Rent low-orbit satellite capacity from Starblink (#83)

A Starblink gateway on a teleport at a POP on your fiber (level 5, within
56 degrees of the equator) rents LEO circuits of 5 to 50 Gbps to small
islands and remote towns within 1,200 km: a bent pipe 550 km up, about
30 ms round trip, 3% of the service counted as bad, and no selective
network refuses it. LEO puts GEO and MEO circuits on the same pair on
standby and waits beside a cable. The gateway's Infra section shows its
POP's forwarding load and the fiber out of the city, the islands'
bottleneck. A rare solar storm (and Pie's own) puts LEO in safe mode for
a day or two. Once your own crust carries traffic Starblink sells nothing
new. Rule O8. Hooks for island Wi-Fi: leoReachLL, leoKmLL, leoMsLL.
This commit is contained in:
jvanvik 2026-11-12 01:34:46 +01:00
parent 08eb349d87
commit 7967a29083
25 changed files with 692 additions and 46 deletions

View file

@ -4777,16 +4777,33 @@
"satellites.cancel_n_circuits_first":{"one":"Cancel its satellite circuit first.","other":"Cancel its {n} satellite circuits first."},
"satellites.choose":"Choose",
"satellites.circuit_ordered":{"one":"<b>{cap} on {bird} ordered.</b> {a} ⇄ {b} is being pointed and tested: up in {n} day.","other":"<b>{cap} on {bird} ordered.</b> {a} ⇄ {b} is being pointed and tested: up in {n} days."},
"satellites.close_the_leo_gateway":"Close the LEO gateway",
"satellites.close_the_teleport":"Close the teleport",
"satellites.costs_row":"Teleports and satellites",
"satellites.geo_dishes":"GEO dishes",
"satellites.geo_dishes_and_meo_tracking":"GEO dishes and MEO tracking antennas",
"satellites.geo_users_notice":"From 36,000 km up the round trip is about 600 ms: video calls and games stutter, and users count {p} of the service as bad.",
"satellites.grow_to":"Grow to {cap}",
"satellites.host_leo_gateway_cost_mo":"LEO gateway <small>{cost} + {mo}/mo</small>",
"satellites.in_view_list":"In view: {list}.",
"satellites.it_waits_on_standby":"You already have a link between these two: the satellite waits on standby and carries traffic only when that link is down.",
"satellites.its_blurb":"Old-school C-band and Ku-band beams that cover a whole ocean. Reliable, everywhere, and priced like it.",
"satellites.kac_blurb":"Ka-band spot beams over the western Pacific: the cheapest Gbps in orbit, if your island is under a beam.",
"satellites.leo_backhaul":"Fiber and cables out of {city}",
"satellites.leo_bottleneck":"{city} is full: every island behind this gateway slows down with it. Add routers, a bigger wave or transit here.",
"satellites.leo_comes_at_level":"Low-orbit capacity (about 30 ms round trip) comes at level {lv}.",
"satellites.leo_gateway":"LEO gateway",
"satellites.leo_gateway_closed":"The LEO gateway in {city} is closed.",
"satellites.leo_gateway_unwired":"No fiber of yours leaves {city} any more: the islands behind this gateway reach the rest of your network over another satellite.",
"satellites.leo_gateway_up":"<b>{prov} gateway up in {city}.</b> Their antennas on your roof: rent low-orbit capacity from here to islands within {km} km.",
"satellites.leo_landing":"Landing here from orbit",
"satellites.leo_needs_fiber":"A LEO gateway has to sit on your fiber: {city} reaches the rest of your network only by satellite. Land a cable or a wave there, or buy transit, first.",
"satellites.leo_no_rivals":"{prov} does not sell capacity to a rival constellation, and yours is flying: put a pie dish on the island instead.",
"satellites.leo_out_of_reach":"{prov} is a bent pipe: one satellite has to see your gateway and the island at once, so they can be at most {km} km apart. {a} to {b} is {d} km.",
"satellites.leo_safe_mode_n_days":{"one":"Safe mode through a solar storm: back in {n} day.","other":"Safe mode through a solar storm: back in {n} days."},
"satellites.leo_shell_misses_city":"{prov} does not reach {city}: its shells cover {lat}° either side of the equator.",
