Merge pull request #283 from thesysadmindev/call-the-bank

Call the bank: ask for a loan from the Bank window
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-04 13:34:30 +00:00
commit 8d709d7fb9
No known key found for this signature in database
13 changed files with 194 additions and 2 deletions

View file

@ -249,14 +249,17 @@
"bank.after_loan_payments":"après remboursements",
"bank.apr_apr":"TAEG {apr} %",
"bank.bank_offers_amount":"{bank} propose <b>{amount}</b>",
"bank.bank_picks_up_apr_apr_over":"{bank} décroche : {apr} % TAEG sur {n} mois, et jusqu'à {limit} de plus sur ton ardoise. Tu vois l'offre avant de l'accepter.",
"bank.bankers_pretend_to_be_out":"Les banquiers sont « en réunion »",
"bank.bankers_return_your_calls":"Les banquiers te rappellent",
"bank.bankers_return_your_emails":"Les banquiers répondent à tes mails",
"bank.bankrupt_at_100k":"Faillite à −$100k",
"bank.buy_out_price":"Rachat {price}",
"bank.buy_them_out_price":"Les racheter <small>{price}</small>",
"bank.call_the_bank":"Appeler la banque",
"bank.condition_broken_for_n_day":{"one":"Condition non respectée depuis {n} jour.","other":"Condition non respectée depuis {n} jours."},
"bank.debt_free_your_accountant_is":"Zéro dette. Ton comptable trouve ça louche.",
"bank.get_to_an_a_rating_and":"Atteins une note A et les banquiers prendront ton appel. Pour l'instant, ils sont en réunion.",
"bank.in_the_vault":"dans le coffre",
"bank.n_loan":{"one":"{n} prêt","other":"{n} prêts"},
"bank.n_months":"{n} mois",