Save slots: several networks per browser, one per window, with a cross-window guard
This commit is contained in:
parent
39ef7c13bb
commit
da8150b7c4
29 changed files with 595 additions and 124 deletions
|
|
@ -1784,14 +1784,9 @@
|
|||
"game_and_settings.import_a_save_from_a_file":"Importa un salvataggio <small>da un file</small>",
|
||||
"game_and_settings.import_failed_that_save_is_damaged":"<b>Importazione fallita.</b><br>Quel salvataggio è danneggiato e non si può caricare. La partita in corso non è stata toccata.",
|
||||
"game_and_settings.name_and_everything_it_owns_will":"{name} e tutto ciò che possiede verranno cancellati. Non si torna indietro.",
|
||||
"game_and_settings.name_will_be_replaced_export_it":"La partita con {name} verrà sostituita. Se vuoi tenerla, prima esportala dal menu.",
|
||||
"game_and_settings.scenarios_amp_weekly_challenge":"Scenari e sfida settimanale",
|
||||
"game_and_settings.share_your_network_image_card":"Condividi la tua rete <small>come immagine</small>",
|
||||
"game_and_settings.start_a_new_network":"Vuoi creare una nuova rete?",
|
||||
"game_and_settings.start_name":"Vuoi iniziare {name}?",
|
||||
"game_and_settings.start_the_challenge":"Inizia la sfida",
|
||||
"game_and_settings.start_the_scenario":"Inizia lo scenario",
|
||||
"game_and_settings.start_the_weekly_challenge":"Vuoi iniziare la sfida settimanale?",
|
||||
"game_and_settings.welcome_back_name_imported_and_saved":"<b>Bentornato, {name}.</b><br>Importato e salvato su questo dispositivo.",
|
||||
"game_and_settings.your_game_saves_itself_every_few":"La partita si salva da sola ogni pochi secondi su questo dispositivo.",
|
||||
"geography_and_latency.a_to_b":"{a} → {b}",
|
||||
|
|
@ -3002,7 +2997,6 @@
|
|||
"save.that_network_went_bankrupt_it_cannot":"Quella rete è finita in bancarotta. Non si può resuscitare, solo piangere.",
|
||||
"save.that_save_has_a_pop_in":"Quel salvataggio ha un POP in una città che questa versione non conosce ({city}).",
|
||||
"save.this_browser_is_not_letting_the":"<b>La partita non viene salvata.</b> Questo browser non permette al gioco di salvare nulla (finestra privata o dati dei siti disattivati). Esporta un salvataggio per non perdere la tua rete.",
|
||||
"save.this_replaces_name_export_it_first":"Sostituisce {name}. Esportala prima, se vuoi tenerla.",
|
||||
"save.your_network_is_too_big_to":"<b>La partita non viene salvata.</b> La tua rete è diventata troppo grande per lo spazio di questo browser. Esporta un salvataggio adesso e tieni il file: è il tuo backup.",
|
||||
"scenario_progress.goal_goal_time_d_days_start":"<b>Obiettivo:</b> {goal} · <b>Tempo:</b> {d} giorni · si parte da {city}",
|
||||
"scenario_progress.goal_was_not_reached_in_d":"Obiettivo non raggiunto in {d} giorni: {goal}. Continua a giocare questa rete in modalità libera, o riprova.",
|
||||
|
|
@ -3139,6 +3133,47 @@
|
|||
"sites_peering_caches.your_account_manager_found_the_order":"<b>Il tuo account manager ha trovato l’ordine sotto una scrivania.</b><br>È un mese più vicino.",
|
||||
"sites_peering_caches.your_account_manager_is_on_paternity":"<b>Il tuo account manager è in congedo di paternità.</b><br>Anche il suo sostituto è in congedo di paternità.",
|
||||
"sites_peering_caches.your_ticket_was_merged_into_another":"<b>Il tuo ticket è stato unito a un altro ticket.</b><br>Quel ticket è stato chiuso come duplicato del tuo.",
|
||||
"slots.continue":"Continua",
|
||||
"slots.continue_this_network":"Continua questa rete",
|
||||
"slots.damaged_export_or_delete":"Danneggiata: esportala o eliminala",
|
||||
"slots.delete":"Elimina",
|
||||
"slots.delete_forever":"Elimina per sempre",
|
||||
"slots.delete_name":"Eliminare {name}?",
|
||||
"slots.delete_this_network":"Elimina questa rete",
|
||||
"slots.free_up_space":"Libera spazio",
|
||||
"slots.here_it_is_name":"<b>Eccola: {name}.</b><br>È la finestra che cercavi.",
|
||||
"slots.it_is_open_in_another_window":"In questo momento è aperta in un'altra finestra, e anche quella finestra si fermerà.",
|
||||
"slots.it_joins_your_networks_on_this":"Si aggiunge alle tue reti su questo dispositivo. Quella che stai giocando resta salvata.",
|
||||
"slots.just_now":"proprio ora",
|
||||
"slots.keep_it":"Tienila",
|
||||
"slots.last_played_ago":"Ultima partita: {ago}",
|
||||
"slots.load_the_newest_version":"Carica la versione più recente",
|
||||
"slots.more_for_name":"Altro per {name}",
|
||||
"slots.n_h_ago":{"one":"{n} h fa","other":"{n} h fa"},
|
||||
"slots.name_is_open_in_another_window":"{name} è aperta in un'altra finestra",
|
||||
"slots.name_is_waiting_in_your_other":"<b>{name} ti aspetta nell'altra finestra.</b><br>Passa lì per continuare a giocare.",
|
||||
"slots.name_moved_to_another_window_toast":"<b>{name} ora si gioca in un'altra finestra.</b><br>Questo puzzle continua; la tua rete è al sicuro di là.",
|
||||
"slots.name_opened_in_another_window":"{name} è stata aperta in un'altra finestra",
|
||||
"slots.name_was_deleted_in_another_window":"<b>{name} è stata eliminata in un'altra finestra.</b>",
|
||||
"slots.name_was_saved_in_another_window":"{name} è stata salvata in un'altra finestra",
|
||||
"slots.no_other_networks_here":"Nessun'altra rete su questo dispositivo. Esportare un salvataggio è il tuo backup migliore.",
|
||||
"slots.only_one_window_can_play_a":"Una rete, un NOC: solo una finestra alla volta può giocarla, così due copie non si sovrascrivono mai.",
|
||||
"slots.open_in_another_window":"Aperta in un'altra finestra",
|
||||
"slots.rename":"Rinomina",
|
||||
"slots.rename_your_network":"Rinomina la tua rete",
|
||||
"slots.renamed_to_name":"<b>Rinominata.</b><br>Saluta {name}.",
|
||||
"slots.size_on_this_device":"{size} su questo dispositivo",
|
||||
"slots.storage_on_this_device":"Spazio su questo dispositivo",
|
||||
"slots.switch_to_that_window":"Passa a quella finestra",
|
||||
"slots.take_it_back_here":"Riprendila qui",
|
||||
"slots.take_over_here":"Prendila qui",
|
||||
"slots.that_network_is_gone":"<b>Quella rete non c'è più.</b><br>È stata eliminata, forse in un'altra finestra.",
|
||||
"slots.this_window_stepped_aside_so_the":"L'hai presa in un'altra finestra, quindi questa si è fatta da parte e ha smesso di salvare. Non si è perso nulla.",
|
||||
"slots.this_window_stopped_saving_so_it":"In un'altra finestra è stata salvata una versione più recente, quindi questa ha smesso di salvare invece di sovrascriverla.",
|
||||
"slots.two_windows_one_network":"Due finestre, una rete",
|
||||
"slots.your_networks":"Le tue reti",
|
||||
"slots.your_networks_switch_or_start_another":"Le tue reti <small>cambia o iniziane un'altra</small>",
|
||||
"slots.your_other_networks_share_this_browser":"Le tue altre reti condividono lo spazio di questo browser. Esporta quelle che vuoi tenere, poi eliminale qui per fare posto.",
|
||||
"sold_out.a_hyperscaler_bought_every_wave_of":"Un hyperscaler ha comprato la settimana scorsa ogni onda di questa misura su questa tratta.",
|
||||
"sold_out.not_big_enough_yet_list":"Non sei ancora abbastanza grande: {list}",
|
||||
"sold_out.only_peers_over_pnis_and_only":"Fa peering solo su PNI, e solo con reti che considera importanti",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue