Draw the map with WebGL2 by default, with the 2D canvas as fallback

- Sea, land, waves, clouds, cables, tubes and packets are drawn by the
  graphics card; the land is geometry built once, so panning and zooming
  repaint nothing.
- Cities, labels and markers are painted once into a sprite atlas and drawn
  in one call (with drawImage in 2D, which speeds up the 2D map too).
- Settings > Map drawing: Auto or Always 2D, per device. Browsers without
  WebGL2, a lost context and puzzles keep the 2D map.
- npm run bench:gpu compares 2D and WebGL in a real browser on a real GPU;
  ?fps shows a frame meter.
This commit is contained in:
Antoine 2026-11-04 11:37:27 +01:00
parent 7aa6506e70
commit cf9ab5e774
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 728FF1CE15732B05
36 changed files with 862 additions and 83 deletions

View file

@ -3911,12 +3911,15 @@
"settings.agent_api":"Agent-API",
"settings.agent_relay_connected":"Agenten-Relay verbunden: Jetzt kann ein Tool dieses Spiel in diesem Tab spielen.",
"settings.agent_s_clock":"Uhr des Agenten",
"settings.always_2d":"Immer 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Eine frühe Warnung unter 60 % Zufriedenheit, lange bevor sie wütend sind.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto zeichnet die Karte mit deiner Grafikkarte, wenn der Browser es erlaubt, damit auch große Netze flüssig bleiben. Immer 2D läuft überall, ist auf großen Karten aber langsamer.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto folgt der Einstellung „Bewegung reduzieren“ deines Geräts. Aus friert die Karte ein: keine wandernden Pakete, kein Pulsieren, kein schwebender Text.",
"settings.customers_and_alerts":"Kunden und Warnungen",
"settings.display_and_sound":"Anzeige und Ton",
"settings.for_reporting_layout_bugs_shows_what":"Zum Melden von Layout-Fehlern: zeigt, was dein Bildschirm dem Spiel mitteilt.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Eine KI soll dieses Spiel spielen",
"settings.map_drawing":"Kartendarstellung",
"settings.n_min":"{n} Min.",
"settings.n_sec":"{n} s",
"settings.only_trouble_and_milestones_pop_up":"Nur Ärger und Meilensteine poppen auf; alles andere landet still im NOC-Log. In Best Effort standardmäßig an.",
@ -3929,6 +3932,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"Der Agent stellt sie",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"Die Uhr, während ein Agent spielt",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"Das Spiel hält an, damit du ihren Dienst reparieren kannst, bevor sie kündigen. Am nützlichsten bei hoher Geschwindigkeit.",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Dieser Browser kann das nicht, also wird die Karte in 2D gezeichnet.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Bei unzufriedenen Kunden warnen",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Solange der Agenten-Modus an ist, gehört die Uhr nicht dir. Mit Tempo läuft sie von selbst und lässt sich von Hand nicht anhalten, auch nicht durch ein offenes Fenster (deins eingeschlossen), und sie wartet, solange kein Agent verbunden ist. Oder der Agent stellt sie, und nichts passiert, bis er nach Tagen fragt. Die Seite verbindet sich mit dem lokalen Agenten-Relay (npm run dev bringt eins mit), damit Tools wie der MCP-Server dieses Spiel spielen können, während du zusiehst.",
"share_card.build_the_internet_one_tube_at":"Bau das Internet, eine Röhre nach der anderen",

View file

@ -3909,12 +3909,15 @@
"settings.agent_api":"API de agentes",
"settings.agent_relay_connected":"Relay de agentes conectado: ahora una herramienta puede jugar esta partida en esta pestaña.",
"settings.agent_s_clock":"Reloj del agente",
"settings.always_2d":"Siempre 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Un aviso temprano por debajo del 60 % de felicidad, mucho antes de que estén furiosos.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto dibuja el mapa con tu tarjeta gráfica cuando el navegador lo permite, y así las redes grandes siguen fluidas. Siempre 2D funciona en todas partes, pero va más lento en mapas grandes.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto sigue el ajuste de reducir movimiento de tu dispositivo. Desactivado congela el mapa: sin paquetes en movimiento, pulsos ni texto flotante.",
"settings.customers_and_alerts":"Clientes y alertas",
"settings.display_and_sound":"Pantalla y sonido",
"settings.for_reporting_layout_bugs_shows_what":"Para informar de fallos de diseño: muestra lo que tu pantalla le dice al juego.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Deja que un agente de IA juegue",
"settings.map_drawing":"Dibujo del mapa",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
"settings.only_trouble_and_milestones_pop_up":"Solo aparecen los problemas y los hitos; todo lo demás va en silencio al registro del NOC. Activado por defecto en Best Effort.",
@ -3927,6 +3930,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"Lo mueve el agente",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"El reloj mientras juega un agente",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"El juego se detiene para que arregles su servicio antes de que cancelen. Muy útil a alta velocidad.",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Este navegador no puede, así que el mapa se dibuja en 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avisar cuando un cliente se descontenta",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Mientras el modo agente está activo, el reloj no es tuyo. Con un ritmo, corre solo y no se puede pausar a mano, ni siquiera con una ventana abierta (las tuyas incluidas), y espera mientras no haya ningún agente conectado. O lo mueve el agente, y no pasa nada hasta que pide días. La página se conecta al relay local de agentes (npm run dev trae uno), para que herramientas como el servidor MCP jueguen esta partida mientras miras.",
"share_card.build_the_internet_one_tube_at":"Construye internet, un tubo a la vez",

View file

@ -3909,12 +3909,15 @@
"settings.agent_api":"API agent",
"settings.agent_relay_connected":"Relais pour agents connecté : un outil peut maintenant jouer cette partie dans cet onglet.",
"settings.agent_s_clock":"Horloge de l'agent",
"settings.always_2d":"Toujours en 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Une alerte précoce sous 60 % de satisfaction, bien avant qu’il soit furieux.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto dessine la carte avec ta carte graphique quand le navigateur le permet, ce qui garde les grands réseaux fluides. Toujours en 2D marche partout mais rame sur les grandes cartes.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto suit le réglage « réduire les animations » de ton appareil. Inactif fige la carte : plus de paquets en mouvement, de pulsations ni de texte flottant.",
"settings.customers_and_alerts":"Clients et alertes",
"settings.display_and_sound":"Affichage et son",
"settings.for_reporting_layout_bugs_shows_what":"Pour signaler des bugs de mise en page : montre ce que ton écran dit au jeu.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Laisser un agent IA jouer",
"settings.map_drawing":"Dessin de la carte",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
"settings.only_trouble_and_milestones_pop_up":"Seuls les problèmes et les étapes s'affichent ; tout le reste va discrètement dans le journal du NOC. Activé par défaut en Best Effort.",
@ -3927,6 +3930,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"L'agent l'avance",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"L'horloge pendant qu'un agent joue",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"Le jeu s’arrête pour que tu répares leur service avant qu’ils résilient. Surtout utile à grande vitesse.",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Ce navigateur ne peut pas, la carte est donc dessinée en 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Prévenir quand un client devient mécontent",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Tant que le mode agent est actif, l'horloge n'est plus à toi. Avec un rythme, elle tourne toute seule et ne peut pas être mise en pause à la main, pas même par une fenêtre ouverte (les tiennes comprises), et elle attend tant qu'aucun agent n'est connecté. Ou bien c'est l'agent qui l'avance, et rien ne se passe tant qu'il ne demande pas de jours. La page se connecte au relais local pour agents (npm run dev en lance un), pour que des outils comme le serveur MCP jouent cette partie pendant que tu regardes.",
"share_card.build_the_internet_one_tube_at":"Construis Internet, un tube à la fois",

