The sales desk answers renewal haggles, each salesperson their way

With the new switch at the sales desk, whoever runs sales answers a
renewal haggle three days after it opens, unless the player did first.
The engineer gives business customers their discount and keeps nerdy
ones at the market price (nobody leaves); the shark holds the old price,
often with a fresh promise, bills a month of the saving, and loses some
(nerds most); the CEO gives 10% more off for a double term, says yes, or
picks a fight. Every answer is a hash of the contract. The switch is
stored only when on, so existing saves are unchanged.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-06 20:56:50 +01:00
parent d7aad7d965
commit 74e8611f8e
No known key found for this signature in database
17 changed files with 238 additions and 6 deletions

View file

@ -4329,8 +4329,22 @@
"sales.locked":"Le service commercial ouvre au niveau clients {lv}.",
"sales.never":"jamais",
"sales.one_at_a_time":"Une seule à la fois : laissez-la partir pour en recruter une autre.",
"sales.p_ren":"Renégocier",
"sales.p_sign":"Signer les contrats",
"sales.pitch":"Un commercial apporte des contrats à sa façon. Choisissez qui.",
"sales.ren":"Renégociations",
"sales.ren_ceo":"{name} répond à la renégociation d'un client trois jours après son début, sur le terrain de golf : une remise plus forte que demandé contre un contrat deux fois plus long, un oui rapide, ou une dispute après laquelle le client s'en va.",
"sales.ren_ceo_fight":"{name} a dit à {cust} que personne ne négocie avec lui. Ils sont partis.",
"sales.ren_ceo_golf":"{name} a réglé le cas de {cust} sur le terrain de golf : {price}/mois, encore moins que demandé, bloqué jusqu'au {date}.",
"sales.ren_ceo_yes":"{name} a dit oui à {cust} avant que quiconque puisse vérifier : {price}/mois.",
"sales.ren_eng":"{name} répond à la renégociation d'un client trois jours après son début. Les clients geeks ont droit à un après-midi avec les schémas du réseau et renouvellent le plus souvent au prix du marché ; les autres obtiennent la remise demandée. Personne ne part.",
"sales.ren_eng_cave":"{name} a accordé à {cust} la remise demandée : {price}/mois. Ils restent.",
"sales.ren_eng_tech":"{name} a passé un après-midi à montrer le réseau aux ingénieurs de {cust}. Ils renouvellent à {price}/mois, sans remise.",
"sales.ren_mid":"{name} a coupé la poire en deux avec {cust} : {price}/mois.",
"sales.ren_shark":"{name} répond à la renégociation d'un client trois jours après son début, et ne lâche rien : la plupart renouvellent à l'ancien prix, souvent avec une nouvelle promesse, et il vous facture un mois de ce qu'il vous a fait gagner. Certains partent, surtout les geeks.",
"sales.ren_shark_hold":"{name} a dit à {cust} que le prix, c'est le prix. Ils renouvellent à {price}/mois, et il vous facture {fee} pour l'avoir sauvé.",
"sales.ren_shark_walk":"{name} a joué les durs avec {cust}, et ils sont partis.",
"sales.ren_when":"{name} répond le {date}, sauf si vous le faites avant.",
"sales.shark_d":"Décroche les plus gros contrats un quart plus cher, et prend un mois de chaque contrat en commission. Survend : la moitié arrive avec une promesse que votre réseau ne tient pas encore, et ces clients partent plus tôt. Ignore les geeks : pas de clients techniques, pas de NOG, et les équipes peering vous demandent un quart de trafic en plus. Gagne la plupart des négociations.",
"sales.shark_n":"Le requin",
"sales.shark_s":"Chad",