Merge v2 into architect: the chaos monkey in every puzzle, and in normal games
Starting a run or a puzzle now sends a monkey left over from an Architect review away.
This commit is contained in:
commit
dc4c0f07d5
28 changed files with 446 additions and 68 deletions
|
|
@ -144,6 +144,7 @@
|
|||
"badges.fire_the_hackback_3000tm_and_flatten":"Dispara el HackBack 3000™ y arrasa a un inocente.",
|
||||
"badges.friend_of_giants":"Amigo de gigantes",
|
||||
"badges.get_a_subsea_cable_bitten_by":"Haz que un tiburón muerda un cable submarino.",
|
||||
"badges.get_a_visit_from_the_chaos_monkey":"Recibe la visita del mono del caos.",
|
||||
"badges.get_bitten_by_sharks_3_times":"Que te muerdan los tiburones 3 veces en una partida.",
|
||||
"badges.get_de_peered_by_a_big":"Que una red grande te quite el peering.",
|
||||
"badges.go_transit_free":"Sé libre de tránsito.",
|
||||
|
|
@ -151,7 +152,6 @@
|
|||
"badges.got_total_this_game_ever_ever":"{got}/{total} en esta partida · {ever} en total",
|
||||
"badges.haggle_a_de_kicks_quote_down":"Regatea a la baja una oferta de DE-KICKS.",
|
||||
"badges.have_a_cable_cut_by_a":"Que un ancla arrastrada corte un cable.",
|
||||
"badges.have_a_fiber_cut":"Sufre un corte de fibra.",
|
||||
"badges.have_a_second_site_in_3":"Ten una segunda sede en 3 áreas metropolitanas.",
|
||||
"badges.have_auto_te_move_100_gbps":"Haz que Auto-TE mueva 100 Gbps a rutas alternativas de golpe.",
|
||||
"badges.have_pops_in_50_cities":"Ten POPs en 50 ciudades.",
|
||||
|
|
@ -174,9 +174,11 @@
|
|||
"badges.live_through_the_day_half_the":"Sobrevive al día en que se cayó medio internet.",
|
||||
"badges.lose_a_metro_ring_to_one":"Pierde un anillo metropolitano por culpa de una sola retroexcavadora.",
|
||||
"badges.lose_fiber_to_a_llama_herd":"Pierde fibra por culpa de una manada de llamas.",
|
||||
"badges.met_the_backhoe":"Conoció a la retroexcavadora",
|
||||
"badges.met_the_chaos_monkey":"Conoció al mono del caos",
|
||||
"badges.monkey_proof":"A prueba de monos",
|
||||
"badges.never_paid_list_price":"Nunca pagó precio de lista",
|
||||
"badges.opt_out_of_3_auto_enrolled":"Rechaza 3 complementos de alta automática.",
|
||||
"badges.outlast_a_chaos_monkey_visit":"Aguanta una visita del mono del caos sin que ningún cliente lo note",
|
||||
"badges.over_the_mountains":"Sobre las montañas",
|
||||
"badges.paid_pnis_with_all_three_korean":"Paga PNIs a los tres operadores históricos coreanos.",
|
||||
"badges.peer_at_an_ix_remotely":"Haz peering en un IX de forma remota.",
|
||||
|
|
@ -560,6 +562,18 @@
|
|||
"capacity_deals.what_price_mo_deliver_within_n":"{what} · {price}/mes · entregar en {n} días desde la firma",
|
||||
"capacity_deals.what_price_mo_due_date":"{what} · {price}/mes una vez entregado · vence el {date}",
|
||||
"capacity_deals.wholesale_waves":"Ondas al por mayor",
|
||||
"chaos_monkey.arrived":"<b>🐒 ¡Un mono del caos se ha colado en tu red!</b><br>Durante unos {n} días corta tubos a propósito, primero los que no tienen ruta de respaldo. Aguanta sin que ningún cliente lo note y te llevas un bonus.",
|
||||
"chaos_monkey.banana":"🍌 Lanzar un plátano {cost}",
|
||||
"chaos_monkey.bribed":"<b>🍌 Plátano aceptado.</b><br>El mono del caos se fue con su merienda. Tu busca puede descansar.",
