Peering policy (Open to all / Selective / Closed) and raise-all max-prefix
Open (default, as before): route servers count, and incoming requests are accepted on arrival. Selective: 70% of the requests, answered by hand, and route server sessions stop counting, so you request peers at each IX yourself. Closed: no requests, reputation sinks to -6, and customer offers arrive 40% less often. The IX panel says when your route server sessions are off because of the policy. "Raise all max-prefix limits" answers every alert at once; leaks among them become route leaks as usual, and the toast counts them.
This commit is contained in:
parent
3d469d9a93
commit
a2e7e9dcc5
6 changed files with 90 additions and 9 deletions
|
|
@ -2930,4 +2930,15 @@
|
|||
"Stock a spare {optic} <small>{price}</small>":"Stocker un {optic} de rechange <small>{price}</small>",
|
||||
"Spares bought now are already paid for when the next shortage hits.":"Les pièces achetées maintenant sont déjà payées quand la prochaine pénurie arrive.",
|
||||
"Routers, optics and new builds get dearer over the years, about 4% a year after the first six months, and now and then a shortage makes one of them a lot dearer for a month or two. What you already own keeps its price. Spares on the shelf and a yearly price lock from the NOC tab soften the blow.":"Routeurs, optiques et nouvelles constructions coûtent plus cher avec les années, environ 4 % par an après les six premiers mois, et de temps en temps une pénurie rend l’un d’eux bien plus cher pendant un mois ou deux. Ce que vous possédez déjà garde son prix. Des pièces de rechange sur l’étagère et un blocage annuel des prix depuis l’onglet NOC amortissent le choc.",
|
||||
"Open to all":"Ouverte à tous",
|
||||
"Selective":"Sélective",
|
||||
"Closed":"Fermée",
|
||||
"Everyone who asks gets a session, and the route servers work. Lots of tiny peers, and lots of max-prefix alerts.":"Quiconque demande obtient une session, et les route servers fonctionnent. Beaucoup de minuscules peers, et beaucoup d’alertes max-prefix.",
|
||||
"Fewer requests, and you answer them yourself. No route servers: go to each exchange and request the networks you want.":"Moins de demandes, et vous y répondez vous-même. Pas de route servers : allez sur chaque exchange demander les réseaux que vous voulez.",
|
||||
"Nobody asks, and no route servers. Customers hear that you are hard to reach, so fewer of them call, and your reputation sinks.":"Personne ne demande, et pas de route servers. Les clients entendent dire que vous êtes difficile à joindre, donc moins d’entre eux appellent, et votre réputation coule.",
|
||||
"Raise all max-prefix limits":"Relever toutes les limites max-prefix",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>One of them was a route leak. It is in the NOC now.":"<b>{n} limites max-prefix relevées.</b><br>L’une d’elles était une fuite de routes. Elle est dans le NOC maintenant.",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>{k} of them were route leaks. They are in the NOC now.":"<b>{n} limites max-prefix relevées.</b><br>{k} d’entre elles étaient des fuites de routes. Elles sont dans le NOC maintenant.",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>All growth, no leaks. Lucky.":"<b>{n} limites max-prefix relevées.</b><br>Que de la croissance, aucune fuite. Chanceux.",
|
||||
"Off while your peering policy is {pol}":"Désactivé tant que votre politique de peering est {pol}",
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2930,4 +2930,15 @@
|
|||
"Stock a spare {optic} <small>{price}</small>":"Metti da parte un {optic} di scorta <small>{price}</small>",
|
||||
"Spares bought now are already paid for when the next shortage hits.":"Le scorte comprate adesso sono già pagate quando arriva la prossima carenza.",
|
||||
"Routers, optics and new builds get dearer over the years, about 4% a year after the first six months, and now and then a shortage makes one of them a lot dearer for a month or two. What you already own keeps its price. Spares on the shelf and a yearly price lock from the NOC tab soften the blow.":"Router, ottiche e nuove costruzioni rincarano con gli anni, circa il 4% all’anno dopo i primi sei mesi, e ogni tanto una carenza ne fa rincarare uno parecchio per un mese o due. Quello che possiedi già mantiene il suo prezzo. Le scorte sullo scaffale e un blocco annuale dei prezzi dalla scheda NOC attutiscono il colpo.",
|
||||
"Open to all":"Aperta a tutti",
|
||||
"Selective":"Selettiva",
|
||||
"Closed":"Chiusa",
|
||||
"Everyone who asks gets a session, and the route servers work. Lots of tiny peers, and lots of max-prefix alerts.":"Chiunque chieda ottiene una sessione, e i route server funzionano. Tanti peer minuscoli, e tanti allarmi max-prefix.",
|
||||
"Fewer requests, and you answer them yourself. No route servers: go to each exchange and request the networks you want.":"Meno richieste, e rispondi tu. Niente route server: vai su ogni exchange e chiedi le reti che vuoi.",
|
||||
"Nobody asks, and no route servers. Customers hear that you are hard to reach, so fewer of them call, and your reputation sinks.":"Nessuno chiede, e niente route server. I clienti sentono dire che sei difficile da raggiungere, quindi ne chiamano meno, e la tua reputazione affonda.",
|
||||
"Raise all max-prefix limits":"Alza tutti i limiti max-prefix",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>One of them was a route leak. It is in the NOC now.":"<b>Alzati {n} limiti max-prefix.</b><br>Uno era un route leak. Ora è nel NOC.",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>{k} of them were route leaks. They are in the NOC now.":"<b>Alzati {n} limiti max-prefix.</b><br>{k} erano route leak. Ora sono nel NOC.",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>All growth, no leaks. Lucky.":"<b>Alzati {n} limiti max-prefix.</b><br>Tutta crescita, nessun leak. Fortuna.",
|
||||
"Off while your peering policy is {pol}":"Spento finché la tua politica di peering è {pol}",
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2930,4 +2930,15 @@
|
|||
"Stock a spare {optic} <small>{price}</small>":"Guardar um {optic} sobressalente <small>{price}</small>",
|
||||
"Spares bought now are already paid for when the next shortage hits.":"Sobressalentes comprados agora já estão pagos quando vier a próxima falta.",
|
||||
"Routers, optics and new builds get dearer over the years, about 4% a year after the first six months, and now and then a shortage makes one of them a lot dearer for a month or two. What you already own keeps its price. Spares on the shelf and a yearly price lock from the NOC tab soften the blow.":"Roteadores, ópticas e novas obras ficam mais caros com os anos, cerca de 4% ao ano depois dos primeiros seis meses, e de vez em quando uma falta deixa um deles bem mais caro por um ou dois meses. O que você já tem mantém o preço. Sobressalentes na prateleira e um congelamento anual de preços na aba NOC amortecem o golpe.",
|
||||
"Open to all":"Aberta a todos",
|
||||
"Selective":"Seletiva",
|
||||
"Closed":"Fechada",
|
||||
"Everyone who asks gets a session, and the route servers work. Lots of tiny peers, and lots of max-prefix alerts.":"Quem pedir ganha uma sessão, e os route servers funcionam. Muitos peers minúsculos, e muitos alertas de max-prefix.",
|
||||
"Fewer requests, and you answer them yourself. No route servers: go to each exchange and request the networks you want.":"Menos pedidos, e você mesmo responde. Sem route servers: vá a cada exchange e peça as redes que quiser.",
|
||||
"Nobody asks, and no route servers. Customers hear that you are hard to reach, so fewer of them call, and your reputation sinks.":"Ninguém pede, e sem route servers. Os clientes ficam sabendo que você é difícil de alcançar, então menos deles ligam, e sua reputação afunda.",
|
||||
"Raise all max-prefix limits":"Aumentar todos os limites de max-prefix",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>One of them was a route leak. It is in the NOC now.":"<b>{n} limites de max-prefix aumentados.</b><br>Um deles era um vazamento de rotas. Está no NOC agora.",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>{k} of them were route leaks. They are in the NOC now.":"<b>{n} limites de max-prefix aumentados.</b><br>{k} deles eram vazamentos de rotas. Estão no NOC agora.",
|
||||
"<b>Raised {n} max-prefix limits.</b><br>All growth, no leaks. Lucky.":"<b>{n} limites de max-prefix aumentados.</b><br>Tudo crescimento, nenhum vazamento. Sorte.",
|
||||
"Off while your peering policy is {pol}":"Desligado enquanto sua política de peering for {pol}",
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue