Architect runs: a chaos monkey runs round the map snipping tubes

The review is now an animated monkey that hops from cut to cut and sprays
chaos where it snips, instead of the backhoe.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-30 09:25:20 +01:00
parent ab05c80d68
commit b3351fb7d9
No known key found for this signature in database
13 changed files with 96 additions and 60 deletions

View file

@ -14,9 +14,9 @@
"action_helpers.too_far_even_at_its_slowest":"Zu weit, selbst in der langsamsten Einstellung: Ein optischer Abschnitt ist hier {span} km lang, die Reichweite beträgt {max} km. Füge einen Regenerator-Standort hinzu (Line System).",
"action_helpers.unlocks_at_customer_level_n":"Wird ab Kundenlevel {n} freigeschaltet.",
"actions.your_router_can_t_take_a":"<b>Dein Router kann keinen {port}-Port aufnehmen.</b><br>Rüste ihn im Tab Infra auf.",
"architect.anchor":"⚓ Anker!",
"architect.anchor":"🐒 Platsch!",
"architect.architect_runs":"Architekt-Runs",
"architect.backhoe":"🚜 Bagger!",
"architect.backhoe":"🐒 Schnipp!",
"architect.best_n_briefs":"Rekord: {n} Aufträge",
"architect.brief_n_of_m":"Auftrag {n} von {m}",
"architect.briefs_done":"Aufträge erledigt",
@ -44,7 +44,7 @@
"architect.euro_run":"Euro-Run",
"architect.euro_run_joke":"Sechs Aufträge, ein Vermieter, eine sehr nervöse Bank.",
"architect.finish_the_run":"Run beenden",
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Reparier es und schick den Bagger noch mal los.",
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Reparier es und lass den Chaos-Affen noch mal los.",
"architect.from_x":"ab {x}",
"architect.gold_lead":"Geschäftskritisch: Dieser Standort muss mit dem HQ verbunden bleiben, egal welcher einzelne Graben oder welches Kabel gekappt wird, und der Umweg braucht Platz für seinen Verkehr.",
"architect.gold_must_survive":"Muss jeden einzelnen Schnitt überleben: {list}",
@ -58,7 +58,7 @@
"architect.lay_a_tube_to":"Röhre legen nach",
"architect.line_1":"Läuft. Die Buchhaltung hätte da noch Fragen.",
"architect.line_2":"Solides Design, ein bisschen vergoldet. Damit kann die Buchhaltung leben.",
"architect.line_3":"Im Plan oder besser. Der Bagger ist gelangweilt heimgefahren.",
"architect.line_3":"Auf Par oder besser. Der Chaos-Affe ist gelangweilt heimgegangen.",
"architect.move_out_of_city":"Zieh zuerst aus {city} aus.",
"architect.n_briefs":"{n} Aufträge",
"architect.n_over_plan":"{n} über Plan",
@ -79,8 +79,8 @@
"architect.pacific_rim":"Pacific Rim",
"architect.pacific_rim_joke":"Ozeane, Anker und sehr teures Glas.",
"architect.plus_router_x":"+ größerer Router {x}",
"architect.ready_no_gold_yet":"Bereit. Noch ist nichts geschäftskritisch, der Bagger kann also nur Chaos anrichten.",
"architect.ready_send_the_backhoe":"Fertig. Schick den Bagger los und schau, was überlebt.",
"architect.ready_no_gold_yet":"Bereit. Noch ist nichts geschäftskritisch, der Chaos-Affe kann also nur Chaos anrichten.",
"architect.ready_send_the_backhoe":"Bereit. Lass den Chaos-Affen los und schau, was überlebt.",
"architect.reset_brief":"Auftrag zurücksetzen",
"architect.review_passed":"Abnahme bestanden",
"architect.ring_list":"Ein Ring durch {list}",
@ -88,8 +88,8 @@
"architect.router_x":"Router: {x}",
"architect.run_complete":"Run geschafft",
"architect.run_over":"Run vorbei",
"architect.runs_lead":"Ein Netz, Auftrag für Auftrag gebaut. Was du baust, bleibt stehen, und ein Bagger prüft jedes Design: Kapp eine beliebige Röhre, und alles, was noch verbunden ist, muss seinen ganzen Traffic bekommen.",
"architect.send_the_backhoe":"Bagger losschicken",
"architect.runs_lead":"Ein Netz, Auftrag für Auftrag gebaut. Dein Ausbau bleibt bestehen, und ein Chaos-Affe testet jeden Entwurf: Er kappt eine Röhre nach der anderen, und alles, was noch verbunden ist, muss seinen ganzen Verkehr bekommen.",
"architect.send_the_backhoe":"Lass den Chaos-Affen los",
"architect.shape_braces":"Doppelt hält besser",
"architect.shape_full":"Full Mesh",
"architect.shape_islands":"Inseln",