Weekly Architect runs: sites outgrow their tubes, and a countdown

A grow brief raises a site's traffic past what its tubes carry; the reference makes
room by upsizing the busiest tube, or laying a second one where a long cable cannot
grow. Traffic may now reach 380G. The weekly row says when the next run comes out.
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-30 14:07:45 +01:00
parent 4e6e8294d2
commit 5f478dd318
No known key found for this signature in database
14 changed files with 85 additions and 23 deletions

View file

@ -127,12 +127,15 @@
"architect_weekly.name_all_roads_lead_to_hq":"All Roads Lead to {hq}",
"architect_weekly.name_hq_and_friends":"{hq} and Friends",
"architect_weekly.name_the_hq_job":"The {hq} Job",
"architect_weekly.next_run_in_d_h":"new run in {d} d {h} h",
"architect_weekly.next_run_in_h_m":"new run in {h} h {m} min",
"architect_weekly.t_add_gold":"{a} signs up, mission-critical from day one: it must survive any single cut.",
"architect_weekly.t_add_one":"{a} signs up: connect it.",
"architect_weekly.t_add_two":"{a} and {b} sign up: connect them.",
"architect_weekly.t_drop":"{a} is closing: move out, and don’t build there again.",
"architect_weekly.t_gold_one":"{a} is now mission-critical: it must survive any single cut.",
"architect_weekly.t_gold_two":"{a} and {b} are now mission-critical: they must survive any single cut.",
"architect_weekly.t_grow":"{a} grows to {g}: make room.",
"architect_weekly.t_lat":"{a} ⇄ {b} must stay under {ms} ms.",
"architect_weekly.t_ring":"{list} want to sit on one ring.",
"architect_weekly.weekly_run":"This week’s Architect run",