|
||||
"chaos_monkey.card":"Cortando tubos {n} días más. Cortes hasta ahora: {s}, notados por clientes: {hurt}.",
|
||||
"chaos_monkey.loose":"Mono del caos suelto",
|
||||
"chaos_monkey.rerouted":"<b>🐒 ¡Zas!</b><br>El mono del caos cortó {a} ⇄ {b} y el tráfico simplemente dio la vuelta. Parece decepcionado.",
|
||||
"chaos_monkey.snip_sprayed":"El mono del caos roció {a} ⇄ {b} con algo pegajoso. Está caído.",
|
||||
"chaos_monkey.snip_to_see":"El mono del caos cortó {a} ⇄ {b}, solo para ver qué pasaba.",
|
||||
"chaos_monkey.snip_unplugged":"El mono del caos desenchufó {a} ⇄ {b} y te sonríe.",
|
||||
"chaos_monkey.survived":"<b>🐒 ¡Has aguantado al mono del caos!</b><br>{n} cortes y ningún cliente lo notó. Bonus de resiliencia: {cash}.",
|
||||
"chaos_monkey.tap":"🐒 Corta tus tubos a propósito, para demostrar que puedes sobrevivir. Un plátano lo mandaría a casa.",
|
||||
"chaos_monkey.went_home":"<b>🐒 El mono del caos se fue a casa.</b><br>Cortes: {n}. Notados por clientes: {hurt}. Donde dolió, una segunda ruta te habría salvado.",
|
||||
"cities.270_million_people_on_17_000":"270 millones de personas en 17 000 islas. Móvil primero, y con muchísima hambre de ancho de banda.",
|
||||
"cities.a_capital_high_in_the_andes":"Una capital en lo alto de los Andes, justo al sur del ecuador, que paga en dólares estadounidenses. Volcanes en cada horizonte.",
|
||||
"cities.a_capital_in_a_valley_under":"Una capital en un valle bajo una montaña verde. La red eléctrica nacional ha tenido días malos famosos, así que trae un generador.",
|
||||
|
|
@ -2977,8 +2991,8 @@
|
|||
"progress.under_attack_now":"Bajo ataque ahora",
|
||||
"progress.your_score_peak_traffic":"Tu puntuación: tráfico pico",
|
||||
"progress.your_traffic_to_and_from_asia":"Tu tráfico desde y hacia Asia",
|
||||
"puzzles.a_backhoe_walks_into_your_network":"Una retroexcavadora entra en tu red. No pasa nada.",
|
||||
"puzzles.a_bigger_boat":"Necesitaremos un barco más grande",
|
||||
"puzzles.a_chaos_monkey_walks_into_your_network":"Un mono del caos entra en tu red. No pasa nada.",
|
||||
"puzzles.a_cut_on_where_drops_g":"Un corte en {where} tira {g}",
|
||||
"puzzles.a_different_route":"Otra ruta",
|
||||
"puzzles.a_diverse_route":"Una ruta diversa (+40%)",
|
||||
|
|
@ -3002,11 +3016,12 @@
|
|||
"puzzles.carry_list":"A transportar: {list}.",
|
||||
"puzzles.carrying":"Transporta",
|
||||
"puzzles.carrying_on_this_pair":"Transporta (los {n} enlaces de este par)",
|
||||
"puzzles.city_loses_g":"{city} −{g}",
|
||||
"puzzles.content_lives_in_list":"El contenido vive en {list}: los usuarios tiran del más cercano.",
|
||||
"puzzles.copied_paste_it_anywhere":"¡Copiado! Pégalo donde quieras:<br>{t}",
|
||||
"puzzles.de_kicks_sales_has_your_number":"Ventas de DE-KICKS tiene tu número. Conecta Alemania sin pasar por Fráncfort.",
|
||||
"puzzles.delivered":"Entregado",
|
||||
"puzzles.diverse_route_40_survives_a_backhoe":"Ruta diversa (+40 %, sobrevive a una retroexcavadora)",
|
||||
"puzzles.diverse_route_40_survives_the_monkey":"Ruta diversa (+40 %, sobrevive al mono del caos)",
|
||||
"puzzles.down_under_up_and_running":"Down Under, en marcha",
|
||||
"puzzles.drag_from_a_pink_pop_to":"Arrastra desde un POP rosa a otra ciudad para alquilar una onda",
