Merge v2 into architect: the chaos monkey in every puzzle, and in normal games
Starting a run or a puzzle now sends a monkey left over from an Architect review away.
This commit is contained in:
commit
dc4c0f07d5
28 changed files with 446 additions and 68 deletions
|
|
@ -144,6 +144,7 @@
|
|||
"badges.fire_the_hackback_3000tm_and_flatten":"Lance le HackBack 3000™ et écrase un innocent.",
|
||||
"badges.friend_of_giants":"Ami des géants",
|
||||
"badges.get_a_subsea_cable_bitten_by":"Fais mordre un câble sous-marin par un requin.",
|
||||
"badges.get_a_visit_from_the_chaos_monkey":"Reçois la visite du singe du chaos.",
|
||||
"badges.get_bitten_by_sharks_3_times":"Fais-toi mordre par des requins 3 fois dans une même partie.",
|
||||
"badges.get_de_peered_by_a_big":"Fais-toi couper le peering par un gros réseau.",
|
||||
"badges.go_transit_free":"Deviens transit-free.",
|
||||
|
|
@ -151,7 +152,6 @@
|
|||
"badges.got_total_this_game_ever_ever":"{got}/{total} dans cette partie · {ever} au total",
|
||||
"badges.haggle_a_de_kicks_quote_down":"Fais baisser un devis DE-KICKS en négociant.",
|
||||
"badges.have_a_cable_cut_by_a":"Fais couper un câble par une ancre qui traîne.",
|
||||
"badges.have_a_fiber_cut":"Subis une coupure de fibre.",
|
||||
"badges.have_a_second_site_in_3":"Aie un second site dans 3 métropoles.",
|
||||
"badges.have_auto_te_move_100_gbps":"Fais déplacer 100 Gbps d’un coup sur des chemins alternatifs par l’Auto-TE.",
|
||||
"badges.have_pops_in_50_cities":"Aie des POP dans 50 villes.",
|
||||
|
|
@ -174,9 +174,11 @@
|
|||
"badges.live_through_the_day_half_the":"Survis au jour où la moitié d’internet est tombée.",
|
||||
"badges.lose_a_metro_ring_to_one":"Perds un anneau métropolitain à cause d’une seule pelleteuse.",
|
||||
"badges.lose_fiber_to_a_llama_herd":"Perds de la fibre à cause d’un troupeau de lamas.",
|
||||
"badges.met_the_backhoe":"Rencontre du troisième godet",
|
||||
"badges.met_the_chaos_monkey":"Rencontre avec le singe du chaos",
|
||||
"badges.monkey_proof":"À l'épreuve des singes",
|
||||
"badges.never_paid_list_price":"Jamais au prix catalogue",
|
||||
"badges.opt_out_of_3_auto_enrolled":"Désactive 3 options souscrites d’office.",
|
||||
"badges.outlast_a_chaos_monkey_visit":"Tiens bon face à une visite du singe du chaos sans qu'aucun client ne s'en aperçoive",
|
||||
"badges.over_the_mountains":"Par-delà les montagnes",
|
||||
"badges.paid_pnis_with_all_three_korean":"Des PNI payants avec les trois opérateurs historiques coréens.",
|
||||
"badges.peer_at_an_ix_remotely":"Fais du peering à distance sur un IX.",
|
||||
|
|
@ -560,6 +562,18 @@
|
|||
"capacity_deals.what_price_mo_deliver_within_n":"{what} · {price}/mois · à livrer dans les {n} jours après la signature",
|
||||
"capacity_deals.what_price_mo_due_date":"{what} · {price}/mois une fois livré · échéance {date}",
|
||||
"capacity_deals.wholesale_waves":"Longueurs d'onde en gros",
|
||||
"chaos_monkey.arrived":"<b>🐒 Un singe du chaos s'est introduit dans ton réseau !</b><br>Pendant environ {n} jours, il coupe des tubes exprès, d'abord ceux sans chemin de secours. Tiens bon sans qu'aucun client ne s'en aperçoive et touche un bonus.",
|
||||
"chaos_monkey.banana":"🍌 Lancer une banane {cost}",
|
||||
"chaos_monkey.bribed":"<b>🍌 Banane acceptée.</b><br>Le singe du chaos est reparti avec son goûter. Ton bipeur peut souffler.",
|
||||
