Grow sideways in the late game: localised eyeball traffic, spread AI campuses, PNIs by router, spill tiers

Traffic to networks that sell to homes now starts where their users live (#48),
giant AI circuits come from campuses in 34 metros and less often from crowded
ones (#61), a PNI bundles eight members per router up to 32 (#323), and
RouteScript spill tiers move overflow onto detours within a latency budget (#136).
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-11-10 07:25:21 +00:00
parent 80baa970e7
commit 69cdb3e372
No known key found for this signature in database
29 changed files with 340 additions and 36 deletions

View file

@ -3890,6 +3890,7 @@
"pni_list.f_pni":"Schon PNI",
"pni_list.f_transit":"Über Transit",
"pni_list.f_worth":"Lohnt sich",
"pni_list.lag_full_add_a_router":"LAG voll mit {n} Mitgliedern: Jeder Router hier fasst {more}, bis {max}. Stell einen Router dazu, um ihn zu vergrößern.",
"pni_list.list_more":"{list} +{n}",
"pni_list.little_to_gain_here":"Hier gibt's wenig zu holen: {g}",
"pni_list.n_here":"{g} hier",
@ -3950,6 +3951,7 @@
"pops_transit_ix.router_installed_in_city_upside_down":"<b>Router in {city} installiert.</b><br>Kopfüber, wie es hier unten üblich ist. Den Paketen scheint es egal zu sein.",
"pops_transit_ix.signed_with_de_kicks_welcome_to":"<b>Bei DE-KICKS unterschrieben.</b><br>Willkommen in der Familie. Bitte erzähl niemandem, was du zahlst.",
"pops_transit_ix.stay_take_the_discount":"Bleiben, Rabatt nehmen",
"pops_transit_ix.this_pni_already_bundles_n_ports":"<b>Dieser PNI bündelt schon {n} Ports</b>, mehr fassen deine Router hier nicht. Jeder Router nimmt {more} Mitglieder eines PNI auf, bis {max}: Stell einen Router dazu für mehr.",
"pops_transit_ix.wait_before_you_go":"Warte! Bevor du gehst …",
"pops_transit_ix.we_value_our_partnership_too_much":"Uns ist unsere Partnerschaft zu wichtig, als dass eine Kleinigkeit wie der Preis im Weg stehen sollte.",
"pops_transit_ix.you_need_a_license_first_foreign":"<b>Du brauchst zuerst eine Lizenz.</b><br>Ausländische Netze brauchen ein Joint Venture, um in Festlandchina zu bauen.",
@ -4322,6 +4324,7 @@
"routescript.every_gigabit_leaving_your_network_picks":"Jedes Gigabit, das dein Netz verlässt, wählt einen Ausgang: einen PNI, einen IX-Port oder einen Transit-Port. Ohne Eingriff nimmt es das nächste Peering mit freiem Platz (in derselben Stadt den PNI vor dem IX-Port) und Transit erst, wenn kein Peering es nehmen kann. RouteScript ändert diese Wahl, so wie Local-Pref, AS-Path-Prepending und Wartungs-Drains auf echten Routern.",
"routescript.filled_in_from_your_network_as":"Ausgefüllt mit deinem Netz, wie es gerade ist. Lade eins, lies es, prüfe es, dann deploye es.",
"routescript.for_a_ddos_rtbh_the_target":"Bei einem DDoS: Blackhole das Ziel upstream und stell Geschäftskunden an erste Stelle. Das Ziel ist so lange offline, also entferne es, wenn der Angriff vorbei ist.",
"routescript.from_this_load_on_spill_onto":"Eine Spill-Stufe: Sobald der kürzeste Pfad so voll ist, nimmt der Überlauf den besten Umweg, wenn er höchstens so viele Millisekunden dazulegt und selbst unter derselben Linie bleibt. Staple sie (80 % within 10 ms, 90 % within 20 ms), damit heißere Links früher und weiter ausweichen.",
"routescript.great_question_here_is_a_production":"Tolle Frage! Hier ist ein produktionsreifes Skript, maßgeschneidert für deinen Live-Traffic. Ich habe es gründlich geprüft.",
"routescript.help_and_ready_made_scripts":"Hilfe und fertige Skripte",
"routescript.here_you_go_i_was_trained":"Bitte schön! Ich wurde mit jeder Router-Config trainiert, die je in einem Forum gepostet wurde, auch denen mit dem Titel „warum geht das nicht“.",
@ -4333,6 +4336,7 @@
"routescript.line_n_i_don_t_understand":"Zeile {n}: Ich verstehe „{text}“ nicht. Versuch: spill at 80%, prefer pni for goggle, avoid transit for netchill, cap transit cogentle at 20 gbps, drain paris, avoid link fra-ams, blackhole ddos",
"routescript.line_n_prepend_1_to_3":"Zeile {n}: prepend 1- bis 3-mal",
"routescript.line_n_spill_must_be_between":"Zeile {n}: spill muss zwischen 20 % und 100 % liegen",
"routescript.line_n_within_1_to_100_ms":"Zeile {n}: within muss zwischen 1 und 100 ms liegen",
"routescript.live_state_rules":"Live: {state} · {rules}",
"routescript.maintenance_window_change_the_names":"# Wartungsfenster: Ändere die Namen, deploye, erledige die Arbeit und entferne es dann wieder.",
"routescript.missing_what":"{what} fehlt",
@ -4369,6 +4373,7 @@
"routing.routing_and_ddos":"Routing & DDoS",
"routing.trace_note":"Folge einem Paket Hop für Hop und sieh, warum es genau dort rausgeht.",
"routing.trace_run":"Tracen",
"routing_and_routers.a_pni_here_bundles_n_ports":"<b>Verkleinere zuerst einen PNI.</b><br>Dein PNI mit {net} bündelt {n} Ports, und mit einem Router weniger passen nur {m}.",
"routing_and_routers.maintenance_window_in_city":"Wartungsfenster in {city}",
"routing_and_routers.model_unlocks_at_customer_level_lv":"<b>{model} wird ab Kundenlevel {lv} freigeschaltet.</b>",
"routing_and_routers.new_router_in_city_swapped_before":"<b>Neuer Router in {city}</b><br>Getauscht, bevor irgendwas eingesteckt war: null Ausfallzeit, null wütende Kunden.",

View file

@ -3888,6 +3888,7 @@
"pni_list.f_pni":"Ya con PNI",
"pni_list.f_transit":"Por tránsito",
"pni_list.f_worth":"Merece la pena",
"pni_list.lag_full_add_a_router":"LAG lleno con {n} miembros: cada router aquí admite {more}, hasta {max}. Añade un router para ampliarlo.",
"pni_list.list_more":"{list} +{n}",
"pni_list.little_to_gain_here":"Poco que ganar aquí: {g}",
"pni_list.n_here":"{g} aquí",
@ -3948,6 +3949,7 @@
"pops_transit_ix.router_installed_in_city_upside_down":"<b>Router instalado en {city}.</b><br>Boca abajo, como es costumbre por aquí. A los paquetes no parece importarles.",
"pops_transit_ix.signed_with_de_kicks_welcome_to":"<b>Firmado con DE-KICKS.</b><br>Bienvenido a la familia. Por favor, no le digas a nadie lo que pagas.",
"pops_transit_ix.stay_take_the_discount":"Quedarme y aceptar el descuento",
"pops_transit_ix.this_pni_already_bundles_n_ports":"<b>Este PNI ya agrupa {n} puertos</b>, todo lo que caben en tus routers aquí. Cada router admite {more} miembros de un PNI, hasta {max}: añade un router para más.",
"pops_transit_ix.wait_before_you_go":"¡Espera! Antes de irte…",
"pops_transit_ix.we_value_our_partnership_too_much":"Valoramos demasiado nuestra relación como para dejar que algo tan pequeño como el precio se interponga.",
"pops_transit_ix.you_need_a_license_first_foreign":"<b>Primero necesitas una licencia.</b><br>Las redes extranjeras necesitan una empresa conjunta para construir en China continental.",
@ -4320,6 +4322,7 @@
"routescript.every_gigabit_leaving_your_network_picks":"Cada gigabit que sale de tu red elige una salida: un PNI, un puerto IX o un puerto de tránsito. Si no haces nada, toma el peering más cercano con sitio (en la misma ciudad, el PNI antes que el puerto IX), y el tránsito solo cuando ningún peering puede llevarlo. RouteScript cambia esas elecciones, como hacen local-pref, el prepend de AS-path y los drenajes de mantenimiento en routers reales.",
"routescript.filled_in_from_your_network_as":"Rellenado con tu red tal como está ahora mismo. Carga uno, léelo, compruébalo y luego despliega.",
"routescript.for_a_ddos_rtbh_the_target":"Para un DDoS: haz blackhole al objetivo aguas arriba y prioriza a los clientes empresariales. El objetivo queda a oscuras mientras dure, así que quítalo cuando acabe el ataque.",
"routescript.from_this_load_on_spill_onto":"Un escalón de spill: cuando el camino más corto está así de lleno, el exceso toma el mejor desvío si no añade más de esos milisegundos y se queda bajo la misma línea. Apílalos (80% within 10 ms, 90% within 20 ms) para desviar antes y más lejos cuanto más calientes estén los enlaces.",
"routescript.great_question_here_is_a_production":"¡Gran pregunta! Aquí tienes un script listo para producción, a medida de tu tráfico en vivo. Lo he revisado a fondo.",
"routescript.help_and_ready_made_scripts":"Ayuda y scripts ya hechos",
"routescript.here_you_go_i_was_trained":"¡Aquí tienes! Me entrenaron con todas las configuraciones de router que se hayan publicado en un foro, incluidas las tituladas «por qué esto no funciona».",
@ -4331,6 +4334,7 @@
"routescript.line_n_i_don_t_understand":"línea {n}: no entiendo «{text}». Prueba: spill at 80%, prefer pni for goggle, avoid transit for netchill, cap transit cogentle at 20 gbps, drain paris, avoid link fra-ams, blackhole ddos",
"routescript.line_n_prepend_1_to_3":"línea {n}: prepend de 1 a 3 veces",
"routescript.line_n_spill_must_be_between":"línea {n}: spill debe estar entre 20 % y 100 %",
"routescript.line_n_within_1_to_100_ms":"línea {n}: within debe estar entre 1 y 100 ms",
"routescript.live_state_rules":"En vivo: {state} · {rules}",
"routescript.maintenance_window_change_the_names":"# Ventana de mantenimiento: cambia los nombres, despliega, haz el trabajo y quítalo.",
"routescript.missing_what":"falta {what}",
@ -4367,6 +4371,7 @@
"routing.routing_and_ddos":"Routing y DDoS",
"routing.trace_note":"Sigue un paquete salto a salto y mira por qué sale por donde sale.",
"routing.trace_run":"Trazar",
"routing_and_routers.a_pni_here_bundles_n_ports":"<b>Reduce primero un PNI.</b><br>Tu PNI con {net} agrupa {n} puertos, y con un router menos solo caben {m}.",
"routing_and_routers.maintenance_window_in_city":"Ventana de mantenimiento en {city}",
"routing_and_routers.model_unlocks_at_customer_level_lv":"<b>{model} se desbloquea en el nivel de cliente {lv}.</b>",
"routing_and_routers.new_router_in_city_swapped_before":"<b>Router nuevo en {city}</b><br>Cambiado antes de conectar nada: cero inactividad, cero clientes enfadados.",

View file

@ -3888,6 +3888,7 @@
"pni_list.f_pni":"Déjà en PNI",
"pni_list.f_transit":"Via le transit",
"pni_list.f_worth":"Rentable",
"pni_list.lag_full_add_a_router":"LAG plein à {n} membres : chaque routeur ici en tient {more}, jusqu’à {max}. Ajoute un routeur pour l’agrandir.",
"pni_list.list_more":"{list} +{n}",
"pni_list.little_to_gain_here":"Peu à gagner ici : {g}",
"pni_list.n_here":"{g} ici",
@ -3948,6 +3949,7 @@
"pops_transit_ix.router_installed_in_city_upside_down":"<b>Routeur installé à {city}.</b><br>À l’envers, comme le veut la coutume ici. Les paquets n’ont pas l’air de s’en soucier.",
"pops_transit_ix.signed_with_de_kicks_welcome_to":"<b>Signé avec DE-KICKS.</b><br>Bienvenue dans la famille. Merci de ne dire à personne combien tu paies.",
"pops_transit_ix.stay_take_the_discount":"Rester et prendre la remise",
"pops_transit_ix.this_pni_already_bundles_n_ports":"<b>Ce PNI regroupe déjà {n} ports</b>, tout ce que tes routeurs ici peuvent tenir. Chaque routeur prend {more} membres d’un PNI, jusqu’à {max} : ajoute un routeur pour aller plus loin.",
"pops_transit_ix.wait_before_you_go":"Attends ! Avant de partir…",
"pops_transit_ix.we_value_our_partnership_too_much":"Nous tenons trop à notre partenariat pour laisser un détail comme le prix se mettre en travers.",
"pops_transit_ix.you_need_a_license_first_foreign":"<b>Il te faut d’abord une licence.</b><br>Les réseaux étrangers ont besoin d’une joint-venture pour construire en Chine continentale.",
@ -4320,6 +4322,7 @@
"routescript.every_gigabit_leaving_your_network_picks":"Chaque gigabit qui quitte votre réseau choisit une sortie : une PNI, un port IX ou un port de transit. Livré à lui-même, il prend le peering le plus proche qui a de la place (dans une même ville, la PNI avant le port IX), et le transit seulement quand aucun peering ne peut le prendre. RouteScript change ces choix, comme le font local-pref, l’AS-path prepending et les drains de maintenance sur de vrais routeurs.",
"routescript.filled_in_from_your_network_as":"Remplis à partir de votre réseau tel qu’il est en ce moment. Chargez-en un, lisez-le, vérifiez-le, puis déployez.",
"routescript.for_a_ddos_rtbh_the_target":"Pour un DDoS : blackhole la cible en amont et sers d’abord les clients professionnels. La cible est coupée tant que ça dure, alors retire-le quand l’attaque est finie.",
"routescript.from_this_load_on_spill_onto":"Un palier de spill : dès que le plus court chemin est aussi plein, le trop-plein prend le meilleur détour s’il n’ajoute pas plus de ces millisecondes et reste lui-même sous la même ligne. Empile-les (80% within 10 ms, 90% within 20 ms) pour déborder plus tôt et plus loin quand les liens chauffent.",
"routescript.great_question_here_is_a_production":"Excellente question ! Voici un script prêt pour la production, taillé pour votre trafic. Je l’ai vérifié minutieusement.",
"routescript.help_and_ready_made_scripts":"Aide et scripts tout prêts",
"routescript.here_you_go_i_was_trained":"Et voilà ! J’ai été entraîné sur toutes les configs de routeur jamais postées sur un forum, y compris celles intitulées « pourquoi ça marche pas ».",
@ -4331,6 +4334,7 @@
"routescript.line_n_i_don_t_understand":"ligne {n} : je ne comprends pas « {text} ». Essaie : spill at 80%, prefer pni for goggle, avoid transit for netchill, cap transit cogentle at 20 gbps, drain paris, avoid link fra-ams, blackhole ddos",
"routescript.line_n_prepend_1_to_3":"ligne {n} : prepend de 1 à 3 fois",
"routescript.line_n_spill_must_be_between":"ligne {n} : spill doit être entre 20 % et 100 %",
"routescript.line_n_within_1_to_100_ms":"ligne {n} : within doit être entre 1 et 100 ms",
"routescript.live_state_rules":"État : {state} · {rules}",
