A carrier's own transit port takes its traffic, with a Carry here switch for other POPs
Transit ports at a POP shared load by free capacity whatever the traffic was for, so Level Tree's own traffic went out of a Tell-Ya port about half the time. Traffic bound for a carrier, or for a network that buys transit from it, now goes out of that carrier's port at the same POP first (the shorter AS path). Each such port is still an ordinary transit exit, so POPs without one use it when nothing nearer has room. A new switch on each transit port, Carry here, pulls that traffic from every POP across your network to this port. The default, Nearest port, keeps using the closest transit port from POPs that have no port of the carrier. The switch only shows when another carrier's port could take the traffic instead. Prefer-marked ports, Backup only, RouteScript and Auto-TE keep their say, and any Prefer-marked transit port switches the rule off. Traceroute follows the same rule and says why it picked an exit. The setting is repaired in sanitize(); old saves load with it off. The routing reference test now has several carriers sharing POPs, ports that carry, backup ports and RouteScript, and its reference loop knows the new ranks.
This commit is contained in:
parent
48e6200c53
commit
ac5928d41d
18 changed files with 257 additions and 12 deletions
|
|
@ -2102,12 +2102,14 @@
|
|||
"link_panels.abandon_the_fiber":"Glasfaser aufgeben",
|
||||
"link_panels.add_parallel_link":"Parallelen Link hinzufügen",
|
||||
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Lizenz beantragen <small>{price} + {mo}/Monat · ~45 Tage</small>",
|
||||
"link_panels.at_this_pop_net_s_traffic_always":"In diesem POP nimmt der Verkehr zu {net} immer diesen Port. POPs ohne einen nehmen ihren nächsten Transit-Port.",
|
||||
"link_panels.back_in_n_days":"Zurück in {n} Tagen.",
|
||||
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Hinter der Großen Firewall",
|
||||
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"Die größte Fabric, die man für Geld kaufen kann.",
|
||||
"link_panels.biggest_feeder_egress_in_city_set":"Größter Zubringer: {egress} in {city}. Stell ihn auf „Nur Backup“, gib den Kunden einen näheren Ausgang (Peering, einen Cache, lokalen Transit) oder erhöhe die Metrik dieses Links.",
|
||||
"link_panels.build_a_pop_here_first":"Bau hier zuerst einen POP.",
|
||||
"link_panels.cancel_the_iru":"IRU kündigen",
|
||||
"link_panels.carry_here":"Hierher leiten",
|
||||
"link_panels.click_to_tear_down":"Klicken zum Abbauen",
|
||||
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Daten werden gesammelt. Schau in ein paar Tagen wieder rein.",
|
||||
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Überlastet. Rüste ihn auf oder füg einen parallelen Pfad hinzu.",
|
||||
|
|
@ -2116,6 +2118,7 @@
|
|||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Personalisierte DE-KICKS-Preise: {p} % von dem, was ein normaler IX verlangen würde.",
|
||||
"link_panels.each_channel_is_a_pair_of":"Jeder Kanal ist ein Paar Optiken, eine pro Ende. ZR+-Optiken stecken direkt in deinen Routern. Transponder sitzen in einem Shelf.",
|
||||
"link_panels.enters_your_network_at":"Kommt in dein Netz bei",
|
||||
"link_panels.every_pop_carries_net_s_traffic":"Jeder POP leitet den Verkehr zu {net} durch dein Netz bis zu diesem Port.",
|
||||
"link_panels.finish_in_1_day_price":"In 1 Tag fertigstellen <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Ausländische Netze brauchen ein lokales Joint Venture und eine Betriebslizenz, um hier Infrastruktur zu bauen.",
|
||||
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Eigenen IX gründen <small>{cost} + {mo}/Monat</small>",
|
||||
|
|
@ -2148,6 +2151,7 @@
|
|||
"link_panels.name_is_down_nothing_you_can":"{name} ist down. Da hilft nur Warten, oder ein anderer Pfad.",
|
||||
"link_panels.name_parallel_link":"Paralleler Link {name}",
|
||||
"link_panels.name_wave":"{name}-Wave",
|
||||
"link_panels.nearest_port":"Nächster Port",
|
||||
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Braucht auch einen POP in {cities}.",
|
||||
"link_panels.needs_what":"braucht {what}",
|
||||
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Braucht ein eigenes Scrubbing-Center (Tab Infra).",
|
||||
|
|
@ -2207,6 +2211,7 @@
|
|||
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"Das ist der einzige Link zwischen diesen Städten. Füg einen parallelen hinzu oder einen Pfad über eine andere Stadt.",
|
||||
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: nur ein PNI, und nur, wenn du groß genug für den Tier-1-Club bist",
|
||||
"link_panels.totals_for_all_n_links_between":"Summen für alle {n} Links zwischen diesen Städten.",
|
||||
"link_panels.traffic_for_net":"Verkehr zu {net}",
|
||||
"link_panels.unplugged_optics_go_on_the_spares":"Ausgesteckte Optiken kommen ins Ersatzteilregal und werden beim nächsten Mal zuerst verwendet.",
|
||||
"link_panels.upgrade_fabric_to_name_cost_mo":"Fabric auf {name} upgraden <small>{cost} + {mo}/Monat</small>",
|
||||
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Upgrade auf {sys} <small>{price}</small>",
|
||||
|
|
@ -3050,6 +3055,7 @@
|
|||
"traceroute.ix_peering_beats_transit":"IX-Peering schlägt Transit",
|
||||
"traceroute.n_network_unreachable":"!N Netz nicht erreichbar",
|
||||
"traceroute.name_transit":"Transit von {name}",
|
||||
"traceroute.net_buys_transit_from_carrier_so_that":"{net} kauft Transit bei {carrier}, daher schlägt dieser Port die anderen Transit-Ports.",
|
||||
"traceroute.net_carries_it_to_city":"{net} bringt es nach {city}",
|
||||
"traceroute.net_hands_it_to_to":"{net} übergibt es an {to}",
|
||||
"traceroute.no_path_every_route_between_these":"Kein Pfad: Jede Route zwischen diesen Städten ist ausgefallen oder fehlt.",
|
||||
|
|
@ -3058,6 +3064,7 @@
|
|||
"traceroute.pnis_beat_ix_peering":"PNIs schlagen IX-Peering",
|
||||
"traceroute.private_cross_connect":"privater Cross-Connect",
|
||||
"traceroute.rule_and_closer_exits_win_ties":"{rule}, und bei Gleichstand gewinnt der nähere Ausgang",
|
||||
"traceroute.the_carrier_s_own_port_beats_other":"Dieser Port führt direkt zu {net} und schlägt daher die anderen Transit-Ports.",
|
||||
"traceroute.this_one_is_set_to_mode":"; dieser steht auf {mode}",
|
||||
"traceroute.transit_is_the_last_resort":"Transit ist der letzte Ausweg",
|
||||
"tutorial.businesses_pop_up_as_bubbles_on":"Unternehmen tauchen als $-Blasen auf der Karte auf. Öffne Deals und gewinne deinen ersten Kunden.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2100,12 +2100,14 @@
|
|||
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonar la fibra",
|
||||
"link_panels.add_parallel_link":"Añadir enlace paralelo",
|
||||
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Solicitar una licencia <small>{price} + {mo}/mes · ~45 días</small>",
|
||||
"link_panels.at_this_pop_net_s_traffic_always":"En este POP, el tráfico de {net} siempre usa este puerto. Los POP que no tienen uno usan su puerto de tránsito más cercano.",
|
||||
"link_panels.back_in_n_days":"De vuelta en {n} días.",
|
||||
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Tras el Gran Cortafuegos",
|
||||
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"La fabric más grande que el dinero puede comprar.",
|
||||
"link_panels.biggest_feeder_egress_in_city_set":"Mayor alimentador: {egress} en {city}. Ponlo en «Solo respaldo», dale a los clientes una salida más cercana (peering, una caché, tránsito local) o sube la métrica de este enlace.",
|
||||
"link_panels.build_a_pop_here_first":"Construye primero un POP aquí.",
|
||||
"link_panels.cancel_the_iru":"Cancelar la IRU",
|
||||
"link_panels.carry_here":"Llevar aquí",
|
||||
"link_panels.click_to_tear_down":"Haz clic para desmontar",
|
||||
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Recopilando datos. Vuelve en unos días.",
|
||||
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congestionado. Mejóralo o añade una ruta paralela.",
|
||||
|
|
@ -2114,6 +2116,7 @@
|
|||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Precio personalizado de DE-KICKS: {p} % de lo que cobraría un IX normal.",
|
||||
"link_panels.each_channel_is_a_pair_of":"Cada canal es un par de ópticas, una por extremo. Las ópticas ZR+ se enchufan directo a tus routers. Los transpondedores van en un estante.",
|
||||
"link_panels.enters_your_network_at":"Entra en tu red por",
|
||||
"link_panels.every_pop_carries_net_s_traffic":"Cada POP lleva el tráfico de {net} por tu red hasta este puerto.",
|
||||
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Terminar en 1 día <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Las redes extranjeras necesitan una empresa conjunta local y una licencia de operación para construir infraestructura aquí.",
|
||||
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Funda tu propio IX <small>{cost} + {mo}/mes</small>",
|
||||
|
|
@ -2146,6 +2149,7 @@
|
|||
"link_panels.name_is_down_nothing_you_can":"{name} está caído. No puedes hacer nada salvo esperar, o tener otra ruta.",
|
||||
"link_panels.name_parallel_link":"Enlace paralelo {name}",
|
||||
"link_panels.name_wave":"Onda {name}",
|
||||
"link_panels.nearest_port":"Puerto más cercano",
|
||||
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Necesita también un POP en {cities}.",
|
||||
"link_panels.needs_what":"necesita {what}",
|
||||
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Necesita tu propio centro de depuración (pestaña Infra).",
|
||||
|
|
@ -2205,6 +2209,7 @@
|
|||
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"Este es el único enlace entre estas ciudades. Añade uno paralelo, o una ruta por otra ciudad.",
|
||||
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: solo un PNI, y solo cuando seas lo bastante grande para el club de los Tier 1",
|
||||
"link_panels.totals_for_all_n_links_between":"Totales de los {n} enlaces entre estas ciudades.",
|
||||
"link_panels.traffic_for_net":"Tráfico hacia {net}",
|
||||
"link_panels.unplugged_optics_go_on_the_spares":"Las ópticas desenchufadas van al estante de repuestos y se usan primero la próxima vez.",
|
||||
"link_panels.upgrade_fabric_to_name_cost_mo":"Mejorar la fabric a {name} <small>{cost} + {mo}/mes</small>",
|
||||
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Mejorar a {sys} <small>{price}</small>",
|
||||
|
|
@ -3048,6 +3053,7 @@
|
|||
"traceroute.ix_peering_beats_transit":"el peering en IX gana al tránsito",
|
||||
"traceroute.n_network_unreachable":"!N red inalcanzable",
|
||||
"traceroute.name_transit":"Tránsito de {name}",
|
||||
"traceroute.net_buys_transit_from_carrier_so_that":"{net} compra tránsito a {carrier}, así que ese puerto gana a los otros puertos de tránsito.",
|
||||
"traceroute.net_carries_it_to_city":"{net} lo lleva hasta {city}",
|
||||
"traceroute.net_hands_it_to_to":"{net} lo entrega a {to}",
|
||||
"traceroute.no_path_every_route_between_these":"Sin ruta: todas las rutas entre estas ciudades están caídas o no existen.",
|
||||
|
|
@ -3056,6 +3062,7 @@
|
|||
"traceroute.pnis_beat_ix_peering":"los PNIs ganan al peering en IX",
|
||||
"traceroute.private_cross_connect":"interconexión cruzada privada",
|
||||
"traceroute.rule_and_closer_exits_win_ties":"{rule}, y las salidas más cercanas ganan los empates",
|
||||
"traceroute.the_carrier_s_own_port_beats_other":"Este puerto va directo a {net}, así que gana a los otros puertos de tránsito.",
|
||||
"traceroute.this_one_is_set_to_mode":"; esta está en {mode}",
|
||||
"traceroute.transit_is_the_last_resort":"el tránsito es el último recurso",
|
||||
"tutorial.businesses_pop_up_as_bubbles_on":"Las empresas aparecen como burbujas de $ en el mapa. Abre Tratos y firma a tu primer cliente.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2100,12 +2100,14 @@
|
|||
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonner la fibre",
|
||||
"link_panels.add_parallel_link":"Ajouter un lien parallèle",
|
||||
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Demander une licence <small>{price} + {mo}/mois · ~45 jours</small>",
|
||||
"link_panels.at_this_pop_net_s_traffic_always":"Dans ce POP, le trafic de {net} passe toujours par ce port. Les POP qui n’en ont pas utilisent leur port de transit le plus proche.",
|
||||
"link_panels.back_in_n_days":"Retour dans {n} jours.",
|
||||
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Derrière le Grand Pare-feu",
|
||||
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"Le plus gros fabric que l’argent puisse acheter.",
|
||||
"link_panels.biggest_feeder_egress_in_city_set":"Plus gros contributeur : {egress} à {city}. Passe-le en « Secours seul », donne aux clients une sortie plus proche (peering, cache, transit local) ou augmente la métrique de ce lien.",
|
||||
"link_panels.build_a_pop_here_first":"Construis d’abord un POP ici.",
|
||||
"link_panels.cancel_the_iru":"Résilier l’IRU",
|
||||
"link_panels.carry_here":"Acheminer ici",
|
||||
"link_panels.click_to_tear_down":"Clique pour couper la session",
|
||||
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Collecte des données en cours. Repasse dans quelques jours.",
|
||||
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Saturé. Augmente sa capacité ou ajoute un chemin parallèle.",
|
||||
|
|
@ -2114,6 +2116,7 @@
|
|||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Tarif personnalisé DE-KICKS : {p} % de ce que facturerait un IX normal.",
|
||||
"link_panels.each_channel_is_a_pair_of":"Chaque canal, c’est une paire d’optiques, une à chaque bout. Les optiques ZR+ se branchent directement dans tes routeurs. Les transpondeurs vivent sur une étagère.",
|
||||
"link_panels.enters_your_network_at":"Entre dans ton réseau à",
|
||||
"link_panels.every_pop_carries_net_s_traffic":"Chaque POP achemine le trafic de {net} à travers ton réseau jusqu’à ce port.",
|
||||
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Terminer en 1 jour <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Les réseaux étrangers ont besoin d’une coentreprise locale et d’une licence d’opérateur pour construire ici.",
|
||||
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Fonder ton propre IX <small>{cost} + {mo}/mois</small>",
|
||||
|
|
@ -2146,6 +2149,7 @@
|
|||
"link_panels.name_is_down_nothing_you_can":"{name} est en panne. Rien à faire à part attendre, ou avoir un autre chemin.",
|
||||
"link_panels.name_parallel_link":"Lien parallèle {name}",
|
||||
"link_panels.name_wave":"Longueur d’onde {name}",
|
||||
"link_panels.nearest_port":"Port le plus proche",
|
||||
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Il faut aussi un POP à {cities}.",
|
||||
"link_panels.needs_what":"requiert {what}",
|
||||
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Il faut ton propre centre de scrubbing (onglet Infra).",
|
||||
|
|
@ -2205,6 +2209,7 @@
|
|||
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"C’est le seul lien entre ces villes. Ajoutes-en un parallèle, ou un chemin via une autre ville.",
|
||||
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1 : PNI uniquement, et seulement quand tu seras assez gros pour le club des Tier 1",
|
||||
"link_panels.totals_for_all_n_links_between":"Totaux des {n} liens entre ces villes.",
|
||||
"link_panels.traffic_for_net":"Trafic vers {net}",
|
||||
"link_panels.unplugged_optics_go_on_the_spares":"Les optiques débranchées vont sur l’étagère de rechange et sont utilisées en premier la fois suivante.",
|
||||
"link_panels.upgrade_fabric_to_name_cost_mo":"Passer au fabric {name} <small>{cost} + {mo}/mois</small>",
|
||||
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Passer à {sys} <small>{price}</small>",
|
||||
|
|
@ -3048,6 +3053,7 @@
|
|||
"traceroute.ix_peering_beats_transit":"le peering IX bat le transit",
|
||||
"traceroute.n_network_unreachable":"!N réseau injoignable",
|
||||
"traceroute.name_transit":"Transit {name}",
|
||||
"traceroute.net_buys_transit_from_carrier_so_that":"{net} achète du transit chez {carrier}, donc ce port passe avant les autres ports de transit.",
|
||||
"traceroute.net_carries_it_to_city":"{net} l’achemine jusqu’à {city}",
|
||||
"traceroute.net_hands_it_to_to":"{net} le passe à {to}",
|
||||
"traceroute.no_path_every_route_between_these":"Aucun chemin : toutes les routes entre ces villes sont coupées ou inexistantes.",
|
||||
|
|
@ -3056,6 +3062,7 @@
|
|||
"traceroute.pnis_beat_ix_peering":"les PNI battent le peering IX",
|
||||
"traceroute.private_cross_connect":"cross-connect privé",
|
||||
"traceroute.rule_and_closer_exits_win_ties":"{rule}, et la sortie la plus proche l’emporte en cas d’égalité",
|
||||
"traceroute.the_carrier_s_own_port_beats_other":"Ce port mène directement chez {net}, donc il passe avant les autres ports de transit.",
|
||||
"traceroute.this_one_is_set_to_mode":" ; celle-ci est réglée sur {mode}",
|
||||
"traceroute.transit_is_the_last_resort":"le transit est le dernier recours",
|
||||
"tutorial.businesses_pop_up_as_bubbles_on":"Les entreprises apparaissent sous forme de bulles $ sur la carte. Ouvre Offres et signe ton premier client.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2100,12 +2100,14 @@
|
|||
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abbandona la fibra",
|
||||
"link_panels.add_parallel_link":"Aggiungi link parallelo",
|
||||
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Richiedi una licenza <small>{price} + {mo}/mese · ~45 giorni</small>",
|
||||
"link_panels.at_this_pop_net_s_traffic_always":"In questo POP il traffico di {net} usa sempre questa porta. I POP che non ne hanno una usano la porta di transit più vicina.",
|
||||
"link_panels.back_in_n_days":"Torna tra {n} giorni.",
|
||||
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Dietro il Great Firewall",
|
||||
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"Il fabric più grosso che si possa comprare.",
|
||||
"link_panels.biggest_feeder_egress_in_city_set":"Fonte principale: {egress} a {city}. Impostala su “Solo backup”, dai ai clienti un’uscita più vicina (peering, una cache, transit locale) o alza la metrica di questo link.",
|
||||
"link_panels.build_a_pop_here_first":"Prima costruisci un POP qui.",
|
||||
"link_panels.cancel_the_iru":"Disdici l’IRU",
|
||||
"link_panels.carry_here":"Porta qui",
|
||||
"link_panels.click_to_tear_down":"Clicca per chiudere la sessione",
|
||||
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Raccolta dati in corso. Ripassa tra qualche giorno.",
|
||||
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congestionato. Potenzialo o aggiungi un percorso parallelo.",
|
||||
|
|
@ -2114,6 +2116,7 @@
|
|||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Prezzi personalizzati DE-KICKS: {p}% di quanto chiederebbe un IX normale.",
|
||||
"link_panels.each_channel_is_a_pair_of":"Ogni canale è una coppia di ottiche, una per estremità. Le ottiche ZR+ si infilano direttamente nei tuoi router. I transponder stanno su uno scaffale.",
|
||||
"link_panels.enters_your_network_at":"Entra nella tua rete a",
|
||||
"link_panels.every_pop_carries_net_s_traffic":"Ogni POP porta il traffico di {net} attraverso la tua rete fino a questa porta.",
|
||||
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Termina in 1 giorno <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Per costruire infrastrutture qui, le reti straniere hanno bisogno di una joint venture locale e di una licenza operativa.",
|
||||
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Fonda il tuo IX <small>{cost} + {mo}/mese</small>",
|
||||
|
|
@ -2146,6 +2149,7 @@
|
|||
"link_panels.name_is_down_nothing_you_can":"{name} è giù. Non puoi far altro che aspettare, o avere un altro percorso.",
|
||||
"link_panels.name_parallel_link":"Link parallelo {name}",
|
||||
"link_panels.name_wave":"Wave {name}",
|
||||
"link_panels.nearest_port":"Porta più vicina",
|
||||
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Serve un POP anche a {cities}.",
|
||||
"link_panels.needs_what":"serve {what}",
|
||||
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Serve il tuo centro di scrubbing (scheda Infra).",
|
||||
|
|
@ -2205,6 +2209,7 @@
|
|||
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"È l’unico link tra queste città. Aggiungine uno parallelo, o un percorso che passi da un’altra città.",
|
||||
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: solo un PNI, e solo quando sarai abbastanza grande per il club dei Tier 1",
|
||||
"link_panels.totals_for_all_n_links_between":"Totali di tutti i {n} link tra queste città.",
|
||||
"link_panels.traffic_for_net":"Traffico per {net}",
|
||||
"link_panels.unplugged_optics_go_on_the_spares":"Le ottiche scollegate vanno sullo scaffale dei ricambi e la volta dopo si usano per prime.",
|
||||
"link_panels.upgrade_fabric_to_name_cost_mo":"Passa al fabric {name} <small>{cost} + {mo}/mese</small>",
|
||||
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Passa a {sys} <small>{price}</small>",
|
||||
|
|
@ -3048,6 +3053,7 @@
|
|||
"traceroute.ix_peering_beats_transit":"il peering IX batte il transit",
|
||||
"traceroute.n_network_unreachable":"!N rete irraggiungibile",
|
||||
"traceroute.name_transit":"Transit {name}",
|
||||
"traceroute.net_buys_transit_from_carrier_so_that":"{net} compra transit da {carrier}, quindi quella porta batte le altre porte di transit.",
|
||||
"traceroute.net_carries_it_to_city":"{net} lo porta fino a {city}",
|
||||
"traceroute.net_hands_it_to_to":"{net} lo passa a {to}",
|
||||
"traceroute.no_path_every_route_between_these":"Nessun percorso: ogni strada tra queste città è giù o non esiste.",
|
||||
|
|
@ -3056,6 +3062,7 @@
|
|||
"traceroute.pnis_beat_ix_peering":"i PNI battono il peering IX",
|
||||
"traceroute.private_cross_connect":"cross-connect privato",
|
||||
"traceroute.rule_and_closer_exits_win_ties":"{rule}, e a parità vince l’uscita più vicina",
|
||||
"traceroute.the_carrier_s_own_port_beats_other":"Questa porta va direttamente a {net}, quindi batte le altre porte di transit.",
|
||||
"traceroute.this_one_is_set_to_mode":"; questa è impostata su {mode}",
|
||||
"traceroute.transit_is_the_last_resort":"il transit è l’ultima spiaggia",
|
||||
"tutorial.businesses_pop_up_as_bubbles_on":"Le aziende spuntano come bolle $ sulla mappa. Apri Offerte e firma il tuo primo cliente.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2100,12 +2100,14 @@
|
|||
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonar a fibra",
|
||||
"link_panels.add_parallel_link":"Adicionar link paralelo",
|
||||
"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Pedir licença <small>{price} + {mo}/mês · ~45 dias</small>",
|
||||
"link_panels.at_this_pop_net_s_traffic_always":"Neste POP, o tráfego de {net} sempre usa esta porta. POPs sem uma usam a porta de transit mais próxima.",
|
||||
"link_panels.back_in_n_days":"Volta em {n} dias.",
|
||||
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Atrás do Great Firewall",
|
||||
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"O maior fabric que o dinheiro pode comprar.",
|
||||
"link_panels.biggest_feeder_egress_in_city_set":"Maior fonte: {egress} em {city}. Coloque em “Só backup”, dê aos clientes uma saída mais próxima (peering, um cache, transit local) ou aumente a métrica deste link.",
|
||||
"link_panels.build_a_pop_here_first":"Construa um POP aqui primeiro.",
|
||||
"link_panels.cancel_the_iru":"Cancelar o IRU",
|
||||
"link_panels.carry_here":"Trazer para cá",
|
||||
"link_panels.click_to_tear_down":"Clique para encerrar",
|
||||
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Coletando dados. Volte em alguns dias.",
|
||||
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congestionado. Faça upgrade ou adicione um caminho paralelo.",
|
||||
|
|
@ -2114,6 +2116,7 @@
|
|||
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Preço personalizado DE-KICKS: {p}% do que um IX normal cobraria.",
|
||||
"link_panels.each_channel_is_a_pair_of":"Cada canal é um par de ópticas, uma em cada ponta. Ópticas ZR+ encaixam direto nos seus routers. Transponders ficam numa prateleira.",
|
||||
"link_panels.enters_your_network_at":"Entra na sua rede em",
|
||||
"link_panels.every_pop_carries_net_s_traffic":"Cada POP leva o tráfego de {net} pela sua rede até esta porta.",
|
||||
"link_panels.finish_in_1_day_price":"Concluir em 1 dia <small>{price}</small>",
|
||||
"link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint":"Redes estrangeiras precisam de uma joint venture local e de uma licença de operação para construir infraestrutura aqui.",
|
||||
"link_panels.found_your_own_ix_cost_mo":"Fundar seu próprio IX <small>{cost} + {mo}/mês</small>",
|
||||
|
|
@ -2146,6 +2149,7 @@
|
|||
"link_panels.name_is_down_nothing_you_can":"{name} caiu. Não há o que fazer além de esperar, ou ter outro caminho.",
|
||||
"link_panels.name_parallel_link":"Link paralelo {name}",
|
||||
"link_panels.name_wave":"Wave {name}",
|
||||
"link_panels.nearest_port":"Porta mais próxima",
|
||||
"link_panels.needs_a_pop_in_cities_too":"Requer um POP em {cities} também.",
|
||||
"link_panels.needs_what":"requer {what}",
|
||||
"link_panels.needs_your_own_scrubbing_center":"Requer seu próprio centro de scrubbing (aba Infra).",
|
||||
|
|
@ -2205,6 +2209,7 @@
|
|||
"link_panels.this_is_the_only_link_between":"É o único link entre essas cidades. Adicione um paralelo, ou um caminho passando por outra cidade.",
|
||||
"link_panels.tier_1_only_a_pni_and":"Tier 1: só PNI, e só quando você for grande o bastante para o clube dos Tier 1",
|
||||
"link_panels.totals_for_all_n_links_between":"Totais de todos os {n} links entre essas cidades.",
|
||||
"link_panels.traffic_for_net":"Tráfego para {net}",
|
||||
"link_panels.unplugged_optics_go_on_the_spares":"Ópticos desconectados vão para a prateleira de reservas e são usados primeiro na próxima vez.",
|
||||
"link_panels.upgrade_fabric_to_name_cost_mo":"Upgrade para fabric {name} <small>{cost} + {mo}/mês</small>",
|
||||
"link_panels.upgrade_to_sys_price":"Atualizar para {sys} <small>{price}</small>",
|
||||
|
|
@ -3048,6 +3053,7 @@
|
|||
"traceroute.ix_peering_beats_transit":"peering no IX vence transit",
|
||||
"traceroute.n_network_unreachable":"!N rede inalcançável",
|
||||
"traceroute.name_transit":"Transit {name}",
|
||||
"traceroute.net_buys_transit_from_carrier_so_that":"{net} compra transit de {carrier}, então essa porta vence as outras portas de transit.",
|
||||
"traceroute.net_carries_it_to_city":"{net} leva até {city}",
|
||||
"traceroute.net_hands_it_to_to":"{net} passa para {to}",
|
||||
"traceroute.no_path_every_route_between_these":"Sem caminho: todas as rotas entre essas cidades estão fora do ar ou não existem.",
|
||||
|
|
@ -3056,6 +3062,7 @@
|
|||
"traceroute.pnis_beat_ix_peering":"PNIs vencem peering no IX",
|
||||
"traceroute.private_cross_connect":"cross-connect privado",
|
||||
"traceroute.rule_and_closer_exits_win_ties":"{rule}, e no empate vence a saída mais próxima",
|
||||
"traceroute.the_carrier_s_own_port_beats_other":"Esta porta vai direto para {net}, então vence as outras portas de transit.",
|
||||
"traceroute.this_one_is_set_to_mode":"; esta está configurada como {mode}",
|
||||
"traceroute.transit_is_the_last_resort":"transit é o último recurso",
|
||||
"tutorial.businesses_pop_up_as_bubbles_on":"Empresas aparecem como bolhas de $ no mapa. Abra Negócios e feche seu primeiro cliente.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue