Put Stuttgart and Frankfurt back in place, add Hamburg

Display nudges had pushed Stuttgart 30 units east and Frankfurt west of
Zurich. Small nudges now keep Frankfurt, Stuttgart and Zurich apart in
their real order. Hamburg gets the Moin-IX and the usual carriers.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-25 21:08:56 +01:00
parent c21a603765
commit 8c44bb6459
No known key found for this signature in database
4 changed files with 22 additions and 7 deletions

View file

@ -2422,4 +2422,5 @@
"A forestry strike stopped the waste-wood deliveries to the power plant that cools {dc}. No steam, no chillers: your routers in {city} run at half capacity.":"Uno sciopero forestale ha fermato le consegne di scarti di legno alla centrale che raffredda {dc}. Niente vapore, niente chiller: i tuoi router a {city} vanno a metà capacità.",
"A trawler off Ostend dragged its gear straight through your {a}–{b} cable. The North Sea is about thirty metres deep and full of boats.":"Un peschereccio al largo di Ostenda ha trascinato le reti dritte sul tuo cavo {a}–{b}. Il Mare del Nord è profondo una trentina di metri e pieno di barche.",
"A wind-farm service vessel dropped anchor on your {a}–{b} cable. It was there to fix a turbine.":"Una nave di servizio di un parco eolico ha gettato l'ancora sul tuo cavo {a}–{b}. Era lì per riparare una turbina.",
"Germany’s port city. Everyone says “Moin”, at any time of day, and the rain comes in sideways off the Elbe.":"La città portuale della Germania. Tutti dicono «Moin» a qualsiasi ora del giorno, e la pioggia arriva di traverso dall'Elba.",
};