Review fixes for the small-fix batch
What an IPv6-only swap still owes is set aside for every job after it, not only for the next swap. The intern's shift reads it once (X.ow in opsShift(), refreshed when the build standard order starts a swap) and every standing order's can() keeps it above the cash floor, whoever started the swap; the sheet's button checks it for every job of the click. Before, the same click or the next shift could spend it (a generator, a line system swap), and the swap then paid its routers under the floor or waited for weeks. ip6Owed() is 0 while IPv4 is plentiful, when the swaps wait anyway. satOnly() counts a fiber or cable to the island only once it has optics of its own: dark glass carries none of the island's traffic, so the selective peers keep refusing and an exchange session there stays paused. ixSessions() looks up the city's satellite circuit once per exchange instead of once per member. The standing-order descriptions of the build standard and the optical upgrade say a customer's wave holds a fiber, not any customer (new labels, every language). The batch's CHANGELOG bullets get first sentences that fit the in-app notes; the satellite bullet says PNIs and your own exchange keep peering, the hint bullet that it shows up to four teleports. German and Italian express.dim use the dictionaries' own words, and the German and Spanish IPv6-only note reads naturally.
This commit is contained in:
parent
9496c26a25
commit
9601345201
17 changed files with 129 additions and 51 deletions
|
|
@ -2070,7 +2070,7 @@
|
|||
"express.dark_gone":"Una delle fibre sotto non c’è più.",
|
||||
"express.dark_reach":"Nessuna delle sue ottiche arriva così lontano.",
|
||||
"express.dark_system":"{span} ha il line system giù.",
|
||||
"express.dim":"{span} ha un connettore sporco: ogni onda in quella fibra, anche questo express, va al {p} finché qualcuno non lo pulisce.",
|
||||
"express.dim":"{span} ha un connettore sporco: ogni wave in quella fibra, anche questo express, va al {p} finché qualcuno non lo pulisce.",
|
||||
"express.express_to":"Express verso…",
|
||||
"express.eyebrow":"Lightpath express · {km} km",
|
||||
"express.fiber_busy":{"one":"<b>Su questa fibra passa un lightpath express.</b><br>Smontalo prima: aprilo dalla sezione Express di questa fibra.","other":"<b>Su questa fibra passano {n} lightpath express.</b><br>Smontali prima: aprili dalla sezione Express di questa fibra."},
|
||||
|
|
@ -3612,7 +3612,7 @@
|
|||
"ops.o_optics":"Accendi più fibra",
|
||||
"ops.o_optics_d":"Aggiungi ottiche alla dark fiber che scotta e accendi la fibra nuova il giorno della consegna.",
|
||||
"ops.o_optup":"Potenzia il trasporto ottico",
|
||||
"ops.o_optup_std_d":"Sulla fibra piena che va calda, porta il line system alla taglia successiva, o scambia i canali più piccoli con ottiche più grandi (le vecchie finiscono a scaffale). Con un line system nello standard di rete, ogni fibra con uno più piccolo passa a quello. Cambiare line system spegne la fibra per un giorno, quindi solo dove il traffico può girarle intorno e nessun cliente ci passa, uno per notte insieme a “Tieni lo standard di rete”.",
|
||||
"ops.o_optup_wave_d":"Sulla fibra piena che va calda, porta il line system alla taglia successiva, o scambia i canali più piccoli con ottiche più grandi (le vecchie finiscono a scaffale). Con un line system nello standard di rete, ogni fibra con uno più piccolo passa a quello. Cambiare line system spegne la fibra per un giorno, quindi solo dove il traffico può girarle intorno e nessuna wave di un cliente ci passa, uno per notte insieme a “Tieni lo standard di rete”.",
|
||||
"ops.o_pni":"PNI con i grandi",
|
||||
"ops.o_pni_d":"Ogni settimana: ordina un PNI con ogni rete disponibile che manda abbastanza traffico nei tuoi POP, alla taglia minima di ciascuna rete.",
|
||||
"ops.o_ports":"Margine sulle porte di peering",
|
||||
|
|
@ -3622,7 +3622,7 @@
|
|||
"ops.o_routers":"Router sempre avanti",
|
||||
"ops.o_routers_std_d":"Aggiungi un router, o passa alla generazione successiva dove un secondo router regge il traffico, quando carico o porte superano una soglia. Con un modello di router nello standard di rete, ogni POP con uno più piccolo passa a quello, prima il più carico, nei limiti del budget.",
|
||||
"ops.o_std":"Tieni lo standard di rete",
|
||||
"ops.o_std_around_d":"Porta POP, porte e fibra al tuo standard di rete, i più carichi prima, qualche lavoro a turno. Prima di uno scambio arriva un secondo router, e il sistema di linea cambia solo dove il traffico può girare intorno alla fibra nel giorno in cui è spenta e nessun cliente ci passa, uno per notte insieme a “Potenzia il trasporto ottico”.",
|
||||
"ops.o_std_wave_d":"Porta POP, porte e fibra al tuo standard di rete, i più carichi prima, qualche lavoro a turno. Prima di uno scambio arriva un secondo router, e il sistema di linea cambia solo dove il traffico può girare intorno alla fibra nel giorno in cui è spenta e nessuna wave di un cliente ci passa, uno per notte insieme a “Potenzia il trasporto ottico”.",
|
||||
"ops.o_transit":"Margine di transit",
|
||||
"ops.o_transit_d":"Tieni il transit di ogni POP sopra un multiplo del suo picco a 30 giorni: un membro LAG in più, o una porta più grande.",
|
||||
"ops.ops":"Ops",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue