Merge #131: Custom routing metric for links (MurphysHub)

This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-28 14:58:12 +01:00
commit a6829b3d66
17 changed files with 212 additions and 16 deletions

View file

@ -868,10 +868,12 @@
"common.controller_off":"controlador apagado",
"common.cooling_failure":"Fallo de refrigeración",
"common.copy":"Copiar",
"common.cost":"Coste",
"common.costs":"Costes",
"common.courtesy_route":"Ruta de cortesía",
"common.crashes_more":"se cae más",
"common.credit_rating":"Calificación crediticia",
"common.custom":"Propia",
"common.customer":"Cliente",
"common.customer_care":"Atención al cliente",
"common.customer_levels":"Niveles de cliente",
@ -1067,6 +1069,7 @@
"common.more_scenarios":"Más escenarios",
"common.ms_ms_one_way":"{ms} ms en un sentido",
"common.mtu_mismatch":"Desajuste de MTU",
"common.multiplier":"Multiplicador",
"common.mystery_link":"Enlace misterioso",
"common.n_box":{"one":"{n} caja","other":"{n} cajas"},
"common.n_days_left":"Quedan {n} días",
@ -1224,6 +1227,7 @@
"common.serious_backbone":"Backbone serio",
"common.serve_as_much_traffic_as_you":"Sirve todo el tráfico que puedas en un año.",
"common.service_affected":"Servicio afectado",
"common.set":"Aplicar",
"common.settings":"Ajustes",
"common.share":"Compartir",
"common.share_2cd9":"Compartir…",
@ -2099,6 +2103,7 @@
"link_modal.you_already_have_n_link_here":{"one":"Ya tienes {n} enlace aquí ({list}). Los enlaces paralelos suman capacidad. ¿Cómo debe enrutarse este?","other":"Ya tienes {n} enlaces aquí ({list}). Los enlaces paralelos suman capacidad. ¿Cómo debe enrutarse este?"},
"link_panels.a_bigger_fabric_carries_more_traffic":"Una fabric mayor transporta más tráfico y tiene sitio para más miembros. Tu router de aquí aún tiene que aguantar el ritmo.",
"link_panels.a_link_on_standby_carries_traffic":"Un enlace en espera solo lleva tráfico cuando los demás enlaces entre estas ciudades están llenos o caídos.",
"link_panels.a_link_s_cost_is_its":"El coste de un enlace es su longitud en km más 60, por un multiplicador. El tráfico toma la ruta con el menor coste total.",
"link_panels.a_regen_site_turns_the_light":"Un sitio regenerador convierte la luz de nuevo en bits a mitad de camino y la envía renovada, así que las ópticas solo tienen que llegar al siguiente sitio. Cada uno necesita una tarjeta regeneradora por cada canal iluminado. {price}/mes por sitio por la caseta.",
"link_panels.abandon_the_fiber":"Abandonar la fibra",
"link_panels.add_parallel_link":"Añadir enlace paralelo",
@ -2115,6 +2120,8 @@
"link_panels.collecting_data_check_back_in_a":"Recopilando datos. Vuelve en unos días.",
"link_panels.congested_upgrade_it_or_add_a":"Congestionado. Mejóralo o añade una ruta paralela.",
"link_panels.connected_but_tight":"Conectado, pero justo.",
"link_panels.cost_on_this_link_w_allowed":"Coste en este enlace: {w}. Permitido: de {lo} a {hi}.",
"link_panels.cost_the_exact_number_whatever_the":"Coste: el número exacto, sea cual sea la distancia.",
"link_panels.dark_fiber_kind_km_km":"Fibra oscura · {kind} · {km} km",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of":"Precio personalizado de DE-KICKS: {p} % de lo que cobraría un IX normal (promo, quedan {n} días).",
"link_panels.de_kicks_personalised_pricing_p_of_3d4f":"Precio personalizado de DE-KICKS: {p} % de lo que cobraría un IX normal.",
@ -2138,6 +2145,7 @@
"link_panels.lost_on_the_way":"Perdido por el camino",
"link_panels.mainland_china_plays_by_its_own":"China continental juega con sus propias reglas. {list} y otros servicios extranjeros están bloqueados aquí, así que los usuarios llegan sobre todo a redes chinas. El tráfico que cruza la frontera pierde cerca del {pct} por filtrado y congestión, salvo que vaya por una ruta premium: tránsito CN-Too o un circuito transfronterizo premium (ambos solo se venden en Hong Kong), o un PNI con una red china. Los ingresos por usuario son menores aquí.",
"link_panels.members_paying_you":"Miembros que te pagan",
"link_panels.multiplier_scales_the_distance_cost":"Multiplicador: escala el coste de la distancia, así que un enlace más largo sigue costando más.",
"link_panels.n_amp_huts":"{n} casetas de amplificación",
"link_panels.n_amplifiers":"{n} amplificadores",
"link_panels.n_exchanges_compete_in_city_members":"{n} intercambios compiten en {city}. Los miembros se solapan, pero no del todo, y los aspirantes bajan precios al establecido. Las redes pequeñas suelen estar solo en uno.",
@ -2183,6 +2191,7 @@
"link_panels.port_port_price_on_request":"Puerto {port} <small>Precio a consultar ☎</small>",
"link_panels.ports_at_p_of_the_usual":"Puertos al {p} % del precio habitual.",
"link_panels.ports_up_to_port_are_free":"Los puertos hasta {port} son gratis.",
"link_panels.presets_on_this_link_list":"Valores predefinidos en este enlace: {list}.",
"link_panels.price_n_days":"{price} · {n} días",
"link_panels.put_this_link_on_standby":"Poner este enlace en espera",
"link_panels.ready_for_a_pni_in_city":"Listo para un PNI en {city}",
@ -2229,7 +2238,7 @@
"link_panels.your_joint_venture_holds_an":"Tu empresa conjunta tiene una licencia de operación.",
"link_panels.your_own_build":"construcción propia",
"link_panels.your_own_fabric_name":"Tu propia fabric · {name}",
"link_panels.your_routers_pick_the_lowest_cost":"Tus routers eligen la ruta de menor coste. Sube la métrica para empujar el tráfico a otras rutas. «Solo respaldo» lo deja inactivo salvo que nada más funcione. Se aplica a todos los enlaces entre estas dos ciudades.",
"link_panels.your_routers_pick_the_lowest_cost_0160":"Tus routers eligen la ruta de menor coste. Sube la métrica para empujar el tráfico a otras rutas. «Solo respaldo» lo deja inactivo salvo que nada más funcione. Elige Propia para fijar tu propio multiplicador o coste. Se aplica a todos los enlaces entre estas dos ciudades.",
"link_panels.your_traffic_crossing_the_border":"Tu tráfico que cruza la frontera",
"link_panels.your_wave_was_sold_before_the":"Tu onda se vendió antes de que el dueño del cable la rediseñara, así que sigue funcionando.",
"links.a_fab_fabric_unlocks_at_customer":"<b>Una fabric {fab} se desbloquea en el nivel de cliente {lv}.</b>",