Merge v2 into v2-weekly

This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-28 20:52:08 +01:00
commit faac3427f3
No known key found for this signature in database
39 changed files with 729 additions and 120 deletions

View file

@ -2854,6 +2854,7 @@
"puzzles.euro_trip":"Euro Trip",
"puzzles.every_internet_starts_with_one_tube":"Todo internet empieza con un tubo.",
"puzzles.every_link_n_g_or_more":"Cada enlace de {n}G o más",
"puzzles.every_star_in_this_pack_is":"Todas las estrellas de este paquete son tuyas.",
"puzzles.fat_pipes_only":"Solo tuberías gordas",
"puzzles.flash_boys":"Flash Boys",
"puzzles.for_architects_who_sleep_through_backhoes":"Para arquitectos que duermen tranquilos en temporada de retroexcavadoras.",
@ -2877,6 +2878,7 @@
"puzzles.n_1_club":"Club N-1",
"puzzles.n_1_connect_everything_first":"N-1: primero conéctalo todo",
"puzzles.n_g_links":"enlaces de {n}G",
"puzzles.n_stars_left_in_this_pack":{"one":"Queda {n} ⭐ en este paquete","other":"Quedan {n} ⭐ en este paquete"},
"puzzles.n_week_streak":{"one":"{n} semana seguida","other":"{n} semanas seguidas"},
"puzzles.new_this_sunday":"¡Nuevo este domingo!",
"puzzles.new_zealand_is_far_from_everything":"Nueva Zelanda está lejos de todo. Esa es la gracia, y el problema.",
@ -2888,7 +2890,6 @@
"puzzles.no_budget_star_on_the_house":"sin presupuesto: ⭐ invita la casa",
"puzzles.no_cable_lands_in_both_try":"Ningún cable llega a {a} y a {b}. Prueba con una escala entre medias.",
"puzzles.no_clock_no_bills_nothing_breaks":"Sin reloj, sin facturas, nada se rompe. Conecta las ciudades y ve a por tres estrellas: bajo presupuesto, y aún conectado si se corta cualquier enlace.",
"puzzles.no_pop_in_list":"Ningún POP en {list}",
"puzzles.no_subsea":"sin submarinos",
"puzzles.no_subsea_cables":"Sin cables submarinos",
"puzzles.nobody_ever_got_fired_for_buying":"A nadie lo han despedido nunca por comprar 100G.",
@ -2915,6 +2916,7 @@
"puzzles.ring":"anillo",
"puzzles.ring_of_fire":"Anillo de fuego",
"puzzles.rock_solid_and_gold_plated_the":"A prueba de bombas, y bañado en oro. El director financiero tiene preguntas.",
"puzzles.rule_not_via_list":"Regla: sin pasar por {list}",
"puzzles.samba_sprint":"Sprint de samba",
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"El mismo puzle para todos esta semana",
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Misma zanja (más barata, una retroexcavadora corta las dos)",
@ -2925,6 +2927,7 @@
"puzzles.size":"Tamaño",
"puzzles.small_calm_network_builds":"Redes pequeñas y tranquilas",
"puzzles.smorgasbord":"Smörgåsbord",
"puzzles.so_close_one_more_link_and":"Casi: un enlace más y ninguna retroexcavadora podrá contigo.",
"puzzles.speed_runs":"Contrarreloj",
"puzzles.spent_x":"Gastado {x}",
"puzzles.spent_x_of_y":"Gastado {x} / {y}",
@ -2947,7 +2950,7 @@
"puzzles.weekly_puzzle":"Puzle semanal",
"puzzles.weekly_puzzle_key":"Puzle semanal {key}",
"puzzles.with_the_pop_price":"con el POP: {price}",
"puzzles.your_first_tubes_no_pressure":"Tus primeros tubos. Sin presión, sin presupuesto.",
"puzzles.your_first_tubes_roomy_budgets":"Tus primeros tubos. Presupuestos holgados, y los dos primeros invita la casa.",
"puzzles.your_stars":"Tus estrellas",
"puzzles_weekly.detour":"Desvío",
"puzzles_weekly.island_hopping":"De isla en isla",
@ -3237,7 +3240,7 @@
"scenarios.ponta_delgada_in_the_azores_halfway":"Ponta Delgada, en las Azores, a medio camino por el Atlántico. De Florida a España y de Lisboa a Lagos es demasiado largo para una onda de 1.6T: en línea recta, cada una lleva 1.2T. Aterriza en las islas intermedias, empieza la luz de nuevo, y cada salto va a 1.6T o más. Empiezas con equipo de 1.6T desbloqueado.",
"scenarios.pops_in_bogota_lima_santiago_and":"POPs en Bogotá, Lima, Santiago y São Paulo, y 150 Gbps servidos",
"scenarios.ports_on_15_ix_brrr_exchanges":"Puertos en 15 intercambios IX.brrr, uno de ellos en Manaos, y 200 Gbps servidos",
"scenarios.reach_45_of_the_internet_and":"Llega al 45 % de internet y sirve 300 Gbps",
"scenarios.reach_50_of_the_internet_and":"Llega al 50 % de internet y sirve 300 Gbps",
"scenarios.red_sea_crisis":"Crisis del Mar Rojo",
"scenarios.rio_from_scratch_carnaval_starts_in":"Río desde cero. El Carnaval empieza en 90 días y quiere 400 Gbps durante cinco días seguidos. Todo el mundo está mirando.",
"scenarios.sandbox_mode_a_billion_dollars_chaos":"<b>Modo sandbox</b><br>Mil millones de dólares y todo desbloqueado. Caos: {chaos}. Construye el internet que siempre quisiste, y ten a mano una excavadora de repuesto.",