View file

@ -3909,12 +3909,15 @@
"settings.agent_api":"API per agenti",
"settings.agent_relay_connected":"Relay per agenti collegato: ora uno strumento può giocare questa partita in questa scheda.",
"settings.agent_s_clock":"Orologio dell'agente",
"settings.always_2d":"Sempre 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Un avviso in anticipo sotto il 60% di soddisfazione, molto prima che siano furiosi.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto disegna la mappa con la tua scheda grafica quando il browser lo consente, così anche le reti grandi restano fluide. Sempre 2D funziona ovunque ma è più lento sulle mappe grandi.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto segue l’impostazione “riduci movimento” del tuo dispositivo. Off congela la mappa: niente pacchetti in movimento, pulsazioni o testo fluttuante.",
"settings.customers_and_alerts":"Clienti e avvisi",
"settings.display_and_sound":"Schermo e audio",
"settings.for_reporting_layout_bugs_shows_what":"Per segnalare bug di layout: mostra cosa lo schermo dice al gioco.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Lascia giocare un agente IA",
"settings.map_drawing":"Disegno della mappa",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
"settings.only_trouble_and_milestones_pop_up":"Compaiono solo i problemi e i traguardi; tutto il resto finisce in silenzio nel registro del NOC. Attivo di default in Best Effort.",
@ -3927,6 +3930,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"Lo muove l'agente",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"L'orologio mentre gioca un agente",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"Il gioco si ferma così puoi sistemare il servizio prima che disdicano. Utilissimo ad alta velocità.",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Questo browser non può, quindi la mappa è disegnata in 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avvisa quando un cliente diventa scontento",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Finché la modalità agente è attiva, l'orologio non è tuo. Con un ritmo va da solo e non si può fermare a mano, nemmeno con una finestra aperta (comprese le tue), e aspetta finché non è collegato nessun agente. Oppure lo muove l'agente, e non succede nulla finché non chiede dei giorni. La pagina si collega al relay locale per agenti (npm run dev ne avvia uno), così strumenti come il server MCP possono giocare questa partita mentre guardi.",
"share_card.build_the_internet_one_tube_at":"Costruisci internet, un tubo alla volta",

View file

@ -3909,12 +3909,15 @@
"settings.agent_api":"API para agentes",
"settings.agent_relay_connected":"Relay de agentes ligado: agora uma ferramenta pode jogar este jogo nesta aba.",
"settings.agent_s_clock":"Relógio do agente",
"settings.always_2d":"Sempre 2D",
"settings.an_early_heads_up_below_60":"Um aviso antecipado abaixo de 60% de satisfação, bem antes de ficarem furiosos.",
"settings.auto_draws_the_map_with_your":"Auto desenha o mapa com sua placa de vídeo quando o navegador permite, o que mantém redes grandes fluidas. Sempre 2D funciona em qualquer lugar, mas é mais lento em mapas grandes.",
"settings.auto_follows_your_device_s_reduce":"Auto segue a configuração de reduzir movimento do seu aparelho. Desligado congela o mapa: sem pacotes andando, pulsos ou texto flutuante.",
"settings.customers_and_alerts":"Clientes e alertas",
"settings.display_and_sound":"Tela e som",
"settings.for_reporting_layout_bugs_shows_what":"Para reportar bugs de layout: mostra o que sua tela informa ao jogo.",
"settings.let_an_ai_agent_drive_this_game":"Deixa um agente de IA jogar",
"settings.map_drawing":"Desenho do mapa",
"settings.n_min":"{n} min",
"settings.n_sec":"{n} s",
"settings.only_trouble_and_milestones_pop_up":"Só aparecem problemas e marcos; todo o resto vai em silêncio para o registro do NOC. Ligado por padrão no Best Effort.",
@ -3927,6 +3930,7 @@
"settings.the_agent_moves_it":"O agente move-o",
"settings.the_clock_while_an_agent_plays":"O relógio enquanto um agente joga",
"settings.the_game_stops_so_you_can":"O jogo para para você consertar o serviço antes que cancelem. Muito útil em alta velocidade.",
"settings.this_browser_cannot_so_the_map":"Este navegador não consegue, então o mapa é desenhado em 2D.",
"settings.warn_when_a_customer_gets_unhappy":"Avisar quando um cliente ficar insatisfeito",
"settings.while_agent_mode_is_on_the":"Enquanto o modo agente estiver ligado, o relógio não é teu. Com um ritmo, corre sozinho e não pode ser parado à mão, nem por uma janela aberta (as tuas incluídas), e espera enquanto nenhum agente estiver ligado. Ou é o agente que o move, e nada acontece até ele pedir dias. A página liga-se ao relay local de agentes (npm run dev traz um), para que ferramentas como o servidor MCP joguem este jogo enquanto vês.",
"share_card.build_the_internet_one_tube_at":"Construa a internet, um tubo de cada vez",