Atlantic islands and Halifax: real landings and shorter crossings (#120)

Halifax, Bermuda, Ponta Delgada (Azores), Tenerife, Praia (Cape Verde)
and St Helena, the islands each their own landmass with outlines on the
map. Exchanges only where one runs today (CVIXP in Praia, HFXIX in
Halifax); none in Bermuda, the Azores, the Canaries or St Helena.

Cables follow real landings: new pairs on Hibernia Express (Halifax),
Nuvem (Bermuda), Columbus III (Azores), EllaLink (Cape Verde), Equiano
(St Helena), SAT-3, ACE, 2Africa and WACS (Canaries, WACS also Cape
Verde), existing pairs untouched so saves keep their links. New: Sol
(Florida, Bermuda, Azores, Santander), Atlantis-2 (Las Toninas,
Fortaleza, Praia, Dakar, Tenerife, Sesimbra) and Canalink as puns.

Crossings just over the 6,000 km 1.6T reach now split at the islands:
Miami-Madrid, Atlanta-Lisbon, Lisbon/London-Lagos and Fortaleza-Madrid
go from 1.2T to 1.6T per wave hop by hop.

Island networks with Tier 1 upstreams (One Communications, CV Telecom,
Sure South Atlantic, Eastlink as puns), MEO in the Azores, Bell in
Halifax, Bermuda Triangle cuts, and the Mid-Atlantic Accent scenario.
Broadband in a town smaller than 8 Gbps now starts at its ceiling
instead of above it.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-26 21:17:21 +01:00
parent 673b5159b0
commit ab079e70dd
No known key found for this signature in database
6 changed files with 163 additions and 24 deletions

