Conference sponsorships and yearly capacity conferences with build-to-order carrier deals (#168)

This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-27 18:47:43 +01:00
parent 239682720e
commit 6b04a530e8
No known key found for this signature in database
17 changed files with 278 additions and 17 deletions

View file

@ -382,6 +382,21 @@
"cables.the_straightest_line_across_the":"The straightest line across the Atlantic. Traders pay double to save a few milliseconds.",
"cables.up_the_west_coast_of_africa":"Up the west coast of Africa. Something on it is always down.",
"cables.west_africa_s_first_big_cable":"West Africa’s first big cable, from Portugal to Cape Town. Old and wobbly, but still holding things up.",
"capacity_deals.build_your_own_fiber_a_b":"Build your own fiber between {a} and {b} to hand over the pairs · {n} days left",
"capacity_deals.bw_of_subsea_capacity":"{bw} of subsea capacity",
"capacity_deals.carrying_p_of_it_n_days":"Not delivered yet: you can carry {p} of it · {n} days left",
"capacity_deals.delivered_name_now_pays_price_mo":"Delivered! {name} is live and pays {price}/mo.",
"capacity_deals.fiber_pairs":"Fiber pairs",
"capacity_deals.n_400g_waves":{"one":"{n} × 400G wave","other":"{n} × 400G waves"},
"capacity_deals.n_carriers_from_the_conference":{"one":"A carrier you met at the conference wants a big capacity deal, with months to deliver it. Have a look in Deals.","other":"{n} carriers you met at the conference want big capacity deals, with months to deliver them. Have a look in Deals."},
"capacity_deals.n_fiber_pairs":{"one":"{n} fiber pair","other":"{n} fiber pairs"},
"capacity_deals.name_is_due_in_30_days":"{name} is due in 30 days: {what} between {a} and {b}, and it is not delivered yet.",
"capacity_deals.name_walked_away_you_missed_the":"{name} walked away: you missed the delivery date. The contract's penalty cost you {pen}.",
"capacity_deals.subsea_capacity":"Subsea capacity",
"capacity_deals.what_price_mo":"{what} · {price}/mo",
"capacity_deals.what_price_mo_deliver_within_n":"{what} · {price}/mo · deliver within {n} days of signing",
"capacity_deals.what_price_mo_due_date":"{what} · {price}/mo once delivered · due {date}",
"capacity_deals.wholesale_waves":"Wholesale waves",
"cities.270_million_people_on_17_000":"270 million people on 17,000 islands. Mobile first, and very hungry for bandwidth.",
"cities.a_capital_high_in_the_andes":"A capital high in the Andes, just south of the equator, that pays in US dollars. Volcanoes on every horizon.",
"cities.a_capital_in_a_valley_under":"A capital in a valley under a green mountain. The national grid has had some famous bad days, so bring a generator.",
@ -1251,15 +1266,23 @@
"compute.courtesy_route_to_new_networks":"Courtesy route to new networks",
"compute.l2vpn_for_name":"L2VPN for {name}",
"compute.sd_wan_for_name":"SD-WAN for {name}",
"conferences.as_a_sponsor_you_also_get":"As a sponsor you also get more customer offers from {region}.",
"conferences.attend_cost":"Attend <small>{cost}</small>",
"conferences.capacity_conference_carriers_buy_in":"capacity conference: carriers buy in bulk here",
"conferences.carriers_took_your_card_expect_big":"Carriers took your card: expect big capacity requests in a few days.",
"conferences.conf_comes_to_city_in_30":"<b>{conf} comes to {city} in 30 days.</b><br>Peering coordinators, hallway track, free stickers. Register in the Deals tab.",
"conferences.conf_in_city_you_shook_a":"<b>{conf} in {city}</b><br>You shook a lot of hands. For {n} days, selective networks with a presence in {region} want half the usual traffic before they peer.",
"conferences.in_n_days":"in {n} days",
"conferences.name_glow_n_days_left":"{name} glow: {n} days left",
"conferences.selective_networks_in_region_need":"Selective networks in {region} need half the usual traffic to peer. Now is the time to ask for that PNI.",
"conferences.someone_from_goggle_bought_you_a":"Someone from Goggle bought you a beer. You did not get their name, only a sticker.",
"conferences.sponsor":"Sponsor",
"conferences.sponsor_cost":"Sponsor {cost}",
"conferences.sponsorships_available":"sponsorships available",
"conferences.the_hallway_track_moved_to_a":"The hallway track moved to a bar by the harbour, where the woman behind the bar kept pouring aquavit long past midnight and asked nobody about their AS path. Back at the hotel bar, someone said “just one more drink”. Your BGP sessions stayed up all night. So did you.",
"conferences.you_also_won_the_raffle_cash":"You also won the raffle: {cash} worth of optics, sold on eBuy the same evening.",
"conferences.you_are_sponsoring_conf_your_logo":"You are sponsoring {conf}. Your logo goes on the lanyards, and {region} will hear about you.",
"conferences.your_logo_was_on_every_lanyard":"Your logo was on every lanyard: expect more customers from {region} while the glow lasts.",
"connections.95th_percentile_g":"95th percentile {g}",
"connections.every_port_that_connects_you_to":"Every port that connects you to another network, and where it is. Filter by type, city or network, and tap Open to go to it.",
"connections.n_connection":{"one":"{n} connection","other":"{n} connections"},