Merge review fixes: puzzles

This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-28 20:25:02 +01:00
commit b485b54d20
No known key found for this signature in database
13 changed files with 321 additions and 74 deletions

View file

@ -2856,6 +2856,7 @@
"puzzles.euro_trip":"Euro-Trip",
"puzzles.every_internet_starts_with_one_tube":"Jedes Internet beginnt mit einer Röhre.",
"puzzles.every_link_n_g_or_more":"Jeder Link {n}G oder mehr",
"puzzles.every_star_in_this_pack_is":"Alle Sterne in diesem Paket gehören dir.",
"puzzles.fat_pipes_only":"Nur dicke Rohre",
"puzzles.flash_boys":"Flash Boys",
"puzzles.for_architects_who_sleep_through_backhoes":"Für Architekten, die die Baggersaison verschlafen.",
@ -2878,6 +2879,7 @@
"puzzles.n_1_club":"N-1-Club",
"puzzles.n_1_connect_everything_first":"N-1: erst alles verbinden",
"puzzles.n_g_links":"{n}G-Links",
"puzzles.n_stars_left_in_this_pack":{"one":"Noch {n} ⭐ in diesem Paket","other":"Noch {n} ⭐ in diesem Paket"},
"puzzles.n_week_streak":{"one":"{n} Woche in Folge","other":"{n} Wochen in Folge"},
"puzzles.new_zealand_is_far_from_everything":"Neuseeland ist weit weg von allem. Genau das ist der Witz, und das Problem.",
"puzzles.next_pack_unlocks_at_n":"Nächstes Paket, {pack}, ab {n}⭐",
@ -2886,7 +2888,6 @@
"puzzles.no_budget_star_on_the_house":"kein Budget: ⭐ geht aufs Haus",
"puzzles.no_cable_lands_in_both_try":"Kein Kabel landet in {a} und {b}. Versuch es mit einem Trittstein dazwischen.",
"puzzles.no_clock_no_bills_nothing_breaks":"Keine Uhr, keine Rechnungen, nichts geht kaputt. Verbinde die Städte und hol dir drei Sterne: unter Budget, und noch verbunden, wenn irgendein Link durchtrennt wird.",
"puzzles.no_pop_in_list":"Kein POP in {list}",
"puzzles.no_subsea":"kein Seekabel",
"puzzles.no_subsea_cables":"Keine Seekabel",
"puzzles.nobody_ever_got_fired_for_buying":"Für 100G ist noch nie jemand gefeuert worden.",
@ -2913,6 +2914,7 @@
"puzzles.ring":"Ring",
"puzzles.ring_of_fire":"Ring of Fire",
"puzzles.rock_solid_and_gold_plated_the":"Felsenfest und vergoldet. Der CFO hat Fragen.",
"puzzles.rule_not_via_list":"Regel: nicht über {list}",
"puzzles.samba_sprint":"Samba-Sprint",
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"Diese Woche für alle dasselbe Puzzle",
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Gleicher Graben (billiger, ein Bagger kappt beide)",
@ -2923,6 +2925,7 @@
"puzzles.size":"Größe",
"puzzles.small_calm_network_builds":"Kleine, entspannte Netzbauten",
"puzzles.smorgasbord":"Smörgåsbord",
"puzzles.so_close_one_more_link_and":"Fast: noch ein Link, und kein Bagger kann dir was.",
"puzzles.speed_runs":"Speedruns",
"puzzles.spent_x":"Ausgegeben {x}",
"puzzles.spent_x_of_y":"Ausgegeben {x} / {y}",
@ -2945,7 +2948,7 @@
"puzzles.weekly_puzzle":"Wochenpuzzle",
"puzzles.weekly_puzzle_key":"Wochenpuzzle {key}",
"puzzles.with_the_pop_price":"mit POP: {price}",
"puzzles.your_first_tubes_no_pressure":"Deine ersten Röhren. Kein Druck, kein Budget.",
"puzzles.your_first_tubes_roomy_budgets":"Deine ersten Röhren. Großzügige Budgets, und die ersten zwei gehen aufs Haus.",
"puzzles.your_stars":"Deine Sterne",
"reach_and_subsea.premium_submarine_terminals":"Premium-Seekabel-Terminals",
"release_notes.and_n_more_change":{"one":"… und {n} weitere Änderung","other":"… und {n} weitere Änderungen"},

View file

@ -2854,6 +2854,7 @@
"puzzles.euro_trip":"Euro Trip",
"puzzles.every_internet_starts_with_one_tube":"Todo internet empieza con un tubo.",
"puzzles.every_link_n_g_or_more":"Cada enlace de {n}G o más",
"puzzles.every_star_in_this_pack_is":"Todas las estrellas de este paquete son tuyas.",
"puzzles.fat_pipes_only":"Solo tuberías gordas",
"puzzles.flash_boys":"Flash Boys",
"puzzles.for_architects_who_sleep_through_backhoes":"Para arquitectos que duermen tranquilos en temporada de retroexcavadoras.",
@ -2876,6 +2877,7 @@
"puzzles.n_1_club":"Club N-1",
"puzzles.n_1_connect_everything_first":"N-1: primero conéctalo todo",
"puzzles.n_g_links":"enlaces de {n}G",
"puzzles.n_stars_left_in_this_pack":{"one":"Queda {n} ⭐ en este paquete","other":"Quedan {n} ⭐ en este paquete"},
"puzzles.n_week_streak":{"one":"{n} semana seguida","other":"{n} semanas seguidas"},
"puzzles.new_zealand_is_far_from_everything":"Nueva Zelanda está lejos de todo. Esa es la gracia, y el problema.",
"puzzles.next_pack_unlocks_at_n":"El siguiente pack, {pack}, se desbloquea con {n}⭐",
@ -2884,7 +2886,6 @@
"puzzles.no_budget_star_on_the_house":"sin presupuesto: ⭐ invita la casa",
"puzzles.no_cable_lands_in_both_try":"Ningún cable llega a {a} y a {b}. Prueba con una escala entre medias.",
"puzzles.no_clock_no_bills_nothing_breaks":"Sin reloj, sin facturas, nada se rompe. Conecta las ciudades y ve a por tres estrellas: bajo presupuesto, y aún conectado si se corta cualquier enlace.",
"puzzles.no_pop_in_list":"Ningún POP en {list}",
"puzzles.no_subsea":"sin submarinos",
"puzzles.no_subsea_cables":"Sin cables submarinos",
"puzzles.nobody_ever_got_fired_for_buying":"A nadie lo han despedido nunca por comprar 100G.",
@ -2911,6 +2912,7 @@
"puzzles.ring":"anillo",
"puzzles.ring_of_fire":"Anillo de fuego",
"puzzles.rock_solid_and_gold_plated_the":"A prueba de bombas, y bañado en oro. El director financiero tiene preguntas.",
"puzzles.rule_not_via_list":"Regla: sin pasar por {list}",
"puzzles.samba_sprint":"Sprint de samba",
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"El mismo puzle para todos esta semana",
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Misma zanja (más barata, una retroexcavadora corta las dos)",
@ -2921,6 +2923,7 @@
"puzzles.size":"Tamaño",
"puzzles.small_calm_network_builds":"Redes pequeñas y tranquilas",
"puzzles.smorgasbord":"Smörgåsbord",
"puzzles.so_close_one_more_link_and":"Casi: un enlace más y ninguna retroexcavadora podrá contigo.",
"puzzles.speed_runs":"Contrarreloj",
"puzzles.spent_x":"Gastado {x}",
"puzzles.spent_x_of_y":"Gastado {x} / {y}",
@ -2943,7 +2946,7 @@
"puzzles.weekly_puzzle":"Puzle semanal",
"puzzles.weekly_puzzle_key":"Puzle semanal {key}",
"puzzles.with_the_pop_price":"con el POP: {price}",
"puzzles.your_first_tubes_no_pressure":"Tus primeros tubos. Sin presión, sin presupuesto.",
"puzzles.your_first_tubes_roomy_budgets":"Tus primeros tubos. Presupuestos holgados, y los dos primeros invita la casa.",
"puzzles.your_stars":"Tus estrellas",
"reach_and_subsea.premium_submarine_terminals":"Terminales submarinas premium",
"release_notes.and_n_more_change":{"one":"…y {n} cambio más","other":"…y {n} cambios más"},

View file

@ -2854,6 +2854,7 @@
"puzzles.euro_trip":"Euro Trip",
"puzzles.every_internet_starts_with_one_tube":"Tout internet commence par un tube.",
"puzzles.every_link_n_g_or_more":"Chaque lien à {n}G ou plus",
"puzzles.every_star_in_this_pack_is":"Toutes les étoiles de ce pack sont à toi.",
"puzzles.fat_pipes_only":"Gros tuyaux uniquement",
"puzzles.flash_boys":"Flash Boys",
"puzzles.for_architects_who_sleep_through_backhoes":"Pour les architectes qui dorment pendant la saison des pelleteuses.",
@ -2876,6 +2877,7 @@
"puzzles.n_1_club":"Club N-1",
"puzzles.n_1_connect_everything_first":"N-1 : relie d’abord tout",
"puzzles.n_g_links":"liens {n}G",
"puzzles.n_stars_left_in_this_pack":{"one":"Encore {n} ⭐ dans ce pack","other":"Encore {n} ⭐ dans ce pack"},
"puzzles.n_week_streak":{"one":"{n} semaine d’affilée","other":"{n} semaines d’affilée"},
"puzzles.new_zealand_is_far_from_everything":"La Nouvelle-Zélande est loin de tout. C’est tout l’intérêt, et tout le problème.",
"puzzles.next_pack_unlocks_at_n":"Prochain pack, {pack}, à {n}⭐",
@ -2884,7 +2886,6 @@
"puzzles.no_budget_star_on_the_house":"sans budget : ⭐ offerte par la maison",
"puzzles.no_cable_lands_in_both_try":"Aucun câble n’atterrit à la fois à {a} et à {b}. Essaie une escale entre les deux.",
"puzzles.no_clock_no_bills_nothing_breaks":"Pas d’horloge, pas de factures, rien ne casse. Relie les villes, puis vise trois étoiles : sous le budget, et toujours relié si n’importe quel lien est coupé.",
"puzzles.no_pop_in_list":"Aucun POP à {list}",
"puzzles.no_subsea":"pas de sous-marin",
"puzzles.no_subsea_cables":"Pas de câbles sous-marins",
"puzzles.nobody_ever_got_fired_for_buying":"Personne ne s’est jamais fait virer pour avoir acheté du 100G.",
@ -2911,6 +2912,7 @@
"puzzles.ring":"anneau",
"puzzles.ring_of_fire":"Ceinture de feu",
"puzzles.rock_solid_and_gold_plated_the":"Solide comme un roc, et plaqué or. Le DAF a des questions.",
"puzzles.rule_not_via_list":"Règle : pas par {list}",
"puzzles.samba_sprint":"Sprint samba",
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"Le même puzzle pour tout le monde cette semaine",
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Même tranchée (moins cher, une pelleteuse coupe les deux)",
@ -2921,6 +2923,7 @@
"puzzles.size":"Taille",
"puzzles.small_calm_network_builds":"Petits réseaux, tranquillement",
"puzzles.smorgasbord":"Smörgåsbord",
"puzzles.so_close_one_more_link_and":"Presque : encore un lien et aucune pelleteuse ne pourra rien contre toi.",
"puzzles.speed_runs":"Contre la montre",
"puzzles.spent_x":"Dépensé {x}",
"puzzles.spent_x_of_y":"Dépensé {x} / {y}",
@ -2943,7 +2946,7 @@
"puzzles.weekly_puzzle":"Puzzle de la semaine",
"puzzles.weekly_puzzle_key":"Puzzle de la semaine {key}",
"puzzles.with_the_pop_price":"avec le POP : {price}",
"puzzles.your_first_tubes_no_pressure":"Tes premiers tubes. Pas de pression, pas de budget.",
"puzzles.your_first_tubes_roomy_budgets":"Tes premiers tubes. Des budgets confortables, et les deux premiers sont offerts par la maison.",
"puzzles.your_stars":"Tes étoiles",
"reach_and_subsea.premium_submarine_terminals":"Terminaux sous-marins premium",
"release_notes.and_n_more_change":{"one":"…et {n} autre changement","other":"…et {n} autres changements"},

View file

@ -2854,6 +2854,7 @@
"puzzles.euro_trip":"Euro Trip",
"puzzles.every_internet_starts_with_one_tube":"Ogni internet comincia con un tubo.",
"puzzles.every_link_n_g_or_more":"Ogni link da {n}G o più",
"puzzles.every_star_in_this_pack_is":"Tutte le stelle di questo pacchetto sono tue.",
"puzzles.fat_pipes_only":"Solo tubi grossi",
"puzzles.flash_boys":"Flash Boys",
"puzzles.for_architects_who_sleep_through_backhoes":"Per architetti che dormono sonni tranquilli nella stagione delle ruspe.",
@ -2876,6 +2877,7 @@
"puzzles.n_1_club":"Club N-1",
"puzzles.n_1_connect_everything_first":"N-1: prima collega tutto",
"puzzles.n_g_links":"link da {n}G",
"puzzles.n_stars_left_in_this_pack":{"one":"Ancora {n} ⭐ in questo pacchetto","other":"Ancora {n} ⭐ in questo pacchetto"},
"puzzles.n_week_streak":{"one":"{n} settimana di fila","other":"{n} settimane di fila"},
"puzzles.new_zealand_is_far_from_everything":"La Nuova Zelanda è lontana da tutto. È proprio questo il bello, e il problema.",
"puzzles.next_pack_unlocks_at_n":"Il prossimo pacchetto, {pack}, si sblocca a {n}⭐",
@ -2884,7 +2886,6 @@
"puzzles.no_budget_star_on_the_house":"senza budget: ⭐ offerta dalla casa",
"puzzles.no_cable_lands_in_both_try":"Nessun cavo approda sia a {a} che a {b}. Prova con una tappa in mezzo.",
"puzzles.no_clock_no_bills_nothing_breaks":"Niente orologio, niente bollette, non si rompe niente. Collega le città, poi punta alle tre stelle: sotto budget, e ancora collegato se si taglia un link qualsiasi.",
"puzzles.no_pop_in_list":"Nessun POP a {list}",
"puzzles.no_subsea":"niente sottomarini",
"puzzles.no_subsea_cables":"Niente cavi sottomarini",
"puzzles.nobody_ever_got_fired_for_buying":"Nessuno è mai stato licenziato per aver comprato 100G.",
@ -2911,6 +2912,7 @@
"puzzles.ring":"anello",
"puzzles.ring_of_fire":"Cintura di fuoco",
"puzzles.rock_solid_and_gold_plated_the":"Solida come una roccia, e placcata d’oro. Il CFO ha delle domande.",
"puzzles.rule_not_via_list":"Regola: niente passaggi da {list}",
"puzzles.samba_sprint":"Sprint di samba",
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"Lo stesso puzzle per tutti questa settimana",
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Stesso scavo (più economico, una ruspa li taglia tutti e due)",
@ -2921,6 +2923,7 @@
"puzzles.size":"Taglia",
"puzzles.small_calm_network_builds":"Piccole reti, con calma",
"puzzles.smorgasbord":"Smörgåsbord",
"puzzles.so_close_one_more_link_and":"Ci sei quasi: ancora un link e nessuna ruspa può toccarti.",
"puzzles.speed_runs":"Corse contro il tempo",
"puzzles.spent_x":"Speso {x}",
"puzzles.spent_x_of_y":"Speso {x} / {y}",
@ -2943,7 +2946,7 @@
"puzzles.weekly_puzzle":"Puzzle della settimana",
"puzzles.weekly_puzzle_key":"Puzzle della settimana {key}",
"puzzles.with_the_pop_price":"con il POP: {price}",
"puzzles.your_first_tubes_no_pressure":"I tuoi primi tubi. Niente pressione, niente budget.",
"puzzles.your_first_tubes_roomy_budgets":"I tuoi primi tubi. Budget comodi, e i primi due li offre la casa.",
"puzzles.your_stars":"Le tue stelle",
"reach_and_subsea.premium_submarine_terminals":"Terminali sottomarini avanzati",
"release_notes.and_n_more_change":{"one":"…e {n} altra modifica","other":"…e altre {n} modifiche"},

View file

@ -2854,6 +2854,7 @@
"puzzles.euro_trip":"Euro Trip",
"puzzles.every_internet_starts_with_one_tube":"Toda internet começa com um tubo.",
"puzzles.every_link_n_g_or_more":"Todo link com {n}G ou mais",
"puzzles.every_star_in_this_pack_is":"Todas as estrelas deste pacote são suas.",
"puzzles.fat_pipes_only":"Só tubos grossos",
"puzzles.flash_boys":"Flash Boys",
"puzzles.for_architects_who_sleep_through_backhoes":"Para arquitetos que dormem tranquilos na temporada das retroescavadeiras.",
@ -2876,6 +2877,7 @@
"puzzles.n_1_club":"Clube N-1",
"puzzles.n_1_connect_everything_first":"N-1: conecte tudo primeiro",
"puzzles.n_g_links":"links de {n}G",
"puzzles.n_stars_left_in_this_pack":{"one":"Falta {n} ⭐ neste pacote","other":"Faltam {n} ⭐ neste pacote"},
"puzzles.n_week_streak":{"one":"{n} semana seguida","other":"{n} semanas seguidas"},
"puzzles.new_zealand_is_far_from_everything":"A Nova Zelândia fica longe de tudo. Essa é a graça, e o problema.",
"puzzles.next_pack_unlocks_at_n":"O próximo pacote, {pack}, abre com {n}⭐",
@ -2884,7 +2886,6 @@
"puzzles.no_budget_star_on_the_house":"sem orçamento: ⭐ por conta da casa",
"puzzles.no_cable_lands_in_both_try":"Nenhum cabo chega a {a} e a {b}. Tente uma escala no meio.",
"puzzles.no_clock_no_bills_nothing_breaks":"Sem relógio, sem contas, nada quebra. Conecte as cidades e busque três estrelas: dentro do orçamento, e ainda conectado se qualquer link for cortado.",
"puzzles.no_pop_in_list":"Nenhum POP em {list}",
"puzzles.no_subsea":"sem submarino",
"puzzles.no_subsea_cables":"Sem cabos submarinos",
"puzzles.nobody_ever_got_fired_for_buying":"Ninguém nunca foi demitido por comprar 100G.",
@ -2911,6 +2912,7 @@
"puzzles.ring":"anel",
"puzzles.ring_of_fire":"Anel de Fogo",
"puzzles.rock_solid_and_gold_plated_the":"Sólida como rocha, e banhada a ouro. O CFO tem perguntas.",
"puzzles.rule_not_via_list":"Regra: sem passar por {list}",
"puzzles.samba_sprint":"Corrida de samba",
"puzzles.same_puzzle_for_everyone_this_week":"O mesmo puzzle para todo mundo nesta semana",
"puzzles.same_trench_cheaper_one_backhoe_cuts":"Mesma vala (mais barata, uma retroescavadeira corta as duas)",
@ -2921,6 +2923,7 @@
"puzzles.size":"Tamanho",
"puzzles.small_calm_network_builds":"Redes pequenas, com calma",
"puzzles.smorgasbord":"Smörgåsbord",
"puzzles.so_close_one_more_link_and":"Quase lá: mais um link e nenhuma retroescavadeira te alcança.",
"puzzles.speed_runs":"Contra o relógio",
"puzzles.spent_x":"Gasto {x}",
"puzzles.spent_x_of_y":"Gasto {x} / {y}",
@ -2943,7 +2946,7 @@
"puzzles.weekly_puzzle":"Puzzle da semana",
"puzzles.weekly_puzzle_key":"Puzzle da semana {key}",
"puzzles.with_the_pop_price":"com o POP: {price}",
"puzzles.your_first_tubes_no_pressure":"Seus primeiros tubos. Sem pressão, sem orçamento.",
"puzzles.your_first_tubes_roomy_budgets":"Seus primeiros tubos. Orçamentos folgados, e os dois primeiros são por conta da casa.",
"puzzles.your_stars":"Suas estrelas",
"reach_and_subsea.premium_submarine_terminals":"Terminais submarinos premium",
"release_notes.and_n_more_change":{"one":"…e mais {n} mudança","other":"…e mais {n} mudanças"},