View file

@ -2631,4 +2631,24 @@
"via a capacity broker":"tramite un broker di capacità",
"List it with a capacity broker <small>they keep 10%</small>":"Mettila in vendita con un broker di capacità <small>trattiene il 10%</small>",
"Nothing spare to sell on this fiber right now.":"Per ora non c’è niente da vendere su questa fibra.",
"Nova Scotia’s capital, and the big North American port closest to Europe. The fastest cable to England starts here, on the shortest line across the ocean, built for traders who pay for every millisecond.":"La capitale della Nuova Scozia, e il grande porto nordamericano più vicino all’Europa. Da qui parte il cavo più veloce per l’Inghilterra, sulla linea più corta attraverso l’oceano, costruito per i trader che pagano ogni millisecondo.",
"A thousand kilometres off the Carolinas. The new cables from the US to Portugal and Spain stop here, so a POP splits the crossing and each half carries more. Ships are said to vanish nearby. Cables, occasionally, do.":"Mille chilometri al largo delle Carolina. I nuovi cavi dagli Stati Uniti verso Portogallo e Spagna fanno scalo qui: un POP spezza la traversata e ogni metà porta di più. Si dice che qui vicino spariscano le navi. I cavi, ogni tanto, spariscono davvero.",
"The Azores, in the middle of the Atlantic. Cables from Florida to Lisbon and Spain stop here, so a POP splits the crossing and each half carries more. The cows outnumber the servers.":"Le Azzorre, in mezzo all’Atlantico. I cavi dalla Florida verso Lisbona e la Spagna fanno scalo qui: un POP spezza la traversata e ogni metà porta di più. Le mucche sono più dei server.",
"The Canary Islands, a short hop from Lisbon and Morocco. Almost every cable down the west coast of Africa stops here, which turns the long run to Lagos into two shorter ones.":"Le Canarie, a un passo da Lisbona e dal Marocco. Quasi ogni cavo lungo la costa occidentale dell’Africa fa scalo qui, e il lungo tratto fino a Lagos diventa due tratti più corti.",
"Cape Verde’s capital, off the coast of Senegal. Cables between Brazil and Europe come ashore on the way, so a POP here splits the South Atlantic in two.":"La capitale di Capo Verde, al largo del Senegal. I cavi tra il Brasile e l’Europa approdano qui lungo la strada, così un POP divide in due l’Atlantico del Sud.",
"One of the most remote islands people live on: about 4,500 of them, and once Napoleon, sent here so he could not get away. Its first cable came ashore in 2021, a branch of the one from Portugal to South Africa. The power runs on diesel and hope.":"Una delle isole abitate più remote del mondo: circa 4.500 abitanti, e un tempo Napoleone, mandato qui perché non potesse scappare. Il primo cavo è arrivato nel 2021, una diramazione di quello dal Portogallo al Sudafrica. La corrente va a gasolio e speranza.",
"Florida to northern Spain via Bermuda and the Azores. It goes straight through the Triangle and has come out the other side every time. So far.":"Dalla Florida al nord della Spagna passando per le Bermuda e le Azzorre. Attraversa il Triangolo dritto per dritto e finora ne è sempre uscito. Finora.",
"Argentina to Portugal via Brazil, Cape Verde, Dakar and the Canaries. Laid in 2000 and slowly sinking into legend.":"Dall’Argentina al Portogallo passando per il Brasile, Capo Verde, Dakar e le Canarie. Posato nel 2000, sta lentamente sprofondando nella leggenda.",
"Tenerife to the Spanish mainland. As long as it keeps singing, everything is fine.":"Da Tenerife alla Spagna continentale. Finché continua a cantare, va tutto bene.",
"Bermuda’s phones, TV and internet from one very busy office. Half its business customers are reinsurers, and they have priced in the Triangle.":"Telefono, TV e internet delle Bermuda, tutto da un ufficio molto indaffarato. Metà dei clienti business sono riassicuratori, e il Triangolo l’hanno già messo nel prezzo.",
"Cape Verde’s incumbent and the islands’ way out. Its CV lists every cable between Europe, Africa and Brazil, and it brings it up at every meeting.":"L’operatore storico di Capo Verde e la via d’uscita delle isole. Nel suo CV c’è ogni cavo tra Europa, Africa e Brasile, e lo tira fuori a ogni riunione.",
"The telco for St Helena, Ascension and the Falklands. Is the link up? Pretty sure.":"L’operatore di Sant’Elena, Ascensione e delle Falkland. Il collegamento è su? Abbastanza sicuro.",
"Atlantic Canada’s cable company, raised on lobster and long winters. Polite on the phone, a beast at the peering table.":"La compagnia via cavo del Canada atlantico, cresciuta ad aragoste e inverni lunghi. Gentile al telefono, una belva al tavolo del peering.",
"Mid-Atlantic Accent":"Accento medio-atlantico",
"Ponta Delgada, in the Azores, halfway across the Atlantic. Florida to Spain and Lisbon to Lagos are just too long for a 1.6T wave: straight across, each carries 1.2T. Land on the islands in between, start the light fresh, and every hop runs at 1.6T or better. You start with 1.6T gear unlocked.":"Ponta Delgada, nelle Azzorre, a metà dell’Atlantico. Dalla Florida alla Spagna e da Lisbona a Lagos è appena troppo lungo per un’onda da 1.6T: in linea diretta ognuna porta 1.2T. Approda sulle isole in mezzo, fai ripartire la luce e ogni tratto va a 1.6T o più. Parti con l’attrezzatura da 1.6T sbloccata.",
"1.6T on every hop from Miami to Madrid and from Lisbon to Lagos, and 100 Gbps served":"1.6T su ogni tratto da Miami a Madrid e da Lisbona a Lagos, e 100 Gbps serviti",
"Your {a}–{b} cable went quiet somewhere inside the Bermuda Triangle. The repair ship went to look, and it has not called back yet either.":"Il tuo cavo {a}–{b} è ammutolito da qualche parte nel Triangolo delle Bermuda. La nave di riparazione è andata a cercarlo, e non ha ancora richiamato neanche lei.",
"The repair ship’s compass spun in circles over your {a}–{b} cable. It is broken, and nobody can agree where.":"La bussola della nave di riparazione ha girato in tondo sopra il tuo cavo {a}–{b}. È rotto, e nessuno è d’accordo su dove.",
"1.6T on every hop from Miami to Madrid":"1.6T su ogni tratto da Miami a Madrid",
"1.6T on every hop from Lisbon to Lagos":"1.6T su ogni tratto da Lisbona a Lagos",
};