IPv4 address space: scarce, bought, leased, leased out; IPv6 is free (#150)

A rule (ip4), on in On-call and BGP at 3 a.m., off in the gentler
presets, sandbox and puzzles; scenarios only when they opt in. You start
with a /21 from the registry, sized so the early game never notices
(a gameplay-rules F1 test plays six start cities for 50 days). Business
customers need a block by kind and size; broadband homes take what is
left and the rest go behind CGNAT, which costs a box per home and
annoys some customers. An offer that does not fit cannot be signed and
says why, and a customer that cannot grow at renewal stays its size.

The bank's Address space section buys and sells blocks on a transfer
market with a gentle trend, leases blocks in, and leases spare blocks
out for monthly income, in real CIDR sizes (/24 to /16), at most 256
blocks (what a save keeps). Old saves get what they already use, plus
room, so nothing changes on load. The dashboard's AS box now lists the
blocks you announce.
This commit is contained in:
jvanvik 2026-11-07 01:04:00 +01:00
parent 2cd6b71198
commit eac0604300
34 changed files with 957 additions and 32 deletions

View file

@ -2638,6 +2638,54 @@
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"A TubeCoin caiu {p}% no caminho até sua conta.",
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"A TubeCoin subiu {p}% no caminho até sua conta.",
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Você comprou a parte de {bank}.</b><br>Eles voaram em busca de outra startup.",
"ip4.block_size":"Tamanho do bloco",
"ip4.blocks":"Seus blocos",
"ip4.bought":"Você comprou um {p} ({n} endereços) por {price}.",
"ip4.bought_on":"Comprado em {date}",
"ip4.business":"Usados por clientes empresariais",
"ip4.buy":"Comprar {price}",
"ip4.cgnat_boxes":"Caixas de CGNAT",
"ip4.cgnat_note":"Mais casas por endereço liberam espaço para clientes, mas jogos e redirecionamento de portas sofrem: {p} da conta de uma casa atrás do CGNAT volta como reembolso.",
"ip4.cgnat_ratio":"CGNAT: casas por endereço",
"ip4.costs_row":"Aluguel de IPv4 e CGNAT",
"ip4.free":"Livres para novos clientes (as casas vão antes para trás do CGNAT)",
"ip4.from_rir":"Do RIR",
"ip4.give_back":"Devolver",
"ip4.held":"O RIR não transfere esse bloco de novo antes de {date}.",
"ip4.homes":"Casas com banda larga",
"ip4.homes_cgnat":"{n}, {p} atrás do CGNAT",
"ip4.in_use":"Seus clientes precisam desses endereços: coloque mais casas atrás do CGNAT ou arrume outro bloco antes.",
"ip4.lease":"Alugar {price}/mês",
"ip4.lease_out":"Alugar para terceiros +{price}/mês",
"ip4.leased_in":"Você alugou um {p} ({n} endereços) por {price}/mês.",
"ip4.leased_in_mo":"Alugado · {price}/mês",
"ip4.leased_out":"Seu {p} está alugado: +{price}/mês.",
"ip4.leased_out_mo":"Alugado para terceiros · +{price}/mês",
"ip4.leases_in":"Blocos alugados",
"ip4.leases_out":"Blocos alugados para terceiros",
"ip4.market":"Mercado de transferências",
"ip4.market_note":"IPv4 sai por cerca de {px} o endereço (blocos grandes, um pouco menos), aluga-se por {lin} o endereço por mês e, alugado para terceiros, rende {lout} depois da comissão do broker. Uma venda paga {p} do preço, e um bloco só pode ser transferido de novo dois anos depois da última transferência.",
"ip4.movable_from":"transferível a partir de {date}",
"ip4.n_addresses":{"one":"{n} endereço","other":"{n} endereços"},
"ip4.n_homes_per_address":{"one":"{n} casa por endereço","other":"{n} casas por endereço"},
"ip4.no_grow":"{name} ({city}) queria crescer para {bw}, mas você não tinha endereços IPv4 livres para isso.",
"ip4.no_space":"{name} precisa de um {p} de IPv4 ({n} endereços), e só {free} estão livres. Compre ou alugue um bloco, ou coloque mais casas atrás do CGNAT.",
"ip4.note":"IPv6 é grátis e infinito. IPv4 acabou há anos: clientes empresariais precisam de blocos públicos, e as casas que não cabem compartilham endereços atrás do CGNAT (o tráfego IPv6 passa por fora da caixa).",
"ip4.off":"Nas regras deste jogo, IPv4 não falta.",
"ip4.offer_needs":"Precisa de um {p} de IPv4 ({n} endereços); só {free} livres.",
"ip4.preset_plenty":"IPv4 de sobra para todo mundo.",
"ip4.preset_scarce":"IPv4 é escasso: compre, alugue ou compartilhe atrás do CGNAT.",
"ip4.really_sell":"Vender mesmo por {price}?",
"ip4.refunds":"Reembolsos para gamers irritados",
"ip4.section":"Espaço de endereços",
"ip4.sell":"Vender {price}",
"ip4.sold":"Seu {p} foi vendido por {price}.",
"ip4.squeezed":"Sem espaço: {p} das casas não cabem nem com {r} casas por endereço. As conexões caem e elas querem reembolso: compre ou alugue um bloco.",
"ip4.take_back":"Pegar de volta",
"ip4.toast_cgnat":"<b>Seu IPv4 está cheio.</b> {p} das suas casas agora compartilham endereços atrás do CGNAT, e alguns gamers já reclamaram.",
"ip4.toast_out":"<b>Acabou o IPv4.</b> Nem com {r} casas por endereço o CGNAT comporta todo mundo: compre ou alugue um bloco no banco.",
"ip4.too_many":"Você tem {n} blocos IPv4, o máximo que uma rede pode manter. Venda ou devolva blocos pequenos para abrir espaço para um maior.",
"ip4.yours":"Seus endereços IPv4",
"ix_downgrade.pni_downgraded":"O PNI com {net} em {city} agora é {port}.",
"ix_downgrade.port_downgraded_at_ix":"A porta em {ix} agora é de {port}.",
"ix_downgrade.transit_downgraded":"O trânsito de {net} em {city} agora é {port}.",