Badges: Met the Backhoe becomes Met the Chaos Monkey

Earned on the monkey's first visit instead of any fiber cut; the badge keeps its id,
so ones already earned carry over. Monkey-proof gets a shield. The monkey's cheer
also cancels a spray still pending from its last hop.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-30 11:44:22 +01:00
parent f4486ee955
commit cbb7ca8772
No known key found for this signature in database
12 changed files with 30 additions and 17 deletions

View file

@ -37,6 +37,7 @@
"badges.fire_the_hackback_3000tm_and_flatten":"Feuere den HackBack 3000™ ab und plätte einen Unschuldigen.",
"badges.friend_of_giants":"Freund der Riesen",
"badges.get_a_subsea_cable_bitten_by":"Lass ein Seekabel von einem Hai anknabbern.",
"badges.get_a_visit_from_the_chaos_monkey":"Bekomme Besuch vom Chaos-Affen.",
"badges.get_bitten_by_sharks_3_times":"Werde in einem Spiel dreimal von Haien gebissen.",
"badges.get_de_peered_by_a_big":"Werde von einem großen Netz de-peert.",
"badges.go_transit_free":"Werde transitfrei.",
@ -44,7 +45,6 @@
"badges.got_total_this_game_ever_ever":"{got}/{total} in diesem Spiel · {ever} insgesamt",
"badges.haggle_a_de_kicks_quote_down":"Handle ein DE-KICKS-Angebot herunter.",
"badges.have_a_cable_cut_by_a":"Lass ein Kabel von einem schleifenden Anker kappen.",
"badges.have_a_fiber_cut":"Erlebe einen Faserbruch.",
"badges.have_a_second_site_in_3":"Habe in 3 Städten einen zweiten Standort.",
"badges.have_auto_te_move_100_gbps":"Lass Auto-TE auf einen Schlag 100 Gbps auf Ausweichpfade verschieben.",
"badges.have_pops_in_50_cities":"Habe POPs in 50 Städten.",
@ -67,7 +67,7 @@
"badges.live_through_the_day_half_the":"Überlebe den Tag, an dem das halbe Internet ausfiel.",
"badges.lose_a_metro_ring_to_one":"Verliere einen Metro-Ring an einen einzigen Bagger.",
"badges.lose_fiber_to_a_llama_herd":"Verliere Glasfaser an eine Lamaherde.",
"badges.met_the_backhoe":"Den Bagger kennengelernt",
"badges.met_the_chaos_monkey":"Den Chaos-Affen kennengelernt",
"badges.monkey_proof":"Affensicher",
"badges.never_paid_list_price":"Nie den Listenpreis bezahlt",
"badges.opt_out_of_3_auto_enrolled":"Kündige 3 automatisch gebuchte Zusatzleistungen.",