|
||||
"puzzles.drag_from_this_pop_onto_another":"Arrastra desde este POP a otra ciudad del puzle, o elige una aquí.",
|
||||
|
|
@ -3033,15 +3048,17 @@
|
|||
"puzzles.hub_cap":"Tapacubos",
|
||||
"puzzles.includes_a_new_pop_in_city":"Incluye un POP nuevo en {city} ({price} por un año).",
|
||||
"puzzles.installed":"instalado",
|
||||
"puzzles.it_works_finance_and_the_backhoe":"¡Funciona! Finanzas y la retroexcavadora quieren hablar contigo.",
|
||||
"puzzles.it_works_finance_and_the_monkey":"¡Funciona! Finanzas y el mono del caos quieren hablar contigo.",
|
||||
"puzzles.keep_building":"Seguir construyendo",
|
||||
"puzzles.kiwi_fruit_salad":"Macedonia de kiwi",
|
||||
"puzzles.latency":"Latencia",
|
||||
"puzzles.latency_caps":"límites de latencia",
|
||||
"puzzles.lease_a_wave_to":"Alquilar una onda hasta",
|
||||
"puzzles.let_the_chaos_monkey_loose":"🐒 Suelta al mono del caos",
|
||||
"puzzles.loading_this_week_s_puzzle":"Cargando el puzle de esta semana…",
|
||||
"puzzles.london_wants_half_a_terabit_your":"Londres quiere medio terabit, y tus routers salieron de eBuy.",
|
||||
"puzzles.model_facts":"{cap} · {ports} puertos · waves hasta {wave}",
|
||||
"puzzles.monkey_snip":"🐒 ¡Zas!",
|
||||
"puzzles.more_puzzles":"Más puzles",
|
||||
"puzzles.n_1_club":"Club N-1",
|
||||
"puzzles.n_1_deliver_everything_first":"N-1: primero entrégalo todo",
|
||||
|
|
@ -3071,7 +3088,7 @@
|
|||
"puzzles.not_through_frankfurt":"Sin pasar por Fráncfort",
|
||||
"puzzles.off_limits":"Prohibida",
|
||||
"puzzles.on_the_house":"Invita la casa",
|
||||
"puzzles.one_backhoe_away_from_a_very":"A una retroexcavadora de una noche muy larga. Añade un segundo camino para ⭐⭐⭐.",
|
||||
"puzzles.one_monkey_away_from_a_very":"A un mono del caos de una noche muy larga. Añade una segunda ruta para ⭐⭐⭐.",
|
||||
"puzzles.one_ring_through_every_pop":"Un anillo por todos los POP",
|
||||
"puzzles.one_very_big_island_and_a":"Una isla enorme y muchísima fibra vacía.",
|
||||
"puzzles.open_a_pop_cost":"Abrir un POP · {cost}",
|
||||
|
|
@ -3101,12 +3118,13 @@
|
|||
"puzzles.same_cable_same_anchor":"Mismo cable que un enlace que ya tienes: un ancla se lleva los dos.",
|
||||
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"El mismo puzle para todos esta semana",
|
||||
"puzzles.same_trench_cheaper":"Misma zanja (más barato)",
|
||||
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Misma zanja (más barata, una retroexcavadora corta las dos)",
|
||||
"puzzles.same_trench_cheaper_one_snip_cuts":"Misma zanja (más barata, un corte se lleva las dos)",
|
||||
"puzzles.sao_paulo_to_miami_before_the":"De São Paulo a Miami antes de que se caliente la caipiriña.",
|
||||
"puzzles.sea_to_shining_sea":"De costa a costa",
|
||||
"puzzles.share_line":"Series of Tubes puzle {what} {stars} {spend} · seriesoftub.es",
|
||||
"puzzles.six_cities_a_few_gigs_each":"Seis ciudades, pocos gigas cada una, y un router con ocho puertos. Cuenta antes de cavar.",
|
||||
"puzzles.size":"Tamaño",
|
||||
"puzzles.skip_the_monkey":"Saltar",
|
||||
"puzzles.small_networks_real_traffic":"Redes pequeñas, tráfico de verdad",
|
||||
"puzzles.spent_x":"Gastado {x}",
|
||||
"puzzles.spent_x_of_y":"Gastado {x} / {y}",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue