Put a link on standby; the routing metric stays per city pair (#122)

A backup-only link next to a normal one still carried traffic, because
parallel links merge into one edge. The metric stays on the city pair
(S.pairMet), and any link can go on standby: it adds capacity that
fills only after the active links, so it idles as a backup, takes the
overflow when they are full and carries the traffic when they are down.
Build order no longer matters, and adding a link never idles the
others. Old saves keep each pair's lowest metric with every link
active, which is how they routed before. The panel says what a standby
link is doing, the redundancy list tags it, the map draws it dashed
while idle, and traceroute shows the active link.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-28 06:54:11 +01:00
parent da69c5d843
commit b4f8d9c7f5
18 changed files with 217 additions and 18 deletions

View file

@ -1249,6 +1249,7 @@
"common.spreadsheet_ipam":"IPAM su foglio di calcolo",
"common.stage_six":"Fase sei",
"common.standard":"Standard",
"common.standby":"Standby",
"common.start_a_new_network":"Crea una nuova rete",
"common.start_building":"Inizia a costruire",
"common.start_construction":"Avvia i lavori",
@ -2092,6 +2093,7 @@
"link_modal.waves_on_the_same_route_share":"Le wave sullo stesso percorso ne condividono la sorte: una ruspa le taglia tutte.",
"link_modal.you_already_have_n_link_here":{"one":"Hai già {n} link qui ({list}). I link paralleli aggiungono capacità. Che percorso deve fare questo?","other":"Hai già {n} link qui ({list}). I link paralleli aggiungono capacità. Che percorso deve fare questo?"},
"link_panels.a_bigger_fabric_carries_more_traffic":"Un fabric più grande porta più traffico e ha posto per più membri. Il tuo router qui deve comunque starci dietro.",
"link_panels.a_link_on_standby_carries_traffic":"Un link in standby porta traffico solo quando gli altri link tra queste città sono pieni o giù.",
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Un sito di rigenerazione riconverte la luce in bit a metà strada e la rimanda fresca, così le ottiche devono arrivare solo al sito successivo. Ognuno richiede una scheda di rigenerazione per ogni canale acceso. {price}/mese a sito per la casupola.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abbandona la fibra",
"link_panels.add_parallel_link":"Aggiungi link parallelo",
@ -2151,6 +2153,9 @@
"link_panels.not_present_in_any_of_your":"Non è ancora presente in nessuna delle tue città",
"link_panels.nothing_spare_to_sell_on_this":"Per ora non c’è niente da vendere su questa fibra.",
"link_panels.off_while_your_peering_policy_is":"Spento finché la tua politica di peering è {pol}",
"link_panels.on_standby_but_carrying_the_traffic":"In standby, ma porta il traffico: nessun link attivo tra queste città funziona.",
"link_panels.on_standby_idle_while_the_other":"In standby: a riposo finché gli altri link tra queste città hanno spazio.",
"link_panels.on_standby_taking_the_overflow":"In standby: prende il traffico in eccesso, perché gli altri link tra queste città sono pieni.",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any":"Peer aperto, ma non su nessun IX dove hai un POP. Il più vicino: {city}",
"link_panels.open_peer_but_not_on_any_bfbb":"Peer aperto, ma non su nessun IX dove hai un POP",
"link_panels.open_peer_join_the_route_server":"Peer aperto: entra nel route server di {ix}",
@ -2168,6 +2173,7 @@
"link_panels.ports_at_p_of_the_usual":"Porte al {p}% del prezzo normale.",
"link_panels.ports_up_to_port_are_free":"Le porte fino a {port} sono gratis.",
"link_panels.price_n_days":"{price} · {n} giorni",
"link_panels.put_this_link_on_standby":"Metti questo link in standby",
"link_panels.ready_for_a_pni_in_city":"Pronto per un PNI a {city}",
"link_panels.ready_in_n_days":"Pronto tra {n} giorni",
"link_panels.really_give_it_up":"Rinunciare davvero?",
@ -2190,6 +2196,7 @@
"link_panels.spares_kit_on":"Kit ricambi attivo ✓",
"link_panels.stock_a_spare_optic_price":"Metti da parte un {optic} di scorta <small>{price}</small>",
"link_panels.sys_level_n":"{sys} <small>livello {n}</small>",
"link_panels.take_it_off_standby":"Toglilo dallo standby",
"link_panels.there_s_no_ix_in_city":"A {city} non c’è ancora un IX. Fondane uno: le reti si uniscono col tempo, ti pagano le porte e fanno peering con te gratis.",
"link_panels.they_need_the_full_internet_your":"Vogliono internet per intero. La tua copertura è del {pct}.",
"link_panels.this_fiber_is_dark_add_optics":"Questa fibra è spenta. Aggiungi le ottiche qui sotto per trasportare traffico.",