NOC tab and Pie Control tidied for phones: Pie Control in the NOC top row, traceroute in Routing & DDoS, government money in the bank

- NOC tab: Pie Control is a button in the top row next to "Open NOC dashboard" (only once the rocket
  company is unlocked) and replaces the Pie in the Sky card; a spat waiting for an answer keeps its card.
  The Connections button is gone (it lives in the NOC dashboard), and the traceroute moved into the
  Routing & DDoS modal as an entry that opens the unchanged traceroute modal.
- Government money (Rural Digital Pie Fund, Pitcairn grant, Ex-Im Pie Bank) is a section of the bank,
  shown with a rocket company or anything of the fund's to show. pieGovOpen, the action the toasts use,
  opens the bank there; pieTab({t:'gov'}) does too.
- Pie Control has four tabs (Traffic, Company, Launch, Dishes) in one segmented control that fits 360 px,
  styled like the HUD's speed buttons. The Founder's posts and the orbit books moved into the Company tab,
  newest three posts shown and the rest folded. A stale UI.pieTab of 'gov', 'book' or 'founder' falls back.
- Agent docs for pieGovOpen, pieTab, routingOpen and connOpen; the route fuzzer drops connOpen from the
  NOC tab on both pages to stay in lockstep with main.
- Tests: tests/noc-panel-layout.test.js, and the pie tests follow the moves.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-06 07:21:52 +01:00
parent 176a6995b1
commit 9d74873edb
No known key found for this signature in database
22 changed files with 207 additions and 68 deletions

View file

@ -3394,8 +3394,6 @@
"pie.build_pad_price":"Construir uma plataforma de lançamento em {city} {price}",
"pie.build_price":"Construir {price}",
"pie.buy":"Comprar",
"pie.card_live":"{n} tortas em órbita · {q} lançamentos na fila",
"pie.card_pitch":"Funde uma empresa de foguetes e coloque sua própria internet no céu. Custa uma fortuna.",
"pie.co_compensation_dynamics":"Compensation Dynamics",
"pie.co_escape_velocity_partners":"Escape Velocity Partners",
"pie.co_gravity_is_optional":"Gravity Is Optional",
@ -3418,6 +3416,7 @@
"pie.factory_pitch":"Assa {m} tortas por mês, por {mo} ao mês.",
"pie.factory_stock":"{n} tortas no estoque · {m} por mês",
"pie.feed_empty":"O Fundador ainda não postou nada. Dê um minuto.",
"pie.feed_older":{"one":"{n} post mais antigo","other":"{n} posts mais antigos"},
"pie.found_pitch":"Sua própria constelação: foguetes, milhares de satélites (tortas) em camadas (crostas) e antenas no chão. Nada do que você construiu até agora custa tanto.",
"pie.found_price":"Fundar a empresa {price} · {mo}/mês",
"pie.founder_feed":"Os posts do Fundador",
@ -3495,8 +3494,7 @@
"pie.t_test":"O voo de teste {n} explodiu, como voos de teste fazem. Faltam {left}.",
"pie.tab_company":"Empresa",
"pie.tab_dishes":"Antenas",
"pie.tab_founder":"Fundador",
"pie.tab_launch":"Lançamentos",
"pie.tab_launch":"Lançar",
"pie.test_flight":"voo de teste",
"pie.unlocked_body":"Você é Tier 1. Agora pode fundar uma empresa de foguetes e assar sua própria internet em órbita. Está na aba NOC.",
"pie.unlocked_title":"Pie in the Sky foi desbloqueado",
@ -3536,6 +3534,8 @@
"pie_gov.rival_coop":"Cooperativa Parabólica",
"pie_gov.rival_hugsnet":"HugsNet",
"pie_gov.rival_viasad":"ViaSad",
"pie_gov.section":"Dinheiro público",
"pie_gov.section_note":"Subsídios e empréstimos baratos para sua empresa de foguetes. Nenhum vem sem condições.",
"pie_gov.served":"{p} atendido",
"pie_gov.t_auction":"Apoio para {city}: até {mo}/mês por {y} anos. Lances até {d}.",
"pie_gov.t_auction_title":"Leilão do Rural Digital Pie Fund",
@ -3549,7 +3549,6 @@
"pie_gov.t_revoked":"Apoio para {city} revogado: {p} atendido, o fundo quer {need}. Ele pega de volta {amt}.",
"pie_gov.t_warn":"O fundo está de olho em {city}: {p} atendido no mês passado, ele quer {need}. Mais um mês assim e o apoio é revogado.",
"pie_gov.t_won":"Você ganhou {city}: {mo}/mês. Deixe {p} atendido até {d}.",
"pie_gov.tab":"Governo",
"pie_gov.until":"Pago até {d}",
"pie_gov.up_to":"até {mo}/mês",
"pie_gov.warned":"mais um mês ruim e é revogado",
@ -4218,6 +4217,8 @@
"routing.ddos_defence":"Defesa DDoS",
"routing.how_traffic_crosses_your_backbone":"Como o tráfego cruza seu backbone e o que acontece quando chega uma enxurrada.",
"routing.routing_and_ddos":"Roteamento e DDoS",
"routing.trace_note":"Siga um pacote salto a salto e veja por que ele sai por onde sai.",
"routing.trace_run":"Traçar",
"routing_and_routers.maintenance_window_in_city":"Janela de manutenção em {city}",
"routing_and_routers.model_unlocks_at_customer_level_lv":"<b>{model} desbloqueia no nível de cliente {lv}.</b>",
"routing_and_routers.new_router_in_city_swapped_before":"<b>Roteador novo em {city}</b><br>Trocado antes de qualquer coisa estar conectada: zero downtime, zero clientes bravos.",