte um exabyte de tráfego em uma partida: um milhão de terabytes.",
"badges.vol_pb":"Seu primeiro petabyte",
"badges.vol_pb_d":"Transporte um petabyte de tráfego em uma partida.",
"badges.vol_zb":"A era do zettabyte",
"badges.vol_zb_d":"Transporte um zettabyte em uma partida, mais ou menos o que a internet inteira moveu em um ano por volta de 2016.",
"badges.weather_a_ddos_with_your_defences":"Aguente um DDoS com as defesas prontas.",
"badges.weather_a_multi_terabit_ddos":"Aguente um DDoS de vários terabits.",
"badges.win_without_ever_taking_a_loan":"Vença sem nunca pegar um empréstimo.",
@ -1791,6 +1803,8 @@
"dashboard.all_n":"Todos ({n})",
"dashboard.amp_huts_and_spares":"Abrigos de amplificador e reservas",
"dashboard.caches_pnis_and_ix":"caches, PNIs e IX",
"dashboard.carried":"Transportado",
"dashboard.carried_sub":"no total, nesta partida",
"dashboard.chart_total":"Total",
"dashboard.customers_are_upset":"clientes furiosos",
"dashboard.delivered_30_days":"Entregue, 30 dias",