IPv4 address space: scarce, bought, leased, leased out; IPv6 is free (#150)

A rule (ip4), on in On-call and BGP at 3 a.m., off in the gentler
presets, sandbox and puzzles; scenarios only when they opt in. You start
with a /21 from the registry, sized so the early game never notices
(a gameplay-rules F1 test plays six start cities for 50 days). Business
customers need a block by kind and size; broadband homes take what is
left and the rest go behind CGNAT, which costs a box per home and
annoys some customers. An offer that does not fit cannot be signed and
says why, and a customer that cannot grow at renewal stays its size.

The bank's Address space section buys and sells blocks on a transfer
market with a gentle trend, leases blocks in, and leases spare blocks
out for monthly income, in real CIDR sizes (/24 to /16), at most 256
blocks (what a save keeps). Old saves get what they already use, plus
room, so nothing changes on load. The dashboard's AS box now lists the
blocks you announce.
This commit is contained in:
jvanvik 2026-11-07 01:04:00 +01:00
parent 2cd6b71198
commit eac0604300
34 changed files with 957 additions and 32 deletions

View file

@ -2638,6 +2638,54 @@
"interface.tubecoin_moved_down_p_on_the":"TubeCoin è sceso del {p}% mentre arrivava sul tuo conto.",
"interface.tubecoin_moved_up_p_on_the":"TubeCoin è salito del {p}% mentre arrivava sul tuo conto.",
"interface.you_bought_out_bank_they_flew":"<b>Hai liquidato {bank}.</b><br>Sono volati via in cerca di un’altra startup.",
"ip4.block_size":"Dimensione del blocco",
"ip4.blocks":"I tuoi blocchi",
"ip4.bought":"Comprato un {p} ({n} indirizzi) per {price}.",
"ip4.bought_on":"Comprato il {date}",
"ip4.business":"Usati dai clienti business",
"ip4.buy":"Compra {price}",
"ip4.cgnat_boxes":"Apparati CGNAT",
"ip4.cgnat_note":"Più case per indirizzo liberano spazio per i clienti, ma giochi e port forwarding ne soffrono: il {p} della bolletta di una casa dietro il CGNAT torna indietro in rimborsi.",
"ip4.cgnat_ratio":"CGNAT: case per indirizzo",
"ip4.costs_row":"Affitti IPv4 e CGNAT",
"ip4.free":"Liberi per nuovi clienti (prima le case passano dietro il CGNAT)",
"ip4.from_rir":"Dal RIR",
"ip4.give_back":"Restituiscilo",
"ip4.held":"Il RIR non trasferisce di nuovo quel blocco prima del {date}.",
"ip4.homes":"Case in banda larga",
"ip4.homes_cgnat":"{n}, il {p} dietro il CGNAT",
"ip4.in_use":"I tuoi clienti hanno bisogno di quegli indirizzi: metti più case dietro il CGNAT o prendi prima un altro blocco.",
"ip4.lease":"Affitta {price}/mese",
"ip4.lease_out":"Dai in affitto +{price}/mese",
"ip4.leased_in":"Preso in affitto un {p} ({n} indirizzi) per {price}/mese.",
"ip4.leased_in_mo":"In affitto · {price}/mese",
"ip4.leased_out":"Il tuo {p} è dato in affitto: +{price}/mese.",
"ip4.leased_out_mo":"Dato in affitto · +{price}/mese",
"ip4.leases_in":"Blocchi presi in affitto",
"ip4.leases_out":"Blocchi dati in affitto",
"ip4.market":"Mercato dei trasferimenti",
"ip4.market_note":"IPv4 costa circa {px} a indirizzo (i blocchi grandi un po' meno), in affitto {lin} a indirizzo al mese, e dato in affitto rende {lout} dopo la quota del broker. Una vendita paga il {p} del prezzo, e un blocco si può trasferire di nuovo solo due anni dopo l'ultimo trasferimento.",
"ip4.movable_from":"trasferibile dal {date}",
"ip4.n_addresses":{"one":"{n} indirizzo","other":"{n} indirizzi"},
"ip4.n_homes_per_address":{"one":"{n} casa per indirizzo","other":"{n} case per indirizzo"},
"ip4.no_grow":"{name} ({city}) voleva crescere a {bw}, ma non avevi indirizzi IPv4 liberi per farlo.",
"ip4.no_space":"{name} ha bisogno di un {p} di IPv4 ({n} indirizzi), e ne restano liberi solo {free}. Compra o affitta un blocco, o metti più case dietro il CGNAT.",
"ip4.note":"IPv6 è gratis e infinito. IPv4 è finito anni fa: i clienti business hanno bisogno di blocchi pubblici, e le case che non ci stanno condividono gli indirizzi dietro il CGNAT (il traffico IPv6 gli passa accanto).",
"ip4.off":"Con le regole di questa partita l'IPv4 abbonda.",
"ip4.offer_needs":"Serve un {p} di IPv4 ({n} indirizzi); solo {free} liberi.",
"ip4.preset_plenty":"IPv4 in abbondanza per tutti.",
"ip4.preset_scarce":"IPv4 scarseggia: compralo, affittalo o condividilo dietro il CGNAT.",
"ip4.really_sell":"Vendere davvero per {price}?",
"ip4.refunds":"Rimborsi ai gamer arrabbiati",
"ip4.section":"Spazio di indirizzi",
"ip4.sell":"Vendi {price}",
"ip4.sold":"Venduto il tuo {p} per {price}.",
"ip4.squeezed":"Spazio esaurito: il {p} delle case non ci sta nemmeno con {r} case per indirizzo. Le connessioni saltano e vogliono un rimborso: compra o affitta un blocco.",
"ip4.take_back":"Riprendilo",
"ip4.toast_cgnat":"<b>Il tuo IPv4 è pieno.</b> Il {p} delle tue case ora condivide gli indirizzi dietro il CGNAT, e qualche gamer ha già scritto.",
"ip4.toast_out":"<b>IPv4 esaurito.</b> Nemmeno con {r} case per indirizzo il CGNAT basta per tutti: compra o affitta un blocco in banca.",
"ip4.too_many":"Hai {n} blocchi IPv4, il massimo che una rete può tenere. Vendi o restituisci qualche blocco piccolo per fare posto a uno più grande.",
"ip4.yours":"I tuoi indirizzi IPv4",
"ix_downgrade.pni_downgraded":"Il PNI con {net} a {city} ora è {port}.",
"ix_downgrade.port_downgraded_at_ix":"La porta su {ix} ora è da {port}.",
"ix_downgrade.transit_downgraded":"Il transito {net} a {city} ora è {port}.",