Architect runs: a chaos monkey runs round the map snipping tubes
The review is now an animated monkey that hops from cut to cut and sprays chaos where it snips, instead of the backhoe.
This commit is contained in:
parent
ab05c80d68
commit
b3351fb7d9
13 changed files with 96 additions and 60 deletions
|
|
@ -14,9 +14,9 @@
|
|||
"action_helpers.too_far_even_at_its_slowest":"Zu weit, selbst in der langsamsten Einstellung: Ein optischer Abschnitt ist hier {span} km lang, die Reichweite beträgt {max} km. Füge einen Regenerator-Standort hinzu (Line System).",
|
||||
"action_helpers.unlocks_at_customer_level_n":"Wird ab Kundenlevel {n} freigeschaltet.",
|
||||
"actions.your_router_can_t_take_a":"<b>Dein Router kann keinen {port}-Port aufnehmen.</b><br>Rüste ihn im Tab Infra auf.",
|
||||
"architect.anchor":"⚓ Anker!",
|
||||
"architect.anchor":"🐒 Platsch!",
|
||||
"architect.architect_runs":"Architekt-Runs",
|
||||
"architect.backhoe":"🚜 Bagger!",
|
||||
"architect.backhoe":"🐒 Schnipp!",
|
||||
"architect.best_n_briefs":"Rekord: {n} Aufträge",
|
||||
"architect.brief_n_of_m":"Auftrag {n} von {m}",
|
||||
"architect.briefs_done":"Aufträge erledigt",
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"architect.euro_run":"Euro-Run",
|
||||
"architect.euro_run_joke":"Sechs Aufträge, ein Vermieter, eine sehr nervöse Bank.",
|
||||
"architect.finish_the_run":"Run beenden",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Reparier es und schick den Bagger noch mal los.",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Reparier es und lass den Chaos-Affen noch mal los.",
|
||||
"architect.from_x":"ab {x}",
|
||||
"architect.gold_lead":"Geschäftskritisch: Dieser Standort muss mit dem HQ verbunden bleiben, egal welcher einzelne Graben oder welches Kabel gekappt wird, und der Umweg braucht Platz für seinen Verkehr.",
|
||||
"architect.gold_must_survive":"Muss jeden einzelnen Schnitt überleben: {list}",
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
"architect.lay_a_tube_to":"Röhre legen nach",
|
||||
"architect.line_1":"Läuft. Die Buchhaltung hätte da noch Fragen.",
|
||||
"architect.line_2":"Solides Design, ein bisschen vergoldet. Damit kann die Buchhaltung leben.",
|
||||
"architect.line_3":"Im Plan oder besser. Der Bagger ist gelangweilt heimgefahren.",
|
||||
"architect.line_3":"Auf Par oder besser. Der Chaos-Affe ist gelangweilt heimgegangen.",
|
||||
"architect.move_out_of_city":"Zieh zuerst aus {city} aus.",
|
||||
"architect.n_briefs":"{n} Aufträge",
|
||||
"architect.n_over_plan":"{n} über Plan",
|
||||
|
|
@ -79,8 +79,8 @@
|
|||
"architect.pacific_rim":"Pacific Rim",
|
||||
"architect.pacific_rim_joke":"Ozeane, Anker und sehr teures Glas.",
|
||||
"architect.plus_router_x":"+ größerer Router {x}",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Bereit. Noch ist nichts geschäftskritisch, der Bagger kann also nur Chaos anrichten.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Fertig. Schick den Bagger los und schau, was überlebt.",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Bereit. Noch ist nichts geschäftskritisch, der Chaos-Affe kann also nur Chaos anrichten.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Bereit. Lass den Chaos-Affen los und schau, was überlebt.",
|
||||
"architect.reset_brief":"Auftrag zurücksetzen",
|
||||
"architect.review_passed":"Abnahme bestanden",
|
||||
"architect.ring_list":"Ein Ring durch {list}",
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@
|
|||
"architect.router_x":"Router: {x}",
|
||||
"architect.run_complete":"Run geschafft",
|
||||
"architect.run_over":"Run vorbei",
|
||||
"architect.runs_lead":"Ein Netz, Auftrag für Auftrag gebaut. Was du baust, bleibt stehen, und ein Bagger prüft jedes Design: Kapp eine beliebige Röhre, und alles, was noch verbunden ist, muss seinen ganzen Traffic bekommen.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Bagger losschicken",
|
||||
"architect.runs_lead":"Ein Netz, Auftrag für Auftrag gebaut. Dein Ausbau bleibt bestehen, und ein Chaos-Affe testet jeden Entwurf: Er kappt eine Röhre nach der anderen, und alles, was noch verbunden ist, muss seinen ganzen Verkehr bekommen.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Lass den Chaos-Affen los",
|
||||
"architect.shape_braces":"Doppelt hält besser",
|
||||
"architect.shape_full":"Full Mesh",
|
||||
"architect.shape_islands":"Inseln",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@
|
|||
"action_helpers.too_far_even_at_its_slowest":"Demasiado lejos incluso en su ajuste más lento: aquí un tramo óptico mide {span} km y el alcance es de {max} km. Añade un sitio regenerador (Sistema de línea).",
|
||||
"action_helpers.unlocks_at_customer_level_n":"Se desbloquea en el nivel de cliente {n}.",
|
||||
"actions.your_router_can_t_take_a":"<b>Tu router no admite un puerto de {port}.</b><br>Mejóralo en la pestaña Infra.",
|
||||
"architect.anchor":"⚓ ¡Ancla!",
|
||||
"architect.anchor":"🐒 ¡Chof!",
|
||||
"architect.architect_runs":"Partidas de arquitecto",
|
||||
"architect.backhoe":"🚜 ¡Retroexcavadora!",
|
||||
"architect.backhoe":"🐒 ¡Zas!",
|
||||
"architect.best_n_briefs":"récord: {n} encargos",
|
||||
"architect.brief_n_of_m":"Encargo {n} de {m}",
|
||||
"architect.briefs_done":"Encargos hechos",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"architect.euro_run":"Ruta europea",
|
||||
"architect.euro_run_joke":"Seis encargos, un casero y un banco muy nervioso.",
|
||||
"architect.finish_the_run":"Terminar la partida",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Arréglalo y vuelve a mandar la retroexcavadora.",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Arréglalo y vuelve a soltar al mono del caos.",
|
||||
"architect.from_x":"desde {x}",
|
||||
"architect.gold_lead":"Crítico: este sitio debe seguir conectado a la sede corte quien corte una sola zanja o cable, y el desvío necesita sitio para su tráfico.",
|
||||
"architect.gold_must_survive":"Debe sobrevivir a cualquier corte: {list}",
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"architect.lay_a_tube_to":"Tender un tubo a",
|
||||
"architect.line_1":"Funciona. Finanzas quiere hablar contigo.",
|
||||
"architect.line_2":"Diseño sólido, un poco bañado en oro. Finanzas puede vivir con ello.",
|
||||
"architect.line_3":"En presupuesto o mejor. La retroexcavadora se fue a casa aburrida.",
|
||||
"architect.line_3":"En par o mejor. El mono del caos se fue a casa aburrido.",
|
||||
"architect.move_out_of_city":"Primero sal de {city}.",
|
||||
"architect.n_briefs":"{n} encargos",
|
||||
"architect.n_over_plan":"{n} por encima del plan",
|
||||
|
|
@ -77,8 +77,8 @@
|
|||
"architect.pacific_rim":"Cinturón del Pacífico",
|
||||
"architect.pacific_rim_joke":"Océanos, anclas y vidrio carísimo.",
|
||||
"architect.plus_router_x":"+ router más grande {x}",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Listo. Aún no hay nada crítico, así que la retroexcavadora solo puede armar lío.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Listo. Manda la retroexcavadora y mira qué sobrevive.",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Listo. Aún no hay nada crítico, así que el mono del caos solo puede armar lío.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Listo. Suelta al mono del caos y mira qué sobrevive.",
|
||||
"architect.reset_brief":"Reiniciar encargo",
|
||||
"architect.review_passed":"Revisión superada",
|
||||
"architect.ring_list":"Un anillo por {list}",
|
||||
|
|
@ -86,8 +86,8 @@
|
|||
"architect.router_x":"Router: {x}",
|
||||
"architect.run_complete":"Partida completada",
|
||||
"architect.run_over":"Partida terminada",
|
||||
"architect.runs_lead":"Una red, construida encargo a encargo. Lo que construyes se queda, y una retroexcavadora revisa cada diseño: corta cualquier tubo, y todo lo que siga conectado debe recibir todo su tráfico.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Mandar la retroexcavadora",
|
||||
"architect.runs_lead":"Una red, construida encargo a encargo. Lo que construyes se queda, y un mono del caos prueba cada diseño: corta un tubo cada vez, y todo lo que siga conectado debe recibir todo su tráfico.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Suelta al mono del caos",
|
||||
"architect.shape_braces":"Cinturón y tirantes",
|
||||
"architect.shape_full":"Malla completa",
|
||||
"architect.shape_islands":"Islas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@
|
|||
"action_helpers.too_far_even_at_its_slowest":"Trop loin, même au débit le plus lent : ici une portée optique fait {span} km et l’optique va jusqu’à {max} km. Ajoute un site de régénération (Système de ligne).",
|
||||
"action_helpers.unlocks_at_customer_level_n":"Se débloque au niveau client {n}.",
|
||||
"actions.your_router_can_t_take_a":"<b>Ton routeur ne supporte pas de port {port}.</b><br>Mets-le à niveau dans l’onglet Infra.",
|
||||
"architect.anchor":"⚓ Ancre !",
|
||||
"architect.anchor":"🐒 Plouf !",
|
||||
"architect.architect_runs":"Parties d’architecte",
|
||||
"architect.backhoe":"🚜 Pelleteuse !",
|
||||
"architect.backhoe":"🐒 Clac !",
|
||||
"architect.best_n_briefs":"record : {n} briefs",
|
||||
"architect.brief_n_of_m":"Brief {n} sur {m}",
|
||||
"architect.briefs_done":"Briefs terminés",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"architect.euro_run":"Euro Run",
|
||||
"architect.euro_run_joke":"Six briefs, un proprio, une banque très nerveuse.",
|
||||
"architect.finish_the_run":"Terminer la partie",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Répare, puis renvoie la pelleteuse.",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Répare, puis relâche le singe du chaos.",
|
||||
"architect.from_x":"dès {x}",
|
||||
"architect.gold_lead":"Critique : ce site doit rester relié au siège quelle que soit la tranchée ou le câble coupé, et le détour doit avoir de la place pour son trafic.",
|
||||
"architect.gold_must_survive":"Doit survivre à n’importe quelle coupure : {list}",
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"architect.lay_a_tube_to":"Poser un tube vers",
|
||||
"architect.line_1":"Ça marche. La compta aimerait te dire un mot.",
|
||||
"architect.line_2":"Design solide, un peu plaqué or. La compta peut vivre avec.",
|
||||
"architect.line_3":"Dans le budget, voire mieux. La pelleteuse est rentrée chez elle en s’ennuyant.",
|
||||
"architect.line_3":"Au par ou mieux. Le singe du chaos est rentré s’ennuyer chez lui.",
|
||||
"architect.move_out_of_city":"Quitte d’abord {city}.",
|
||||
"architect.n_briefs":"{n} briefs",
|
||||
"architect.n_over_plan":"{n} au-delà du plan",
|
||||
|
|
@ -77,8 +77,8 @@
|
|||
"architect.pacific_rim":"Ceinture du Pacifique",
|
||||
"architect.pacific_rim_joke":"Des océans, des ancres et du verre hors de prix.",
|
||||
"architect.plus_router_x":"+ routeur plus gros {x}",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Prêt. Rien n’est encore critique, donc la pelleteuse ne peut que faire des dégâts.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Prêt. Envoie la pelleteuse et regarde ce qui survit.",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Prêt. Rien n’est encore critique, donc le singe du chaos ne peut que faire des dégâts.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Prêt. Lâche le singe du chaos et regarde ce qui tient.",
|
||||
"architect.reset_brief":"Recommencer le brief",
|
||||
"architect.review_passed":"Revue validée",
|
||||
"architect.ring_list":"Un anneau par {list}",
|
||||
|
|
@ -86,8 +86,8 @@
|
|||
"architect.router_x":"Routeur : {x}",
|
||||
"architect.run_complete":"Partie terminée",
|
||||
"architect.run_over":"Partie perdue",
|
||||
"architect.runs_lead":"Un réseau, construit brief après brief. Ce que tu construis reste, et une pelleteuse vérifie chaque design : coupe n’importe quel tube, et tout ce qui est encore relié doit recevoir tout son trafic.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Envoyer la pelleteuse",
|
||||
"architect.runs_lead":"Un réseau, construit brief après brief. Ce que tu construis reste, et un singe du chaos teste chaque design : il coupe un tube à la fois, et tout ce qui reste connecté doit recevoir tout son trafic.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Lâche le singe du chaos",
|
||||
"architect.shape_braces":"Ceinture et bretelles",
|
||||
"architect.shape_full":"Maillage complet",
|
||||
"architect.shape_islands":"Îles",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@
|
|||
"action_helpers.too_far_even_at_its_slowest":"Troppo lontano anche alla velocità più bassa: qui una tratta ottica è di {span} km e l’ottica arriva a {max} km. Aggiungi un sito di rigenerazione (Sistema di linea).",
|
||||
"action_helpers.unlocks_at_customer_level_n":"Si sblocca al livello cliente {n}.",
|
||||
"actions.your_router_can_t_take_a":"<b>Il tuo router non regge una porta {port}.</b><br>Aggiornalo nella scheda Infra.",
|
||||
"architect.anchor":"⚓ Ancora!",
|
||||
"architect.anchor":"🐒 Splash!",
|
||||
"architect.architect_runs":"Partite da architetto",
|
||||
"architect.backhoe":"🚜 Ruspa!",
|
||||
"architect.backhoe":"🐒 Zac!",
|
||||
"architect.best_n_briefs":"record: {n} incarichi",
|
||||
"architect.brief_n_of_m":"Incarico {n} di {m}",
|
||||
"architect.briefs_done":"Incarichi completati",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"architect.euro_run":"Euro Run",
|
||||
"architect.euro_run_joke":"Sei incarichi, un padrone di casa, una banca molto nervosa.",
|
||||
"architect.finish_the_run":"Chiudi la partita",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Sistemalo, poi rimanda la ruspa.",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Sistema e libera di nuovo la scimmia del caos.",
|
||||
"architect.from_x":"da {x}",
|
||||
"architect.gold_lead":"Critico: questo sito deve restare collegato alla sede qualunque singolo scavo o cavo venga tagliato, e la deviazione deve avere spazio per il suo traffico.",
|
||||
"architect.gold_must_survive":"Deve sopravvivere a qualsiasi taglio: {list}",
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"architect.lay_a_tube_to":"Posa un tubo verso",
|
||||
"architect.line_1":"Funziona. L’amministrazione vorrebbe parlarti.",
|
||||
"architect.line_2":"Progetto solido, un po’ placcato d’oro. L’amministrazione ci può convivere.",
|
||||
"architect.line_3":"Nel budget o meglio. La ruspa è tornata a casa annoiata.",
|
||||
"architect.line_3":"In par o meglio. La scimmia del caos è tornata a casa annoiata.",
|
||||
"architect.move_out_of_city":"Prima lascia {city}.",
|
||||
"architect.n_briefs":"{n} incarichi",
|
||||
"architect.n_over_plan":"{n} oltre il piano",
|
||||
|
|
@ -77,8 +77,8 @@
|
|||
"architect.pacific_rim":"Anello del Pacifico",
|
||||
"architect.pacific_rim_joke":"Oceani, ancore e vetro carissimo.",
|
||||
"architect.plus_router_x":"+ router più grande {x}",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Pronto. Ancora niente di critico, quindi la ruspa può solo fare disastri.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Pronto. Manda la ruspa e guarda cosa sopravvive.",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Pronto. Ancora niente di critico, quindi la scimmia del caos può solo fare disastri.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Pronto. Libera la scimmia del caos e guarda cosa resiste.",
|
||||
"architect.reset_brief":"Ricomincia l’incarico",
|
||||
"architect.review_passed":"Revisione superata",
|
||||
"architect.ring_list":"Un anello attraverso {list}",
|
||||
|
|
@ -86,8 +86,8 @@
|
|||
"architect.router_x":"Router: {x}",
|
||||
"architect.run_complete":"Partita completata",
|
||||
"architect.run_over":"Partita finita",
|
||||
"architect.runs_lead":"Una rete, costruita un incarico alla volta. Quello che costruisci resta, e una ruspa controlla ogni progetto: taglia un tubo qualsiasi, e tutto ciò che resta collegato deve ricevere tutto il suo traffico.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Manda la ruspa",
|
||||
"architect.runs_lead":"Una rete, costruita incarico dopo incarico. Quello che costruisci resta, e una scimmia del caos mette alla prova ogni progetto: taglia un tubo alla volta, e tutto ciò che resta collegato deve ricevere tutto il suo traffico.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Libera la scimmia del caos",
|
||||
"architect.shape_braces":"Cintura e bretelle",
|
||||
"architect.shape_full":"Full mesh",
|
||||
"architect.shape_islands":"Isole",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@
|
|||
"action_helpers.too_far_even_at_its_slowest":"Longe demais até na configuração mais lenta: um span óptico aqui tem {span} km e ela alcança {max} km. Adicione um site de regeneração (Line system).",
|
||||
"action_helpers.unlocks_at_customer_level_n":"Desbloqueia no nível de cliente {n}.",
|
||||
"actions.your_router_can_t_take_a":"<b>Seu router não aguenta uma porta {port}.</b><br>Faça upgrade na aba Infra.",
|
||||
"architect.anchor":"⚓ Âncora!",
|
||||
"architect.anchor":"🐒 Tchibum!",
|
||||
"architect.architect_runs":"Partidas de arquiteto",
|
||||
"architect.backhoe":"🚜 Retroescavadeira!",
|
||||
"architect.backhoe":"🐒 Zás!",
|
||||
"architect.best_n_briefs":"recorde: {n} pedidos",
|
||||
"architect.brief_n_of_m":"Pedido {n} de {m}",
|
||||
"architect.briefs_done":"Pedidos concluídos",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"architect.euro_run":"Euro Run",
|
||||
"architect.euro_run_joke":"Seis pedidos, um senhorio, um banco muito nervoso.",
|
||||
"architect.finish_the_run":"Encerrar a partida",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Conserte e mande a retroescavadeira de novo.",
|
||||
"architect.fix_it_and_send_it_again":"Conserte e solte o macaco do caos de novo.",
|
||||
"architect.from_x":"a partir de {x}",
|
||||
"architect.gold_lead":"Crítico: este local precisa continuar ligado à sede qualquer que seja a vala ou o cabo cortado, e o desvio precisa de espaço para o tráfego dele.",
|
||||
"architect.gold_must_survive":"Precisa sobreviver a qualquer corte: {list}",
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"architect.lay_a_tube_to":"Lançar um tubo até",
|
||||
"architect.line_1":"Funciona. O financeiro quer uma palavrinha.",
|
||||
"architect.line_2":"Projeto sólido, meio banhado a ouro. O financeiro aguenta.",
|
||||
"architect.line_3":"Dentro do orçamento ou melhor. A retroescavadeira voltou pra casa entediada.",
|
||||
"architect.line_3":"No par ou melhor. O macaco do caos foi para casa entediado.",
|
||||
"architect.move_out_of_city":"Saia de {city} primeiro.",
|
||||
"architect.n_briefs":"{n} pedidos",
|
||||
"architect.n_over_plan":"{n} acima do plano",
|
||||
|
|
@ -77,8 +77,8 @@
|
|||
"architect.pacific_rim":"Círculo do Pacífico",
|
||||
"architect.pacific_rim_joke":"Oceanos, âncoras e vidro caríssimo.",
|
||||
"architect.plus_router_x":"+ router maior {x}",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Pronto. Nada é crítico ainda, então a retroescavadeira só pode fazer bagunça.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Pronto. Mande a retroescavadeira e veja o que sobrevive.",
|
||||
"architect.ready_no_gold_yet":"Pronto. Nada é crítico ainda, então o macaco do caos só pode fazer bagunça.",
|
||||
"architect.ready_send_the_backhoe":"Pronto. Solte o macaco do caos e veja o que sobrevive.",
|
||||
"architect.reset_brief":"Reiniciar pedido",
|
||||
"architect.review_passed":"Revisão aprovada",
|
||||
"architect.ring_list":"Um anel passando por {list}",
|
||||
|
|
@ -86,8 +86,8 @@
|
|||
"architect.router_x":"Router: {x}",
|
||||
"architect.run_complete":"Partida concluída",
|
||||
"architect.run_over":"Fim de partida",
|
||||
"architect.runs_lead":"Uma rede, construída pedido a pedido. O que você constrói fica, e uma retroescavadeira testa cada projeto: corte qualquer tubo, e tudo que ainda estiver ligado precisa receber todo o seu tráfego.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Mandar a retroescavadeira",
|
||||
"architect.runs_lead":"Uma rede, construída pedido a pedido. O que você constrói fica, e um macaco do caos testa cada projeto: ele corta um tubo de cada vez, e tudo o que continuar ligado precisa receber todo o seu tráfego.",
|
||||
"architect.send_the_backhoe":"Solte o macaco do caos",
|
||||
"architect.shape_braces":"Cinto e suspensório",
|
||||
"architect.shape_full":"Malha completa",
|
||||
"architect.shape_islands":"Ilhas",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue