The sales desk answers renewal haggles, each salesperson their way

With the new switch at the sales desk, whoever runs sales answers a
renewal haggle three days after it opens, unless the player did first.
The engineer gives business customers their discount and keeps nerdy
ones at the market price (nobody leaves); the shark holds the old price,
often with a fresh promise, bills a month of the saving, and loses some
(nerds most); the CEO gives 10% more off for a double term, says yes, or
picks a fight. Every answer is a hash of the contract. The switch is
stored only when on, so existing saves are unchanged.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-06 20:56:50 +01:00
parent d7aad7d965
commit 74e8611f8e
No known key found for this signature in database
17 changed files with 238 additions and 6 deletions

View file

@ -4329,8 +4329,22 @@
"sales.locked":"Ventas se abre en el nivel de clientes {lv}.",
"sales.never":"nunca",
"sales.one_at_a_time":"Solo una a la vez: despídela para contratar a otra.",
"sales.p_ren":"Renegociar",
"sales.p_sign":"Firmar tratos",
"sales.pitch":"Una persona de ventas trae tratos a su manera. Elige quién.",
"sales.ren":"Renegociaciones",
"sales.ren_ceo":"{name} responde a la renegociación de un cliente tres días después de que empiece, en el campo de golf: más descuento del pedido a cambio de un contrato el doble de largo, un sí rápido o una pelea tras la que el cliente se va.",
"sales.ren_ceo_fight":"{name} le dijo a {cust} que con él nadie regatea. Se han ido.",
"sales.ren_ceo_golf":"{name} arregló lo de {cust} en el campo de golf: {price}/mes, aún menos de lo pedido, cerrado hasta el {date}.",
"sales.ren_ceo_yes":"{name} le dijo que sí a {cust} antes de que nadie pudiera comprobarlo: {price}/mes.",
"sales.ren_eng":"{name} responde a la renegociación de un cliente tres días después de que empiece. Los clientes frikis reciben una tarde con los diagramas de la red y suelen renovar a precio de mercado; los demás reciben el descuento que pidieron. Nadie se va.",
"sales.ren_eng_cave":"{name} le dio a {cust} el descuento que pidió: {price}/mes. Se quedan.",
"sales.ren_eng_tech":"{name} pasó una tarde enseñando la red a los ingenieros de {cust}. Renuevan a {price}/mes, sin descuento.",
"sales.ren_mid":"{name} y {cust} se encontraron a medio camino: {price}/mes.",
"sales.ren_shark":"{name} responde a la renegociación de un cliente tres días después de que empiece, y no regala nada: la mayoría renueva al precio antiguo, a menudo con una promesa nueva, y te cobra un mes de lo que te ahorró. Algunos se van, sobre todo los frikis.",
"sales.ren_shark_hold":"{name} le dijo a {cust} que el precio es el precio. Renuevan a {price}/mes, y te cobra {fee} por salvarlo.",
"sales.ren_shark_walk":"{name} se puso duro con {cust}, y se fueron.",
"sales.ren_when":"{name} responde el {date}, salvo que lo hagas tú antes.",
"sales.shark_d":"Consigue los tratos más grandes a un cuarto más, y se lleva un mes de cada trato de comisión. Vende de más: la mitad llega con una promesa que tu red aún no cumple, y esos clientes se van antes. Ignora a los nerds: nada de clientes técnicos ni de reuniones, y los equipos de peering te piden un cuarto más de tráfico. Gana casi todas las negociaciones.",
"sales.shark_n":"El tiburón",
"sales.shark_s":"Chad",