"routescript.maintenance_window_change_the_names":"# Fenêtre de maintenance : changez les noms, déployez, faites le travail, puis retirez-le.",
"routescript.missing_what":"élément manquant : {what}",
@ -4367,6 +4371,7 @@
"routing.routing_and_ddos":"Routage et DDoS",
"routing.trace_note":"Suis un paquet saut par saut et vois pourquoi il sort là où il sort.",
"routing.trace_run":"Tracer",
"routing_and_routers.a_pni_here_bundles_n_ports":"<b>Réduis d’abord un PNI.</b><br>Ton PNI avec {net} regroupe {n} ports, et avec un routeur de moins il n’en tient que {m}.",
"routing_and_routers.maintenance_window_in_city":"Fenêtre de maintenance à {city}",
"routing_and_routers.model_unlocks_at_customer_level_lv":"<b>Le {model} se débloque au niveau client {lv}.</b>",
"routing_and_routers.new_router_in_city_swapped_before":"<b>Nouveau routeur à {city}</b><br>Remplacé avant que quoi que ce soit ne soit branché : zéro interruption, zéro client fâché.",

View file

@ -3888,6 +3888,7 @@
"pni_list.f_pni":"Già in PNI",
"pni_list.f_transit":"Tramite transit",
"pni_list.f_worth":"Conviene",
"pni_list.lag_full_add_a_router":"LAG pieno a {n} membri: ogni router qui ne regge {more}, fino a {max}. Aggiungi un router per allargarlo.",
"pni_list.list_more":"{list} +{n}",
"pni_list.little_to_gain_here":"Poco da guadagnare qui: {g}",
"pni_list.n_here":"{g} qui",
@ -3948,6 +3949,7 @@
"pops_transit_ix.router_installed_in_city_upside_down":"<b>Router installato a {city}.</b><br>A testa in giù, come si usa da queste parti. Ai pacchetti non sembra importare.",
"pops_transit_ix.signed_with_de_kicks_welcome_to":"<b>Firmato con DE-KICKS.</b><br>Benvenuto in famiglia. Per favore, non dire a nessuno quanto paghi.",
"pops_transit_ix.stay_take_the_discount":"Resta, prendi lo sconto",
"pops_transit_ix.this_pni_already_bundles_n_ports":"<b>Questo PNI raggruppa già {n} porte</b>, tutte quelle che i tuoi router qui possono reggere. Ogni router regge {more} membri di un PNI, fino a {max}: aggiungi un router per averne di più.",
"pops_transit_ix.wait_before_you_go":"Aspetta! Prima che tu vada…",
"pops_transit_ix.we_value_our_partnership_too_much":"Teniamo troppo alla nostra partnership per lasciare che una sciocchezza come il prezzo si metta in mezzo.",
"pops_transit_ix.you_need_a_license_first_foreign":"<b>Prima ti serve una licenza.</b><br>Per costruire nella Cina continentale le reti straniere hanno bisogno di una joint venture.",
@ -4320,6 +4322,7 @@
"routescript.every_gigabit_leaving_your_network_picks":"Ogni gigabit che esce dalla tua rete sceglie un’uscita: una PNI, una porta IX o una porta di transito. Se lo lasci fare, prende il peering più vicino con spazio libero (nella stessa città, la PNI prima della porta IX), e il transito solo quando nessun peering può prenderlo. RouteScript cambia queste scelte, come fanno local-pref, AS-path prepending e drain di manutenzione sui router veri.",
"routescript.filled_in_from_your_network_as":"Compilati dalla tua rete così com’è adesso. Caricane uno, leggilo, controllalo, poi fai il deploy.",
"routescript.for_a_ddos_rtbh_the_target":"Per un DDoS: metti il bersaglio in blackhole a monte e servi prima i clienti business. Il bersaglio resta al buio finché dura, quindi toglila quando l’attacco è finito.",
"routescript.from_this_load_on_spill_onto":"Un gradino di spill: quando il percorso più corto è pieno a questo punto, il traffico in eccesso prende la deviazione migliore se aggiunge al massimo questi millisecondi e resta sotto la stessa soglia. Impilali (80% within 10 ms, 90% within 20 ms) per deviare prima e più lontano man mano che i link si scaldano.",
"routescript.great_question_here_is_a_production":"Ottima domanda! Ecco uno script pronto per la produzione, su misura per il tuo traffico. L’ho controllato a fondo.",
"routescript.help_and_ready_made_scripts":"Aiuto e script pronti",
"routescript.here_you_go_i_was_trained":"Ecco qua! Sono stato addestrato su ogni configurazione di router mai pubblicata in un forum, comprese quelle intitolate “perché non funziona”.",
@ -4331,6 +4334,7 @@
"routescript.line_n_i_don_t_understand":"riga {n}: non capisco “{text}”. Prova: spill at 80%, prefer pni for goggle, avoid transit for netchill, cap transit cogentle at 20 gbps, drain paris, avoid link fra-ams, blackhole ddos",
"routescript.line_n_prepend_1_to_3":"riga {n}: prepend da 1 a 3 volte",
"routescript.line_n_spill_must_be_between":"riga {n}: spill deve essere tra 20% e 100%",
"routescript.line_n_within_1_to_100_ms":"riga {n}: within deve essere tra 1 e 100 ms",
"routescript.live_state_rules":"Stato: {state} · {rules}",
"routescript.maintenance_window_change_the_names":"# Finestra di manutenzione: cambia i nomi, fai il deploy, fai il lavoro, poi toglilo.",
"routescript.missing_what":"{what} mancante",
@ -4367,6 +4371,7 @@
"routing.routing_and_ddos":"Routing e DDoS",
"routing.trace_note":"Segui un pacchetto hop dopo hop e scopri perché esce proprio lì.",
"routing.trace_run":"Traccia",
"routing_and_routers.a_pni_here_bundles_n_ports":"<b>Prima riduci un PNI.</b><br>Il tuo PNI con {net} raggruppa {n} porte, e con un router in meno ne reggi solo {m}.",
"routing_and_routers.maintenance_window_in_city":"Finestra di manutenzione a {city}",
"routing_and_routers.model_unlocks_at_customer_level_lv":"<b>{model} si sblocca al livello clienti {lv}.</b>",
"routing_and_routers.new_router_in_city_swapped_before":"<b>Nuovo router a {city}</b><br>Sostituito prima che ci fosse collegato qualcosa: zero downtime, zero clienti arrabbiati.",

View file

@ -3888,6 +3888,7 @@
"pni_list.f_pni":"Já com PNI",
"pni_list.f_transit":"Por trânsito",
"pni_list.f_worth":"Compensa",
"pni_list.lag_full_add_a_router":"LAG cheio com {n} membros: cada router aqui aguenta {more}, até {max}. Adiciona um router para o aumentar.",
"pni_list.list_more":"{list} +{n}",
"pni_list.little_to_gain_here":"Pouco a ganhar aqui: {g}",
"pni_list.n_here":"{g} aqui",
@ -3948,6 +3949,7 @@
"pops_transit_ix.router_installed_in_city_upside_down":"<b>Roteador instalado em {city}.</b><br>De cabeça para baixo, como é costume por aqui. Os pacotes não parecem se importar.",
"pops_transit_ix.signed_with_de_kicks_welcome_to":"<b>Contrato assinado com a DE-KICKS.</b><br>Bem-vindo à família. Por favor, não conte a ninguém quanto você paga.",
"pops_transit_ix.stay_take_the_discount":"Ficar com o desconto",
"pops_transit_ix.this_pni_already_bundles_n_ports":"<b>Este PNI já agrupa {n} portas</b>, tudo o que os teus routers aqui aguentam. Cada router aguenta {more} membros de um PNI, até {max}: adiciona um router para mais.",
"pops_transit_ix.wait_before_you_go":"Espere! Antes de ir…",
"pops_transit_ix.we_value_our_partnership_too_much":"Valorizamos demais nossa parceria para deixar uma bobagem como o preço atrapalhar.",
"pops_transit_ix.you_need_a_license_first_foreign":"<b>Primeiro você precisa de uma licença.</b><br>Redes estrangeiras precisam de uma joint venture para construir na China continental.",
@ -4320,6 +4322,7 @@
"routescript.every_gigabit_leaving_your_network_picks":"Todo gigabit que sai da sua rede escolhe uma saída: uma PNI, uma porta de IX ou uma porta de trânsito. Por conta própria, ele pega o peering mais próximo que tem espaço (na mesma cidade, a PNI antes da porta de IX), e trânsito só quando nenhum peering consegue levar. O RouteScript muda essas escolhas, como local-pref, AS-path prepending e drains de manutenção fazem em roteadores de verdade.",
"routescript.filled_in_from_your_network_as":"Preenchidos a partir da sua rede como ela está agora. Carregue um, leia, verifique e depois faça o deploy.",
"routescript.for_a_ddos_rtbh_the_target":"Para um DDoS: coloque o alvo em blackhole no upstream e priorize os clientes empresariais. O alvo fica fora do ar enquanto durar, então remova quando o ataque acabar.",
"routescript.from_this_load_on_spill_onto":"Um degrau de spill: quando o caminho mais curto está assim cheio, o excesso segue o melhor desvio se não acrescentar mais do que esses milissegundos e ficar abaixo da mesma linha. Empilha-os (80% within 10 ms, 90% within 20 ms) para desviar mais cedo e mais longe à medida que os links aquecem.",
"routescript.great_question_here_is_a_production":"Ótima pergunta! Aqui está um script pronto para produção, sob medida para o seu tráfego. Eu verifiquei tudo com cuidado.",
"routescript.help_and_ready_made_scripts":"Ajuda e scripts prontos",
"routescript.here_you_go_i_was_trained":"Aqui está! Fui treinado em todas as configurações de roteador já postadas num fórum, inclusive as com o título “por que isso não funciona”.",
@ -4331,6 +4334,7 @@
"routescript.line_n_i_don_t_understand":"linha {n}: não entendi “{text}”. Tente: spill at 80%, prefer pni for goggle, avoid transit for netchill, cap transit cogentle at 20 gbps, drain paris, avoid link fra-ams, blackhole ddos",
"routescript.line_n_prepend_1_to_3":"linha {n}: prepend de 1 a 3 vezes",
"routescript.line_n_spill_must_be_between":"linha {n}: spill deve estar entre 20% e 100%",
"routescript.line_n_within_1_to_100_ms":"linha {n}: within tem de estar entre 1 e 100 ms",
"routescript.live_state_rules":"Ao vivo: {state} · {rules}",
"routescript.maintenance_window_change_the_names":"# Janela de manutenção: troque os nomes, faça o deploy, faça o trabalho e depois remova.",
"routescript.missing_what":"falta {what}",
@ -4367,6 +4371,7 @@
"routing.routing_and_ddos":"Roteamento e DDoS",
"routing.trace_note":"Siga um pacote salto a salto e veja por que ele sai por onde sai.",
"routing.trace_run":"Traçar",
"routing_and_routers.a_pni_here_bundles_n_ports":"<b>Reduz primeiro um PNI.</b><br>O teu PNI com {net} agrupa {n} portas, e com um router a menos só cabem {m}.",
"routing_and_routers.maintenance_window_in_city":"Janela de manutenção em {city}",
"routing_and_routers.model_unlocks_at_customer_level_lv":"<b>{model} desbloqueia no nível de cliente {lv}.</b>",
"routing_and_routers.new_router_in_city_swapped_before":"<b>Roteador novo em {city}</b><br>Trocado antes de qualquer coisa estar conectada: zero downtime, zero clientes bravos.",