Merge save slots: one network per window, consistent saves

This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-29 07:57:00 +01:00
commit efb14680cc
No known key found for this signature in database
36 changed files with 1099 additions and 134 deletions

View file

@ -1797,14 +1797,9 @@
"game_and_settings.import_a_save_from_a_file":"Importar um save <small>de um arquivo</small>",
"game_and_settings.import_failed_that_save_is_damaged":"<b>Falha na importação.</b><br>Esse save está corrompido e não pôde ser carregado. Seu jogo atual não foi mexido.",
"game_and_settings.name_and_everything_it_owns_will":"{name} e tudo o que ela possui serão apagados. Não dá para desfazer.",
"game_and_settings.name_will_be_replaced_export_it":"{name} será substituído. Exporte pelo menu antes se quiser guardar.",
"game_and_settings.scenarios_amp_weekly_challenge":"Cenários &amp; desafio semanal",
"game_and_settings.share_your_network_image_card":"Compartilhar sua rede <small>card de imagem</small>",
"game_and_settings.start_a_new_network":"Começar uma nova rede?",
"game_and_settings.start_name":"Começar {name}?",
"game_and_settings.start_the_challenge":"Começar o desafio",
"game_and_settings.start_the_scenario":"Começar o cenário",
"game_and_settings.start_the_weekly_challenge":"Começar o desafio semanal?",
"game_and_settings.welcome_back_name_imported_and_saved":"<b>Bem-vindo de volta, {name}.</b><br>Importado e salvo neste dispositivo.",
"game_and_settings.your_game_saves_itself_every_few":"Seu jogo se salva sozinho a cada poucos segundos neste dispositivo.",
"geography_and_latency.a_to_b":"{a} → {b}",
@ -3280,7 +3275,6 @@
"save.that_network_went_bankrupt_it_cannot":"Essa rede foi à falência. Não dá para trazer de volta, só chorar.",
"save.that_save_has_a_pop_in":"Esse save tem um POP numa cidade que esta versão não conhece ({city}).",
"save.this_browser_is_not_letting_the":"<b>Seu jogo não está sendo salvo.</b> Este navegador não deixa o jogo guardar nada (janela anônima ou dados de sites desativados). Exporte um save para não perder sua rede.",
"save.this_replaces_name_export_it_first":"Isso substitui {name}. Exporte antes se quiser guardar.",
"save.your_network_is_too_big_to":"<b>Seu jogo não está sendo salvo.</b> Sua rede ficou grande demais para o armazenamento deste navegador. Exporte um save agora e guarde o arquivo: é o seu backup.",
"scenario_progress.goal_goal_time_d_days_start":"<b>Objetivo:</b> {goal} · <b>Tempo:</b> {d} dias · começa em {city}",
"scenario_progress.goal_was_not_reached_in_d":"Objetivo não alcançado em {d} dias: {goal}. Continue jogando esta rede no modo livre, ou tente de novo.",
@ -3417,6 +3411,47 @@
"sites_peering_caches.your_account_manager_found_the_order":"<b>Seu gerente de contas achou o pedido embaixo de uma mesa.</b><br>Está um mês mais perto.",
"sites_peering_caches.your_account_manager_is_on_paternity":"<b>Seu gerente de contas está de licença-paternidade.</b><br>O substituto dele também está de licença-paternidade.",
"sites_peering_caches.your_ticket_was_merged_into_another":"<b>Seu chamado foi juntado a outro chamado.</b><br>Esse chamado foi fechado como duplicado do seu.",
"slots.continue":"Continuar",
"slots.continue_this_network":"Continuar esta rede",
"slots.damaged_export_or_delete":"Danificada: exporte ou apague",
"slots.delete":"Apagar",
"slots.delete_forever":"Apagar para sempre",
"slots.delete_name":"Apagar {name}?",
"slots.delete_this_network":"Apagar esta rede",
"slots.free_up_space":"Liberar espaço",
"slots.here_it_is_name":"<b>Aqui está: {name}.</b><br>Esta é a janela que você procurava.",
"slots.it_is_open_in_another_window":"Ela está aberta em outra janela agora, e essa janela também vai parar.",
"slots.it_joins_your_networks_on_this":"Ela entra nas suas redes neste dispositivo. A que você está jogando continua salva.",
"slots.just_now":"agora mesmo",
"slots.keep_it":"Manter",
"slots.last_played_ago":"Jogada pela última vez {ago}",
"slots.load_the_newest_version":"Carregar a versão mais nova",
"slots.more_for_name":"Mais para {name}",
"slots.n_h_ago":{"one":"há {n} h","other":"há {n} h"},
"slots.name_is_open_in_another_window":"{name} está aberta em outra janela",
"slots.name_is_waiting_in_your_other":"<b>{name} está esperando na sua outra janela.</b><br>Vá para ela para continuar jogando.",
"slots.name_moved_to_another_window_toast":"<b>{name} agora é jogada em outra janela.</b><br>Este puzzle continua; sua rede está segura lá.",
"slots.name_opened_in_another_window":"{name} foi aberta em outra janela",
"slots.name_was_deleted_in_another_window":"<b>{name} foi apagada em outra janela.</b>",
"slots.name_was_saved_in_another_window":"{name} foi salva em outra janela",
"slots.no_other_networks_here":"Nenhuma outra rede neste dispositivo. Exportar o jogo é o seu melhor backup.",
"slots.only_one_window_can_play_a":"Uma rede, um NOC: só uma janela pode jogá-la por vez, para que duas cópias nunca se sobrescrevam.",
"slots.open_in_another_window":"Aberta em outra janela",
"slots.rename":"Renomear",
"slots.rename_your_network":"Renomear sua rede",
"slots.renamed_to_name":"<b>Renomeada.</b><br>Diga olá para {name}.",
"slots.size_on_this_device":"{size} neste dispositivo",
"slots.storage_on_this_device":"Armazenamento neste dispositivo",
"slots.switch_to_that_window":"Ir para essa janela",
"slots.take_it_back_here":"Trazer de volta para cá",
"slots.take_over_here":"Assumir aqui",
"slots.that_network_is_gone":"<b>Essa rede não existe mais.</b><br>Ela foi apagada, talvez em outra janela.",
"slots.this_window_stepped_aside_so_the":"Você assumiu em outra janela, então esta saiu da frente e parou de salvar. Nada foi perdido.",
"slots.this_window_stopped_saving_so_it":"Uma versão mais nova foi salva em outra janela, então esta parou de salvar em vez de sobrescrevê-la.",
"slots.two_windows_one_network":"Duas janelas, uma rede",
"slots.your_networks":"Suas redes",
"slots.your_networks_switch_or_start_another":"Suas redes <small>trocar ou começar outra</small>",
"slots.your_other_networks_share_this_browser":"Suas outras redes dividem o armazenamento deste navegador. Exporte as que quiser manter e apague-as aqui para abrir espaço.",
"sold_out.a_hyperscaler_bought_every_wave_of":"Um hyperscaler comprou semana passada todas as ondas desse tamanho nesta rota.",
"sold_out.not_big_enough_yet_list":"Você ainda não é grande o bastante: {list}",
"sold_out.only_peers_over_pnis_and_only":"Só faz peering via PNI, e só com redes que considera importantes",