"satellites.leo_storm_msg":"A geomagnetic storm: {prov} puts its satellites in safe mode. Your LEO circuits carry nothing until it passes; standby circuits and cables take what they can.",
"satellites.leo_users_notice":"Bent pipe from 550 km up, about 30 ms round trip: users hardly notice ({p} of the service counts as bad), and selective networks peer with you as over a cable. It lands at your gateway in {city}: when that POP's routers or fiber fill up, every island behind it slows down.",
"satellites.meo_comes_at_level":"The MEO ring (about 130 ms round trip) comes at level {lv}.",
"satellites.meo_ring_misses_city":"The MEO ring does not see {city}: it covers {lat}° either side of the equator.",
"satellites.meo_users_notice":"Much closer to the ground, about 130 ms round trip: users barely notice ({p} of the service counts as bad).",
@ -4795,7 +4812,9 @@
"satellites.ms_round_trip":"{ms} ms round trip",
"satellites.n_birds_see_both":{"one":"{n} satellite sees both","other":"{n} satellites see both"},
"satellites.n_circuits_go_on_standby":{"one":"Your satellite circuit between {a} and {b} goes on standby beside the new link: it carries traffic only when that link is down.","other":"Your {n} satellite circuits between {a} and {b} go on standby beside the new link: they carry traffic only when that link is down."},
"satellites.n_in_leo_reach":{"one":"{n} island or remote town within {km} km of this gateway.","other":"{n} islands and remote towns within {km} km of this gateway."},
"satellites.n_places_in_reach":{"one":"{n} island or remote town in reach at your level.","other":"{n} islands and remote towns in reach at your level."},
"satellites.needs_leo_gateway":"LEO capacity needs a gateway at your teleport in {city}.",
"satellites.needs_tracking_antennas":"The MEO ring needs tracking antennas at your teleport in {city}.",
"satellites.new_pop_cost":"new POP {cost}",
"satellites.no_bird_sees_both":"No satellite on sale sees both {a} and {b}.",
@ -4819,9 +4838,11 @@
"satellites.rent_satellite_capacity":"Rent satellite capacity",
"satellites.satellite_capacity":"Satellite capacity",
"satellites.satellites":"Satellites",
"satellites.sbk_blurb":"Thousands of small satellites 550 km up, about 30 ms there and back: the first satellite your users will not complain about. They blink from one satellite to the next every few seconds; nobody notices.",
"satellites.sea_americas":"Americas",
"satellites.sea_atlantic":"Atlantic",
"satellites.sea_indian":"Indian Ocean",
"satellites.sea_leo":"within 56° of the equator, 550 km up",
"satellites.sea_pacific":"Pacific",
"satellites.sea_tropics":"within 50° of the equator",
"satellites.sea_west_pacific":"Western Pacific",
@ -4833,7 +4854,8 @@
"satellites.teleports_unlock_at_level":"Teleports unlock at level {lv}.",
"satellites.tracking_antennas_up":"<b>Tracking antennas up in {city}.</b> They follow the MEO ring across the sky.",
"satellites.up_in_n_days":{"one":"up in {n} day","other":"up in {n} days"},
"satellites.users_notice_geo_meo":"Users notice the lag: broadband over GEO counts as half the service, over MEO almost all of it. A cable always beats it, so your routers only send traffic up when there is no other way.",
"satellites.users_notice_geo_meo":"Users notice the lag: broadband over GEO counts as half the service, over MEO almost all of it. A cable beats both, so your routers only send traffic up there when there is no other way.",
"satellites.users_notice_leo":"Over LEO, about 30 ms round trip, users hardly notice, and selective networks peer as they would over a cable. Next to a cable it waits on standby.",
"satellites.users_ride_a_satellite":"users ride a satellite",
"satellites.via_bird":"via {bird}",
"satellites.who_a_satellite_serves":"Satellites serve small islands and remote towns that the same satellite sees as your teleport. Pick where to.",