RISE & Shine joins Manila as an open-peering Philippine network

AS63927 is a Cebu-based Cable/DSL/ISP with an open peering policy. In
PeeringDB it peers at GetaFIX Manila and PhOpenIX, in Singapore, Hong
Kong and Tokyo (JPNAP), and at DE-CIX Frankfurt, AMS-IX, LINX, Netnod and
Any2West; it is also on VIX, which PeeringDB does not list. So RISE &
Shine is on the game's matching exchanges: GotchaFIX Manila,
Bayanihan-IX, In-Vitro-IX, Lah-IX, Kopi-IX, HK-Kicks, Dim-Sum-IX,
JP-Naptime, DE-KICKS, HAMS-IX, LYNX, NodNod and Any2-Anywhere.
This commit is contained in:
fmcglinn 2026-10-30 15:56:29 +11:00
parent 8501458101
commit bb9a474923
No known key found for this signature in database
9 changed files with 19 additions and 1 deletions

View file

@ -2478,6 +2478,7 @@
"networks.the_third_mobile_network_same_towers":"Das dritte Mobilfunknetz: dasselbe noch mal, nur neuer. Peert offen, um aufzuholen.",
"networks.the_tier_1_that_grew_up":"Der Tier 1, der in Sizilien aufgewachsen ist. Sein Seabone-Backbone beherrscht das Mittelmeer und reicht tief nach Amerika, und trotzdem nennt er Palermo sein Zuhause.",
"networks.ukraine_s_biggest_mobile_network_has":"Das größte Mobilfunknetz der Ukraine. Hat Dinge überstanden, die die meisten Netze nie einplanen müssen.",
"networks.up_early_in_cebu_and_already":"Früh auf in Cebu und schon auf drei Kontinenten im Peering. Offen für alle.",
"networks.updates_so_many_updates":"Updates. So viele Updates.",
"networks.uruguay_s_state_telco_fast":"Uruguays staatliche Telco. Schnell, überall und ein bisschen stolz darauf.",
"networks.vietnam_s_giant_will_tell_you":"Vietnams Riese. Sagt dir, welches Seekabel diese Woche kaputt ist.",

View file

@ -2476,6 +2476,7 @@
"networks.the_third_mobile_network_same_towers":"El tercer operador móvil: ídem, pero más nuevo. Hace peering abierto para ponerse al día.",
"networks.the_tier_1_that_grew_up":"El Tier 1 que creció en Sicilia. Su backbone Seabone es dueño del Mediterráneo y llega hondo en las Américas, y aun así llama hogar a Palermo.",
"networks.ukraine_s_biggest_mobile_network_has":"La mayor red móvil de Ucrania. Ha seguido funcionando en situaciones que la mayoría de las redes nunca tienen que planear.",
"networks.up_early_in_cebu_and_already":"Madruga en Cebú y ya hace peering en tres continentes. Abierto a todos.",
"networks.updates_so_many_updates":"Actualizaciones. Tantas actualizaciones.",
"networks.uruguay_s_state_telco_fast":"La telco estatal de Uruguay. Rápida, en todas partes, y un poco orgullosa de ello.",
"networks.vietnam_s_giant_will_tell_you":"El gigante de Vietnam. Te dirá qué cable submarino está roto esta semana.",

View file

@ -2476,6 +2476,7 @@
"networks.the_third_mobile_network_same_towers":"Le troisième opérateur mobile : idem, mais en plus neuf. Peering ouvert pour rattraper son retard.",
"networks.the_tier_1_that_grew_up":"Le Tier 1 qui a grandi en Sicile. Son backbone Seabone règne sur la Méditerranée et s’enfonce loin dans les Amériques, et il vit toujours à Palerme.",
"networks.ukraine_s_biggest_mobile_network_has":"Le plus grand réseau mobile d’Ukraine. A continué de fonctionner malgré des choses que la plupart des réseaux n’ont jamais à prévoir.",
"networks.up_early_in_cebu_and_already":"Levé tôt à Cebu et déjà en peering sur trois continents. Ouvert à tous.",
"networks.updates_so_many_updates":"Des mises à jour. Tellement de mises à jour.",
"networks.uruguay_s_state_telco_fast":"L’opérateur public de l’Uruguay. Rapide, partout, et un peu fier de l’être.",
"networks.vietnam_s_giant_will_tell_you":"Le géant du Vietnam. Te dira quel câble sous-marin est coupé cette semaine.",

View file

@ -2476,6 +2476,7 @@
"networks.the_third_mobile_network_same_towers":"Il terzo operatore mobile: idem, ma più nuovo. Fa peering aperto per recuperare.",
"networks.the_tier_1_that_grew_up":"Il Tier 1 cresciuto in Sicilia. La sua dorsale Seabone domina il Mediterraneo e arriva in profondità nelle Americhe, e chiama ancora casa Palermo.",
"networks.ukraine_s_biggest_mobile_network_has":"La più grande rete mobile dell’Ucraina. Ha continuato a funzionare attraverso cose che la maggior parte delle reti non deve mai mettere in conto.",
"networks.up_early_in_cebu_and_already":"Sveglia presto a Cebu e già in peering su tre continenti. Aperto a tutti.",
"networks.updates_so_many_updates":"Aggiornamenti. Tantissimi aggiornamenti.",
"networks.uruguay_s_state_telco_fast":"La telco di stato dell’Uruguay. Veloce, ovunque, e un po’ orgogliosa.",
"networks.vietnam_s_giant_will_tell_you":"Il gigante del Vietnam. Ti dirà quale cavo sottomarino è rotto questa settimana.",

View file

@ -2476,6 +2476,7 @@
"networks.the_third_mobile_network_same_towers":"A terceira operadora móvel: idem, só que mais nova. Faz peering aberto para alcançar as outras.",
"networks.the_tier_1_that_grew_up":"A Tier 1 que cresceu na Sicília. Seu backbone Seabone domina o Mediterrâneo e vai fundo nas Américas, e ela ainda chama Palermo de casa.",
"networks.ukraine_s_biggest_mobile_network_has":"A maior rede mobile da Ucrânia. Continuou funcionando em situações que a maioria das redes nunca precisa planejar.",
"networks.up_early_in_cebu_and_already":"Acorda cedo em Cebu e já faz peering em três continentes. Aberto a todos.",
"networks.updates_so_many_updates":"Atualizações. Tantas atualizações.",
"networks.uruguay_s_state_telco_fast":"A telco estatal do Uruguai. Rápida, em todo lugar, e um pouco orgulhosa disso.",
"networks.vietnam_s_giant_will_tell_you":"O gigante do Vietnã. Te conta qual cabo submarino está rompido esta semana.",