"chaos_monkey.card":"Coupe des tubes encore {n} jours. Coupures jusqu'ici : {s}, ressenties par les clients : {hurt}.",
|
||||
"chaos_monkey.loose":"Singe du chaos en liberté",
|
||||
"chaos_monkey.rerouted":"<b>🐒 Clac !</b><br>Le singe du chaos a coupé {a} ⇄ {b}, et le trafic a simplement fait le tour. Il a l'air déçu.",
|
||||
"chaos_monkey.snip_sprayed":"Le singe du chaos a aspergé {a} ⇄ {b} de quelque chose de collant. C'est en panne.",
|
||||
"chaos_monkey.snip_to_see":"Le singe du chaos a coupé {a} ⇄ {b}, juste pour voir ce qui se passerait.",
|
||||
"chaos_monkey.snip_unplugged":"Le singe du chaos a débranché {a} ⇄ {b} et te fait un grand sourire.",
|
||||
"chaos_monkey.survived":"<b>🐒 Tu as tenu face au singe du chaos !</b><br>{n} coupures et aucun client n'a rien vu. Bonus de résilience : {cash}.",
|
||||
"chaos_monkey.tap":"🐒 Il coupe tes tubes exprès, pour prouver que tu peux y survivre. Une banane le renverrait chez lui.",
|
||||
"chaos_monkey.went_home":"<b>🐒 Le singe du chaos est rentré chez lui.</b><br>Coupures : {n}. Ressenties par les clients : {hurt}. Là où ça a fait mal, un deuxième chemin t'aurait sauvé.",
|
||||
"cities.270_million_people_on_17_000":"270 millions d’habitants sur 17 000 îles. Mobile first, et très gourmands en bande passante.",
|
||||
"cities.a_capital_high_in_the_andes":"Une capitale perchée dans les Andes, juste au sud de l’équateur, qui paie en dollars américains. Des volcans à chaque horizon.",
|
||||
"cities.a_capital_in_a_valley_under":"Une capitale dans une vallée au pied d’une montagne verte. Le réseau électrique national a connu quelques jours noirs célèbres : prévois un groupe électrogène.",
|
||||
|
|
@ -2977,8 +2991,8 @@
|
|||
"progress.under_attack_now":"Sous attaque",
|
||||
"progress.your_score_peak_traffic":"Ton score : pic de trafic",
|
||||
"progress.your_traffic_to_and_from_asia":"Ton trafic vers et depuis l’Asie",
|
||||
"puzzles.a_backhoe_walks_into_your_network":"C’est une pelleteuse qui entre dans ton réseau. Il ne se passe rien.",
|
||||
"puzzles.a_bigger_boat":"Il nous faut un plus gros bateau",
|
||||
"puzzles.a_chaos_monkey_walks_into_your_network":"C’est un singe du chaos qui entre dans ton réseau. Il ne se passe rien.",
|
||||
"puzzles.a_cut_on_where_drops_g":"Une coupure sur {where} fait tomber {g}",
|
||||
"puzzles.a_different_route":"Une autre route",
|
||||
"puzzles.a_diverse_route":"Une route diverse (+40 %)",
|
||||
|
|
@ -3002,11 +3016,12 @@
|
|||
"puzzles.carry_list":"À transporter : {list}.",
|
||||
"puzzles.carrying":"Transporte",
|
||||
"puzzles.carrying_on_this_pair":"Transporte (les {n} liens de cette paire)",
|
||||
"puzzles.city_loses_g":"{city} −{g}",
|
||||
"puzzles.content_lives_in_list":"Le contenu vit à {list} : les internautes tirent du plus proche.",
|
||||
"puzzles.copied_paste_it_anywhere":"Copié ! Colle-le où tu veux :<br>{t}",
|
||||
"puzzles.de_kicks_sales_has_your_number":"Les commerciaux de DE-KICKS ont ton numéro. Relie l’Allemagne sans passer par Francfort.",
|
||||
"puzzles.delivered":"Livré",
|
||||
"puzzles.diverse_route_40_survives_a_backhoe":"Route diverse (+40 %, survit à une pelleteuse)",
|
||||
"puzzles.diverse_route_40_survives_the_monkey":"Route diverse (+40 %, survit au singe du chaos)",
|
||||
"puzzles.down_under_up_and_running":"Down Under, ça tourne",
|
||||
"puzzles.drag_from_a_pink_pop_to":"Glisse depuis un POP rose vers une autre ville pour louer une longueur d’onde",
|
||||
"puzzles.drag_from_this_pop_onto_another":"Glisse depuis ce POP vers une autre ville du puzzle, ou choisis-en une ici.",
|
||||
|
|
@ -3033,15 +3048,17 @@
|
|||
"puzzles.hub_cap":"Enjoliveur",
|
||||
"puzzles.includes_a_new_pop_in_city":"Inclut un nouveau POP à {city} ({price} pour un an).",
|
||||
"puzzles.installed":"installé",
|
||||
"puzzles.it_works_finance_and_the_backhoe":"Ça marche ! La compta et la pelleteuse aimeraient te dire un mot.",
|
||||
"puzzles.it_works_finance_and_the_monkey":"Ça marche ! La compta et le singe du chaos aimeraient te dire un mot.",
|
||||
"puzzles.keep_building":"Continuer à construire",
|
||||
"puzzles.kiwi_fruit_salad":"Salade de kiwis",
|
||||
"puzzles.latency":"Latence",
|
||||
"puzzles.latency_caps":"plafonds de latence",
|
||||
"puzzles.lease_a_wave_to":"Louer une longueur d’onde vers",
|
||||
"puzzles.let_the_chaos_monkey_loose":"🐒 Lâche le singe du chaos",
|
||||
"puzzles.loading_this_week_s_puzzle":"Chargement du puzzle de la semaine…",
|
||||
"puzzles.london_wants_half_a_terabit_your":"Londres veut un demi-térabit, et tes routeurs viennent d'eBuy.",
|
||||
"puzzles.model_facts":"{cap} · {ports} ports · waves jusqu'à {wave}",
|
||||
"puzzles.monkey_snip":"🐒 Clac !",
|
||||
"puzzles.more_puzzles":"Plus de puzzles",
|
||||
"puzzles.n_1_club":"Club N-1",
|
||||
"puzzles.n_1_deliver_everything_first":"N-1 : livre tout d'abord",
|
||||
|
|
@ -3071,7 +3088,7 @@
|
|||
"puzzles.not_through_frankfurt":"Pas par Francfort",
|
||||
"puzzles.off_limits":"Interdite",
|
||||
"puzzles.on_the_house":"Offert par la maison",
|
||||
"puzzles.one_backhoe_away_from_a_very":"À une pelleteuse d’une très longue nuit. Ajoute un deuxième chemin pour ⭐⭐⭐.",
|
||||
"puzzles.one_monkey_away_from_a_very":"À un singe du chaos d’une très longue nuit. Ajoute un deuxième chemin pour ⭐⭐⭐.",
|
||||
"puzzles.one_ring_through_every_pop":"Un anneau qui passe par chaque POP",
|
||||
"puzzles.one_very_big_island_and_a":"Une très grande île, et beaucoup de fibre très vide.",
|
||||
"puzzles.open_a_pop_cost":"Ouvrir un POP · {cost}",
|
||||
|
|
@ -3101,12 +3118,13 @@
|
|||
"puzzles.same_cable_same_anchor":"Même câble qu'un lien que tu as : une ancre emporte les deux.",
|
||||
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"Le même puzzle pour tout le monde cette semaine",
|
||||
"puzzles.same_trench_cheaper":"Même tranchée (moins cher)",
|
||||
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Même tranchée (moins cher, une pelleteuse coupe les deux)",
|
||||
"puzzles.same_trench_cheaper_one_snip_cuts":"Même tranchée (moins cher, une coupure tranche les deux)",
|
||||
"puzzles.sao_paulo_to_miami_before_the":"São Paulo–Miami avant que la caïpirinha ne tiédisse.",
|
||||
"puzzles.sea_to_shining_sea":"D’une côte à l’autre",
|
||||
"puzzles.share_line":"Series of Tubes puzzle {what} {stars} {spend} · seriesoftub.es",
|
||||
"puzzles.six_cities_a_few_gigs_each":"Six villes, quelques gigas chacune, et un routeur à huit ports. Compte avant de creuser.",
|
||||
"puzzles.size":"Taille",
|
||||
"puzzles.skip_the_monkey":"Passer",
|
||||
"puzzles.small_networks_real_traffic":"Petits réseaux, vrai trafic",
|
||||
"puzzles.spent_x":"Dépensé {x}",
|
||||
"puzzles.spent_x_of_y":"Dépensé {x} / {y}",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue