Africa: twenty-one more cities, seven cables, border costs and Cape to Cairo
Cities in nineteen countries, each with a pun IX and a country code (cc). Overland fiber between two African countries costs 2x. Kinshasa, Lusaka and Harare get blackout, Durban load shedding. Cables follow real landing points (submarinecablemap.com): ACE, SAT-3, MainOne, Maroc Telecom West Africa, SAIL, SEACOM and DARE1 as puns, plus new pairs on 2Africa, WACS, Equiano, EASSy, TEAMS, PEACE, AAE-1, Glo-1, Medusa and SACS. All pairs are drawn from one sea track around Africa. Existing pairs are untouched, so saves keep their links.
This commit is contained in:
parent
9cde4c432c
commit
bca2858c89
4 changed files with 130 additions and 25 deletions
|
|
@ -6,6 +6,8 @@ All notable changes to this project are documented here. The project follows
|
|||
|
||||
## [Unreleased]
|
||||
|
||||
- Africa grows from five cities to twenty-six, across nineteen countries: Dakar, Abidjan, Accra, Douala, Kinshasa, Luanda, Casablanca, Algiers, Tunis, Djibouti, Addis Ababa, Mombasa, Dar es Salaam, Kampala, Kigali, Maputo, Durban, Windhoek, Lusaka, Harare and Gaborone, each with its own IX. Overland fiber across an African border costs twice as much, Kinshasa, Lusaka and Harare have unreliable power, and a new scenario, Cape to Cairo, asks you to cross the continent.
|
||||
- Seven new cables around Africa (ACE of Spades, SAT-3-Legged Stool, MainOne-Track Mind, Mint Tea West Africa, Set SAIL, Sea-Comedy Hour and Dare-Devil-1), and the existing ones now stop in the new cities. Set SAIL and SACS-y Cable link Brazil to Cameroon and Angola, and Sea-Comedy Hour links Djibouti to Mumbai. Liquid Lunch Networks, Sea-Comedy Networks, Angle-a Cables, Djibouti Calling, Empty-N, Air-Tell Africa, Ethio-Tele-Calm and Atlas Shrugged Telecom join the networks.
|
||||
- Brazil now has all forty IX.brrr locations, from Manaus to Lajeado, so you can build a real national network. Fiber into the Amazon costs twice as much and its repair crews go by boat, Oi Oi, TIM-TIM Mobile and Brisanada join Brazil's networks, and a new scenario, Order and Progress, asks you to peer on 20 IX.brrr exchanges.
|
||||
- Twelve more Latin American cities: Montevideo, Asunción, Córdoba, La Paz, Quito, Medellín, Caracas, Guatemala City, San José, Querétaro, Monterrey and Guadalajara. Moviestar, Liberty Latte America, Antelope and Tiger Mobile join them, and Salvador and Montevideo get cable landings.
|
||||
- Fiber between nearby cities bends gently again instead of looping wide around the neighbourhood, so dense regions like Toronto, Ottawa and Montreal stay readable.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2481,4 +2481,45 @@
|
|||
"This route goes into the Amazon: 2× the price. The fiber runs along rivers and jungle roads, and repairs go by boat.":"Questa rotta entra in Amazzonia: 2× il prezzo. La fibra corre lungo fiumi e strade nella giungla, e le riparazioni si fanno in barca.",
|
||||
"IX.brrr ports":"Porte IX.brrr",
|
||||
"A port on IX.brrr Manaus":"Una porta su IX.brrr Manaus",
|
||||
"Africa’s westernmost capital, where half the cables down the coast stop for a rest. The Atlantic breeze is free cooling.":"La capitale più a ovest dell’Africa, dove metà dei cavi lungo la costa si fermano a riposare. La brezza atlantica è free cooling.",
|
||||
"The business capital of French-speaking West Africa, with glass towers on a lagoon and five cables in the bay.":"La capitale degli affari dell’Africa occidentale francofona, con torri di vetro su una laguna e cinque cavi nella baia.",
|
||||
"Ghana’s capital and a favourite landing spot for cables. Fast fiber, slow traffic on the ring road.":"La capitale del Ghana e un approdo preferito dai cavi. Fibra veloce, traffico lento sulla tangenziale.",
|
||||
"Cameroon’s port city. A cable from here goes straight to Brazil, which is the shortest way across the South Atlantic.":"La città portuale del Camerun. Da qui un cavo va dritto in Brasile, la via più corta attraverso l’Atlantico del Sud.",
|
||||
"One of Africa’s biggest cities, right across the river from another capital. The grid comes and goes, the rumba never stops.":"Una delle città più grandi dell’Africa, proprio di fronte a un’altra capitale sull’altra riva del fiume. La corrente va e viene, la rumba non si ferma mai.",
|
||||
"Angola’s oil capital, and the home of cables that run straight to Brazil. One of the priciest cities on Earth for a hotel room.":"La capitale petrolifera dell’Angola, e la casa dei cavi che vanno dritti in Brasile. Una delle città più care al mondo per una stanza d’albergo.",
|
||||
"Morocco’s business capital on the Atlantic, the gateway between Europe and West Africa.":"La capitale economica del Marocco sull’Atlantico, la porta tra l’Europa e l’Africa occidentale.",
|
||||
"White houses climbing up from the Mediterranean. The cables go north to Marseille, and so does a lot of the traffic.":"Case bianche che salgono dal Mediterraneo. I cavi vanno a nord verso Marsiglia, e anche gran parte del traffico.",
|
||||
"A capital next to the ruins of Carthage, where the Mediterranean is at its narrowest. Cables cross to Sicily in no time.":"Una capitale accanto alle rovine di Cartagine, dove il Mediterraneo è più stretto. I cavi arrivano in Sicilia in un attimo.",
|
||||
"A tiny country at the mouth of the Red Sea where a dozen cables between Europe, Asia and Africa come ashore. It charges accordingly.":"Un paese minuscolo all’imbocco del Mar Rosso dove approdano una dozzina di cavi tra Europa, Asia e Africa. E si fa pagare di conseguenza.",
|
||||
"Ethiopia’s capital at 2,400 m, with no coast of its own: everything comes up from Djibouti. The coffee is the best on the map.":"La capitale dell’Etiopia a 2.400 m, senza una costa sua: tutto arriva da Gibuti. Il caffè migliore della mappa.",
|
||||
"Where East Africa’s cables come ashore, then ride the railway up to Nairobi.":"Dove approdano i cavi dell’Africa orientale, che poi salgono in treno fino a Nairobi.",
|
||||
"Tanzania’s biggest city and the sea gate for half a dozen countries with no coast of their own.":"La città più grande della Tanzania e la porta sul mare per una mezza dozzina di paesi senza costa.",
|
||||
"A city on seven hills by Lake Victoria. No coast, so every packet to the sea crosses Kenya or Tanzania first.":"Una città su sette colli sul Lago Vittoria. Niente costa, quindi ogni pacchetto verso il mare passa prima dal Kenya o dalla Tanzania.",
|
||||
"Probably the cleanest capital in Africa, with fiber to every district and plastic bags banned at the border.":"Probabilmente la capitale più pulita dell’Africa, con fibra in ogni quartiere e i sacchetti di plastica vietati alla frontiera.",
|
||||
"Mozambique’s capital, an hour from South Africa. Its cables are the east coast’s backup when the others break.":"La capitale del Mozambico, a un’ora dal Sudafrica. I suoi cavi sono il backup della costa orientale quando gli altri si rompono.",
|
||||
"South Africa’s east coast: surf, curry and the beach where the Indian Ocean cables land.":"La costa est del Sudafrica: surf, curry e la spiaggia dove approdano i cavi dell’Oceano Indiano.",
|
||||
"A small capital in the middle of the desert. The cables land at Swakopmund, then cross the dunes.":"Una piccola capitale in mezzo al deserto. I cavi approdano a Swakopmund, poi attraversano le dune.",
|
||||
"Zambia runs on hydro power from one big lake. In a dry year the lake runs low, and so does the grid.":"Lo Zambia va a energia idroelettrica da un unico grande lago. Negli anni secchi il lago si abbassa, e anche la rete elettrica.",
|
||||
"Purple jacaranda trees and long power cuts. Every POP here needs a generator and a lot of diesel.":"Jacarande viola e lunghi blackout. Ogni POP qui ha bisogno di un generatore e di tanto gasolio.",
|
||||
"Botswana: quiet, safe and rich in diamonds, with Johannesburg a short drive away.":"Botswana: tranquillo, sicuro e ricco di diamanti, con Johannesburg a poca strada.",
|
||||
"Africa Coast to Europe: twenty-odd countries on one cable, from France to Cape Town. The best card in a lot of hands.":"Africa Coast to Europe: una ventina di paesi su un solo cavo, dalla Francia a Città del Capo. La carta migliore in molte mani.",
|
||||
"West Africa’s first big cable, from Portugal to Cape Town. Old and wobbly, but still holding things up.":"Il primo grande cavo dell’Africa occidentale, dal Portogallo a Città del Capo. Vecchio e traballante, ma regge ancora tutto.",
|
||||
"Portugal to Lagos, with stops in Dakar, Abidjan and Accra. Only ever thinks about West Africa.":"Dal Portogallo a Lagos, con fermate a Dakar, Abidjan e Accra. Pensa solo all’Africa occidentale.",
|
||||
"Casablanca down the coast to Abidjan, served sweet and very hot.":"Da Casablanca giù lungo la costa fino ad Abidjan, servito dolce e bollente.",
|
||||
"Straight across the South Atlantic from Fortaleza to Cameroon. No stops, no islands, no excuses.":"Dritto attraverso l’Atlantico del Sud, da Fortaleza al Camerun. Niente fermate, niente isole, niente scuse.",
|
||||
"The cable that brought East Africa online, from Durban up to Djibouti and on to Mumbai. Still tells the story at every party.":"Il cavo che ha portato online l’Africa orientale, da Durban su fino a Gibuti e poi a Mumbai. Lo racconta ancora a ogni festa.",
|
||||
"Djibouti down to Durban, hugging the East African coast. Laughs at pirates and anchors.":"Da Gibuti giù fino a Durban, rasente la costa dell’Africa orientale. Se la ride di pirati e ancore.",
|
||||
"Cape-to-Cairo fiber across a dozen borders. Sometimes over land, sometimes over budget.":"Fibra dal Capo al Cairo attraverso una dozzina di confini. A volte via terra, a volte fuori budget.",
|
||||
"Owns the cable that brought East Africa online, and sells you the capacity with a straight face.":"Possiede il cavo che ha portato online l’Africa orientale, e ti vende la capacità senza battere ciglio.",
|
||||
"Owns the cables from Luanda to Brazil, and always finds an angle on the deal.":"Possiede i cavi da Luanda al Brasile, e trova sempre un angolo nell’affare.",
|
||||
"A tiny telco in a country where the world’s cables come ashore. Prices to match.":"Una piccola telco in un paese dove approdano i cavi di mezzo mondo. Prezzi in proporzione.",
|
||||
"Africa’s mobile giant, in a yellow you can see from orbit. Never actually empty.":"Il gigante mobile dell’Africa, con un giallo che si vede dall’orbita. Mai davvero vuoto.",
|
||||
"Mobile money and prepaid data in fourteen countries. Tells you so with every top-up.":"Mobile money e dati prepagati in quattordici paesi. Te lo dice a ogni ricarica.",
|
||||
"Ethiopia’s state telco: a hundred million customers and very calm about competition.":"La telco di stato dell’Etiopia: cento milioni di clienti e molta calma sulla concorrenza.",
|
||||
"Morocco’s incumbent, with sister networks down the West African coast. Carries the weight without complaint.":"L’operatore storico del Marocco, con reti sorelle lungo la costa dell’Africa occidentale. Porta il peso senza lamentarsi.",
|
||||
"Cape to Cairo":"Dal Capo al Cairo",
|
||||
"Cape Town. Build a network across Africa: every border wants its own permit, and half the power grids are not on your side.":"Città del Capo. Costruisci una rete attraverso l’Africa: ogni confine vuole il suo permesso, e metà delle reti elettriche non sono dalla tua parte.",
|
||||
"A path from Cape Town to Cairo, POPs in Lagos and Nairobi, and 150 Gbps served":"Un percorso da Città del Capo al Cairo, POP a Lagos e Nairobi, e 150 Gbps serviti",
|
||||
"This route crosses a border in Africa: 2× the price. Every country wants its own permits, its own carrier and its own cut.":"Questa rotta attraversa un confine in Africa: 2× il prezzo. Ogni paese vuole i suoi permessi, il suo carrier e la sua fetta.",
|
||||
"A path from Cape Town to Cairo":"Un percorso da Città del Capo al Cairo",
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -559,3 +559,26 @@ test('the Amazon doubles overland fiber, and there is a national-operator scenar
|
|||
assert.equal(ev("scnProg().items[1].v"), 1, 'Manaus step done');
|
||||
assert.deepEqual(errors, []);
|
||||
});
|
||||
|
||||
test('Africa: more countries, cables along both coasts, border costs and Cape to Cairo', () => {
|
||||
const { ev, errors } = load();
|
||||
start(ev);
|
||||
const af = JSON.parse(ev("JSON.stringify(CITIES.filter(c=>c.reg==='AF').map(c=>c.id))"));
|
||||
assert.ok(af.length >= 26);
|
||||
for (const c of af) {
|
||||
assert.ok(ev(`!!CITY.${c}.cc&&!!CITY.${c}.ix`), `${c} has a country and an IX`);
|
||||
assert.ok(ev(`NETS.some(n=>n.price&&n.pops.includes('${c}'))`), `${c} has a transit seller`);
|
||||
}
|
||||
for (const c of ['dkr', 'abj', 'acc', 'dla', 'lad', 'cas', 'alg', 'tun', 'jib', 'mba', 'dar', 'mpm', 'dur', 'wdh'])
|
||||
assert.ok(ev(`CABLE_PAIRS.some(p=>p.a==='${c}'||p.b==='${c}')`), `${c} has a cable`);
|
||||
assert.ok(ev("CABLE_PAIRS.some(p=>p.cid==='sail'&&p.a==='for'&&p.b==='dla')"), 'Brazil to Cameroon');
|
||||
assert.ok(ev("CABLE_PAIRS.some(p=>p.cid==='sacs'&&p.b==='lad')"), 'Brazil to Angola');
|
||||
assert.ok(ev("CABLE_PAIRS.some(p=>p.cid==='seacm'&&p.a==='jib'&&p.b==='bom')"), 'Djibouti to Mumbai');
|
||||
assert.equal(ev("landMult('nbo','kla')"), 2, 'Kenya to Uganda crosses a border');
|
||||
assert.equal(ev("landMult('jnb','dur')"), 1, 'inside South Africa');
|
||||
assert.match(ev("landWhy('nbo','kla')"), /border/);
|
||||
ev("ACT.startScn({id:'c2c',sure:1})");
|
||||
assert.equal(ev('S.scn.id'), 'c2c');
|
||||
assert.equal(ev('scnProg().items.length'), 4);
|
||||
assert.deepEqual(errors, []);
|
||||
});
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue