Merge remote-tracking branch 'upstream/main' into noc-window
# Conflicts: # CHANGELOG.md # src/game/99-loop.js # tests/harness.js
This commit is contained in:
commit
f9d24699c1
83 changed files with 3845 additions and 1031 deletions
|
|
@ -2550,6 +2550,9 @@
|
|||
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"TubeCoin è sceso del {p}% mentre arrivava sul tuo conto.",
|
||||
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"TubeCoin è salito del {p}% mentre arrivava sul tuo conto.",
|
||||
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Hai liquidato {bank}.</b><br>Sono volati via in cerca di un’altra startup.",
|
||||
"ix_downgrade.pni_downgraded":"Il PNI con {net} a {city} ora è {port}.",
|
||||
"ix_downgrade.port_downgraded_at_ix":"La porta su {ix} ora è da {port}.",
|
||||
"ix_downgrade.transit_downgraded":"Il transito {net} a {city} ora è {port}.",
|
||||
"keys.close_a_window_or_deselect":"Chiudi una finestra, o deseleziona una città o un link",
|
||||
"keys.esc":"Esc",
|
||||
"keys.game_speed":"Velocità di gioco: ½×, 1×, 2×, 4×, 8×",
|
||||
|
|
@ -2635,6 +2638,7 @@
|
|||
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Dark fiber · {kind} · {km} km",
|
||||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Prezzi personalizzati DE-KICKS: {p}% di quanto chiederebbe un IX normale (promo, ancora {n} giorni).",
|
||||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Prezzi personalizzati DE-KICKS: {p}% di quanto chiederebbe un IX normale.",
|
||||
"link_panels.downgrade_port_price":"Riduci a {port} <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.each_channel_is_a_pair_of":"Ogni canale è una coppia di ottiche, una per estremità. Le ottiche ZR+ si infilano direttamente nei tuoi router. I transponder stanno su uno scaffale.",
|
||||
"link_panels.enters_your_network_at":"Entra nella tua rete a",
|
||||
"link_panels.every_pop_carries_net_s_traffic":"Ogni POP instrada il traffico di {net} attraverso la tua rete fino a questa porta.",
|
||||
|
|
@ -3098,6 +3102,7 @@
|
|||
"ops.l_paid":"Costo: {cost} subito, {mo}/mese.",
|
||||
"ops.l_peer":{"one":"ha fatto peering con una rete a {where}","other":"ha fatto peering con {n} reti a {where}"},
|
||||
"ops.l_pni":{"one":"ha ordinato un PNI a {where}","other":"ha ordinato {n} PNI ({where})"},
|
||||
"ops.l_ports":{"one":"ha aumentato una porta di peering a {where}","other":"ha aumentato le porte di peering {n} volte ({where})"},
|
||||
"ops.l_quiet":"{name} ha guardato i grafici. Niente da fare.",
|
||||
"ops.l_repair":{"one":"ha accelerato una riparazione","other":"ha accelerato {n} riparazioni"},
|
||||
"ops.l_routers":{"one":"ha potenziato i router a {where}","other":"ha potenziato i router in {n} posti ({where})"},
|
||||
|
|
@ -3130,6 +3135,8 @@
|
|||
"ops.o_optics_d":"Aggiungi ottiche alla dark fiber che scotta e accendi la fibra nuova il giorno della consegna.",
|
||||
"ops.o_pni":"PNI con i grandi",
|
||||
"ops.o_pni_d":"Ogni settimana: ordina un PNI con ogni rete disponibile che manda abbastanza traffico nei tuoi POP, alla taglia minima di ciascuna rete.",
|
||||
"ops.o_ports":"Margine sulle porte di peering",
|
||||
"ops.o_ports_d":"Tieni le porte PNI e IX sopra un multiplo del traffico di oggi: una porta singola in un POP con più router ne riceve una seconda in LAG, tutte le altre passano a una porta più grande.",
|
||||
"ops.o_repair":"Accelera le riparazioni",
|
||||
"ops.o_repair_d":"Paga la riparazione urgente di ogni guasto che ce l'ha, finché il budget regge.",
|
||||
"ops.o_routers":"Router sempre avanti",
|
||||
|
|
@ -3876,19 +3883,30 @@
|
|||
"security_and_china.tier_scrubbing_center_online_in_city":"<b>Centro di scrubbing {tier} attivo a {city}.</b><br>Gli attacchi fino a {g} vengono ripuliti, e puoi vendere protezione DDoS.",
|
||||
"security_and_china.tier_scrubbing_unlocks_at_customer":"<b>Lo scrubbing {tier} si sblocca al livello cliente {lv}.</b>",
|
||||
"security_and_china.you_counter_flooded_a_hospital_in":"Hai contro-floodato un ospedale in un paese che non sai pronunciare.",
|
||||
"settings.a_pace_runs_one_simulated_day":"Con un ritmo passa un giorno simulato ogni 30 secondi fino a 5 minuti, e l'agente deve stare al passo. Se lo muove l'agente, l'orologio resta fermo finché non chiede dei giorni.",
|
||||
"settings.agent_api":"API per agenti",
|
||||
"settings.agent_relay_connected":"Relay per agenti collegato: ora uno strumento può giocare questa partita in questa scheda.",
|
||||
"settings.agent_s_clock":"Orologio dell'agente",
|
||||
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Un avviso in anticipo sotto il 60% di soddisfazione, molto prima che siano furiosi.",
|
||||
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto segue l’impostazione “riduci movimento” del tuo dispositivo. Off congela la mappa: niente pacchetti in movimento, pulsazioni o testo fluttuante.",
|
||||
"settings.customers_and_alerts":"Clienti e avvisi",
|
||||
"settings.display_and_sound":"Schermo e audio",
|
||||
"settings.for_reporting_layout_bugs_shows_what":"Per segnalare bug di layout: mostra cosa lo schermo dice al gioco.",
|
||||
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Lascia giocare un agente IA",
|
||||
"settings.n_min":"{n} min",
|
||||
"settings.n_sec":"{n} s",
|
||||
"settings.only_trouble_and_milestones_pop_up":"Compaiono solo i problemi e i traguardi; tutto il resto finisce in silenzio nel registro del NOC. Attivo di default in Best Effort.",
|
||||
"settings.pace_t_per_day":"{t} per giorno simulato",
|
||||
"settings.pause_on_outages_that_hurt":"Pausa sui guasti che fanno male",
|
||||
"settings.pause_when_a_customer_is_furious":"Pausa quando un cliente è furioso",
|
||||
"settings.quiet_notifications":"Notifiche discrete",
|
||||
"settings.saved_on_this_device":"Salvate su questo dispositivo.",
|
||||
"settings.stops_the_game_when_a_failure":"Ferma il gioco quando un guasto ti costa traffico vero, non quando si reinstrada da solo.",
|
||||
"settings.the_agent_moves_it":"Lo muove l'agente",
|
||||
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"L'orologio mentre gioca un agente",
|
||||
"settings.the_game_stops_so_you_can":"Il gioco si ferma così puoi sistemare il servizio prima che disdicano. Utilissimo ad alta velocità.",
|
||||
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avvisa quando un cliente diventa scontento",
|
||||
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Finché la modalità agente è attiva, l'orologio non è tuo. Con un ritmo va da solo e non si può fermare a mano, nemmeno con una finestra aperta (comprese le tue), e aspetta finché non è collegato nessun agente. Oppure lo muove l'agente, e non succede nulla finché non chiede dei giorni. La pagina si collega al relay locale per agenti (npm run dev ne avvia uno), così strumenti come il server MCP possono giocare questa partita mentre guardi.",
|
||||
"share_card.build_the_internet_one_tube_at":"Costruisci internet, un tubo alla volta",
|
||||
"share_card.n_in_r_regions":"{n} in {r} regioni",
|
||||
"share_card.not_this_time":"non stavolta",
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4108,7 @@
|
|||
"traceroute.the_carrier_s_own_port_beats_other":"Questa porta va direttamente a {net}, quindi batte le altre porte di transit.",
|
||||
"traceroute.this_one_is_set_to_mode":"; questa è impostata su {mode}",
|
||||
"traceroute.transit_is_the_last_resort":"il transit è l’ultima spiaggia",
|
||||
"traceroute.your_traffic_follows_the_metrics_this":"Il tuo traffico internet segue le metriche. Questo è il percorso che prenderebbe un circuito cliente su «{mode}».",
|
||||
"tutorial.businesses_pop_up_as_bubbles_on":"Le aziende spuntano come bolle $ sulla mappa. Apri Offerte e firma il tuo primo cliente.",
|
||||
"tutorial.grow_drag_from_your_pink_router":"Cresci: trascina dal tuo router rosa su una città vicina per posare fibra e aprire un secondo POP.",
|
||||
"tutorial.start_the_clock_with_1_and":"Fai partire il tempo con 1× e guarda scorrere traffico e soldi. Puoi mettere in pausa quando vuoi.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue