Scenario playtest: goals that need the theme, tighter days, a real Anchors Away
Mind the Gap, Cape to Cairo and Order and Progress count cities and IX.brrr ports only when your network joins them up (island POPs won without crossing anything). Fibre to the Basement also needs 500 Gbps served (it was won on day 2). Anchors Away: nobody sells transit in Tallinn, ships really do cut the Baltic links about three times a link-year, and the 99.5% streak no longer counts Great Firewall losses. In the Cogentle Spat, Goggle peers only once you send it eight times the usual traffic. Flood Season's terabit floods count when scrubbing or Flowspec took them. Days cut where a reference won in a tenth of the time; Stepping Stones and Mid-Atlantic Accent start with 5M; Mid-Atlantic Accent's description no longer claims Lisbon to Lagos is too long for 1.6T.
This commit is contained in:
parent
1065630d29
commit
826ccbef46
14 changed files with 93 additions and 72 deletions
|
|
@ -2893,16 +2893,16 @@
|
|||
"progress.a_port_on_ix_brrr_manaus":"Ein Port am IX.brrr Manaus",
|
||||
"progress.broadband_in_city":"Breitband in {city}",
|
||||
"progress.carnaval_delivered_in_full":"Karneval vollständig ausgeliefert",
|
||||
"progress.city_on_your_network":"{city} in deinem Netz",
|
||||
"progress.customer_level_lv_of_max":"Kundenlevel {lv} von {max}",
|
||||
"progress.days_in_a_row_at_g":"Tage am Stück mit {g} oder mehr",
|
||||
"progress.days_in_a_row_with_99":"Tage am Stück mit 99,5 % bedient",
|
||||
"progress.done_in_d_days":"Geschafft in {d} Tagen!",
|
||||
"progress.floods_that_got_through":"Fluten, die durchgekommen sind",
|
||||
"progress.ix_brrr_ports":"IX.brrr-Ports",
|
||||
"progress.ix_brrr_ports_on_your_backbone":"IX.brrr-Ports an deinem Backbone",
|
||||
"progress.n_of_m":"{n} von {m}",
|
||||
"progress.next_name_unlocks_what":"Als Nächstes: {name} schaltet {what} frei",
|
||||
"progress.not_tier_1_right_now_why":"Gerade nicht Tier 1: {why}.",
|
||||
"progress.pop_in_city":"POP in {city}",
|
||||
"progress.terabit_floods_held":"Abgewehrte Terabit-Fluten",
|
||||
"progress.under_attack_now":"Gerade unter Beschuss",
|
||||
"progress.your_score_peak_traffic":"Dein Ergebnis: Spitzen-Traffic",
|
||||
|
|
@ -3332,14 +3332,15 @@
|
|||
"scenarios.90_days_in_a_row_with":"90 Tage am Stück mit 99,5 % der Nachfrage bedient",
|
||||
"scenarios.99_reach_and_150_gbps_served":"99 % Reichweite und 150 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.99_reach_and_200_gbps_served":"99 % Reichweite und 200 Gbps bedient, ohne pleitezugehen",
|
||||
"scenarios.a_path_from_cape_town_to":"Ein Pfad von Kapstadt nach Kairo, POPs in Lagos und Nairobi, und 150 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.a_path_from_cape_town_to_cairo_lagos":"Ein Pfad von Kapstadt nach Kairo, Lagos und Nairobi auch in deinem Netz, und 150 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.a_path_from_los_angeles_to":"Ein Pfad von Los Angeles nach Sydney mit 1.6T auf jedem Hop, ein Pfad von Los Angeles nach Tokio, und 150 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.a_path_from_marseille_to_singapore":"Ein Pfad von Marseille nach Singapur, und 80 Gbps zwischen Asien und dem Rest deines Netzes, 30 Tage am Stück",
|
||||
"scenarios.amsterdam_hosting_capital_of_europe":"Amsterdam, Hosting-Hauptstadt Europas, mitten in der Botnetz-Hochsaison. Jeder smarte Toaster, jedes Babyfon und jeder ungepatchte Kühlschrank der Welt hat sich für eine Seite entschieden, und es ist nicht deine. Alle paar Tage eine Flut, immer mehr davon im Terabit-Bereich, während auch alles andere weiter kaputtgeht. Du startest mit größerer Hardware freigeschaltet, und die wirst du brauchen.",
|
||||
"scenarios.broadband_in_sydney_melbourne":"Breitband in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide und Perth, und zwei verschiedene Kabel nach Übersee",
|
||||
"scenarios.broadband_in_sydney_melbourne_served":"Breitband in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide und Perth, zwei verschiedene Kabel nach Übersee, und 500 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.cape_to_cairo":"Vom Kap nach Kairo",
|
||||
"scenarios.cape_town_build_a_network_across":"Kapstadt. Bau ein Netz quer durch Afrika: Jede Grenze will ihre eigene Genehmigung, und die Hälfte der Stromnetze ist nicht auf deiner Seite.",
|
||||
"scenarios.cogentle_and_goggle_are_not_speaking":"Cogentle und Goggle reden nicht miteinander, und diesmal für immer. Kauf den billigen Transit, wenn du dich traust.",
|
||||
"scenarios.connect_panama_city_to_bogota_lima":"Bogotá, Lima, Santiago und São Paulo mit Panama-Stadt verbunden, und 150 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.deliver_carnaval_in_full":"Liefere den Karneval vollständig aus",
|
||||
"scenarios.every_cable_through_the_red_sea":"Jedes Kabel durchs Rote Meer ist gekappt, und der Hop nach Ägypten auch. Bring Marseille trotzdem mit Singapur ins Gespräch: um Afrika herum, über Land oder andersherum um den Planeten.",
|
||||
"scenarios.every_ix_is_run_by_de":"Jeder IX wird von DE-KICKS betrieben",
|
||||
|
|
@ -3351,9 +3352,8 @@
|
|||
"scenarios.mid_atlantic_accent":"Mittelatlantischer Akzent",
|
||||
"scenarios.only_spatzle_ix":"Nur Spätzle-IX",
|
||||
"scenarios.order_and_progress":"Ordnung und Fortschritt",
|
||||
"scenarios.ponta_delgada_in_the_azores_halfway":"Ponta Delgada auf den Azoren, mitten im Atlantik. Florida–Spanien und Lissabon–Lagos sind einfach zu lang für eine 1.6T-Wave: direkt hinüber trägt jede nur 1.2T. Lande auf den Inseln dazwischen, starte das Licht neu, und jeder Hop läuft mit 1.6T oder besser. Du startest mit freigeschalteter 1.6T-Hardware.",
|
||||
"scenarios.pops_in_bogota_lima_santiago_and":"POPs in Bogotá, Lima, Santiago und São Paulo, und 150 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.ports_on_15_ix_brrr_exchanges":"Ports an 15 IX.brrr-Exchanges, einer davon in Manaus, und 200 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.ponta_delgada_azores_lisbon_lagos":"Ponta Delgada auf den Azoren, mitten im Atlantik. Florida–Spanien ist einfach zu lang für eine 1.6T-Wave: direkt hinüber trägt sie nur 1.2T. Lande auf den Inseln dazwischen, starte das Licht neu, und jeder Hop läuft mit 1.6T oder besser. Lissabon–Lagos schafft 1.6T am Stück, aber teuer: über die Kanaren ist es billiger. Du startest mit freigeschalteter 1.6T-Hardware.",
|
||||
"scenarios.ports_on_15_ix_brrr_exchanges_backbone":"Ports an 15 IX.brrr-Exchanges, die dein Backbone mit São Paulo verbindet, einer davon in Manaus, und 200 Gbps bedient",
|
||||
"scenarios.reach_50_of_the_internet_and":"Erreiche 50 % des Internets und bediene 300 Gbps",
|
||||
"scenarios.red_sea_crisis":"Krise im Roten Meer",
|
||||
"scenarios.rio_from_scratch_carnaval_starts_in":"Rio, ganz von vorn. Der Karneval beginnt in 90 Tagen und will fünf Tage am Stück 400 Gbps. Die ganze Welt schaut zu.",
|
||||
|
|
@ -3366,7 +3366,7 @@
|
|||
"scenarios.start_in_stuttgart_where_nobody":"Start in Stuttgart, wo niemand Transit verkauft. Erreiche das Internet nur über Peering, PNIs, Caches und deine eigene Glasfaser. Kein Transit, nirgends, niemals.",
|
||||
"scenarios.start_with_only_100k":"Start mit nur $100k",
|
||||
"scenarios.sydney_2013_the_toilet_paper_group":"Sydney, 2013. Die Toilet Paper Group hat ihre eigene Glasfaser in die Keller von Wohnhäusern verlegt, und das nationale Netz hat „Rosinenpickerei“ geschrien. Du bist dran: Lass das Nearly Broadband Network links liegen, zahl die Abgabe und sei als Erster da.",
|
||||
"scenarios.tallinn_ships_drag_their_anchors":"Tallinn. Schiffe schleifen ihre Anker dreimal so oft wie üblich über die Ostseekabel.",
|
||||
"scenarios.tallinn_nobody_sells_transit_anchors":"Tallinn, wo niemand Transit verkauft: dein Internet liegt jenseits des Wassers. Schiffe schleifen ihre Anker dreimal so oft wie üblich über die Ostseekabel.",
|
||||
"scenarios.the_cogentle_spat":"Der Cogentle-Zoff",
|
||||
"scenarios.transit_costs_30_more":"Transit kostet 30 % mehr",
|
||||
"scenarios.twice_the_failures":"Doppelt so viele Ausfälle",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue