Merge branch 'main' into unbuilt-pops
This commit is contained in:
commit
e62e4c7c98
69 changed files with 3199 additions and 145 deletions
|
|
@ -1612,7 +1612,6 @@
|
|||
"common.vendor_tac":"TAC do fabricante",
|
||||
"common.venus":"Vênus",
|
||||
"common.via_rs":"via RS",
|
||||
"common.viewport_info":"Info do viewport",
|
||||
"common.vigilante":"Justiceiro",
|
||||
"common.walk_away":"Desistir",
|
||||
"common.wave_lease":"Aluguel da wave",
|
||||
|
|
@ -3902,6 +3901,42 @@
|
|||
"rules.rules_are_locked_for_this_network":"{rules}: as regras estão travadas para esta rede.",
|
||||
"rules.the_real_thing_your_pager_has":"O jogo de verdade. O seu pager tem opiniões.",
|
||||
"rules.your_pager_never_sleeps":"O seu pager nunca dorme.",
|
||||
"sales.ask_vp":"Pedir ao conselho um VP de Vendas · {cost}",
|
||||
"sales.at_desk":"{name} cuida das vendas",
|
||||
"sales.ceo_d":"De graça, e convicto. A cada dois meses fecha um contrato enorme no campo de golfe com 30% de desconto, muitas vezes com uma promessa que ninguém conferiu, e de vez em quando assina uma oferta que você recusou. Tem opiniões. Não pode ser demitido.",
|
||||
"sales.ceo_golf":"O CEO fechou com {name} no campo de golfe: {bw} em {city} por {price}/mês, 30% abaixo da tabela.",
|
||||
"sales.ceo_n":"O CEO, que vende melhor que ninguém",
|
||||
"sales.ceo_override":"Você recusou {name}, mas o CEO já tinha apertado a mão. Agora são clientes.",
|
||||
"sales.ceo_promised":"Ele também prometeu: {req}.",
|
||||
"sales.ceo_s":"o CEO",
|
||||
"sales.ceo_say_airport":"Acabei de pousar. Não assinei nada, mas tive um ótimo pressentimento com o Wi-Fi da sala VIP.",
|
||||
"sales.ceo_say_blockchain":"Já pensamos em colocar a tabela de rotas numa blockchain?",
|
||||
"sales.ceo_say_golf":"Os melhores negócios saem no nono buraco. O NOC devia jogar mais golfe.",
|
||||
"sales.ceo_say_mbps":"Por que vendemos gigabits? Megabits parecem mais.",
|
||||
"sales.ceo_say_napkin":"Fiz o preço do próximo contrato num guardanapo. A engenharia resolve os detalhes.",
|
||||
"sales.ceo_say_synergy":"Não vendemos banda, vendemos sinergia. Coloquem isso no site.",
|
||||
"sales.ceo_says":"O CEO: “{say}”",
|
||||
"sales.ceo_took_over":"{name} assumiu as vendas pessoalmente. Tem certeza de que vende melhor que ninguém.",
|
||||
"sales.commission":"{name} assinou. Comissão do tubarão: {cost}.",
|
||||
"sales.desk":"Vendas",
|
||||
"sales.eng_booked":"{name} inscreveu você no {conf} em {city} ({cost}). O crachá já está pronto.",
|
||||
"sales.eng_d":"Era engenheiro de redes e agora tem o crachá de cada NOG. Inscreve você em todas (o ingresso é por sua conta), traz muitos negócios pequenos e médios, mas nunca os realmente grandes, e só vende o que a rede consegue entregar, então os clientes ficam. Os nerds adoram o Dave. Negocia mal.",
|
||||
"sales.eng_n":"O engenheiro que virou vendedroide",
|
||||
"sales.eng_s":"Dave",
|
||||
"sales.fired":"{name} esvaziou a mesa. Vendas está livre.",
|
||||
"sales.hire_sales":"Contratar vendas",
|
||||
"sales.hired":"{name} entrou em vendas. Espere negócios no estilo dele.",
|
||||
"sales.intro":"Uma pessoa por vez cuida das vendas. Cada uma traz negócios do seu jeito, e os clientes que ela fecha lembram disso quando o contrato vence.",
|
||||
"sales.let_ceo":"Deixar o CEO cuidar",
|
||||
"sales.locked":"Vendas abre no nível de clientes {lv}.",
|
||||
"sales.one_at_a_time":"Uma por vez: dispense para contratar outra.",
|
||||
"sales.pitch":"Uma pessoa de vendas traz negócios do jeito dela. Escolha quem.",
|
||||
"sales.shark_d":"Fecha os maiores negócios por um quarto a mais, e leva um mês de cada contrato de comissão. Vende demais: metade chega com uma promessa que sua rede ainda não cumpre, e esses clientes saem mais cedo. Ignora os nerds: nada de clientes técnicos nem de encontros, e as equipes de peering pedem um quarto a mais de tráfego. Ganha quase todas as negociações.",
|
||||
"sales.shark_n":"O tubarão",
|
||||
"sales.shark_s":"Chad",
|
||||
"sales.vp_arrived":"O VP de Vendas começou, e o CEO voltou para a estratégia. Vendas está livre: contrate alguém.",
|
||||
"sales.vp_asked":"O conselho aprovou, depois do almoço. Um VP de Vendas começa em {n} dias; até lá o CEO continua vendendo.",
|
||||
"sales.vp_coming":"Um VP de Vendas assume em {n} dias.",
|
||||
"save.cash_in_the_bank":"{cash} no banco",
|
||||
"save.import_failed_err":"<b>Falha na importação.</b><br>{err}",
|
||||
"save.load_name":"Carregar {name}?",
|
||||
|
|
@ -3993,12 +4028,16 @@
|
|||
"settings.agent_api":"API para agentes",
|
||||
"settings.agent_relay_connected":"Relay de agentes ligado: agora uma ferramenta pode jogar este jogo nesta aba.",
|
||||
"settings.agent_s_clock":"Relógio do agente",
|
||||
"settings.always_2d":"Sempre 2D",
|
||||
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Um aviso antecipado abaixo de 60% de satisfação, bem antes de ficarem furiosos.",
|
||||
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto desenha o mapa com sua placa de vídeo quando o navegador permite, o que mantém redes grandes fluidas. Sempre 2D funciona em qualquer lugar, mas é mais lento em mapas grandes.",
|
||||
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto segue a configuração de reduzir movimento do seu aparelho. Desligado congela o mapa: sem pacotes andando, pulsos ou texto flutuante.",
|
||||
"settings.customers_and_alerts":"Clientes e alertas",
|
||||
"settings.diagnostic_info":"Informações de diagnóstico",
|
||||
"settings.display_and_sound":"Tela e som",
|
||||
"settings.for_reporting_layout_bugs_shows_what":"Para reportar bugs de layout: mostra o que sua tela informa ao jogo.",
|
||||
"settings.for_bug_reports_shows_your_screen":"Para reportar bugs: mostra em um canto o tamanho da sua tela, como o mapa é desenhado (placa de vídeo ou 2D, e por quê) e a que velocidade.",
|
||||
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Deixa um agente de IA jogar",
|
||||
"settings.map_drawing":"Desenho do mapa",
|
||||
"settings.n_min":"{n} min",
|
||||
"settings.n_sec":"{n} s",
|
||||
"settings.only_trouble_and_milestones_pop_up":"Só aparecem problemas e marcos; todo o resto vai em silêncio para o registro do NOC. Ligado por padrão no Best Effort.",
|
||||
|
|
@ -4011,6 +4050,7 @@
|
|||
"settings.the_agent_moves_it":"O agente move-o",
|
||||
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"O relógio enquanto um agente joga",
|
||||
"settings.the_game_stops_so_you_can":"O jogo para para você consertar o serviço antes que cancelem. Muito útil em alta velocidade.",
|
||||
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Este navegador não consegue, então o mapa é desenhado em 2D.",
|
||||
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avisar quando um cliente ficar insatisfeito",
|
||||
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Enquanto o modo agente estiver ligado, o relógio não é teu. Com um ritmo, corre sozinho e não pode ser parado à mão, nem por uma janela aberta (as tuas incluídas), e espera enquanto nenhum agente estiver ligado. Ou é o agente que o move, e nada acontece até ele pedir dias. A página liga-se ao relay local de agentes (npm run dev traz um), para que ferramentas como o servidor MCP joguem este jogo enquanto vês.",
|
||||
"share_card.build_the_internet_one_tube_at":"Construa a internet, um tubo de cada vez",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue