diff --git a/site/i18n/de.js b/site/i18n/de.js
index 47eb899..b710e76 100644
--- a/site/i18n/de.js
+++ b/site/i18n/de.js
@@ -2128,7 +2128,7 @@
"link_panels.add_parallel_link":"Parallelen Link hinzufügen",
"link_panels.additional_traffic_lost":"Zusätzlich verlorener Traffic",
"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Es gibt einen anderen Weg, aber mit dem jetzigen Routing und der Kapazität kommt weniger Traffic an.",
-"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Lizenz beantragen {price} + {mo}/Monat · ~45 Tage",
+"link_panels.apply_for_a_license_price_mo_n_days":"Lizenz beantragen {price} + {mo}/Monat · ~{n} Tage",
"link_panels.back_in_n_days":"Zurück in {n} Tagen.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Hinter der Großen Firewall",
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"Die größte Fabric, die man für Geld kaufen kann.",
diff --git a/site/i18n/es.js b/site/i18n/es.js
index c5e8b29..e670864 100644
--- a/site/i18n/es.js
+++ b/site/i18n/es.js
@@ -2126,7 +2126,7 @@
"link_panels.add_parallel_link":"Añadir enlace paralelo",
"link_panels.additional_traffic_lost":"Tráfico perdido adicional",
"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Hay un camino alternativo, pero con el routing y la capacidad actuales llega menos tráfico.",
-"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Solicitar una licencia {price} + {mo}/mes · ~45 días",
+"link_panels.apply_for_a_license_price_mo_n_days":"Solicitar una licencia {price} + {mo}/mes · ~{n} días",
"link_panels.back_in_n_days":"De vuelta en {n} días.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Tras el Gran Cortafuegos",
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"La fabric más grande que el dinero puede comprar.",
diff --git a/site/i18n/fr.js b/site/i18n/fr.js
index 30a346d..63f3195 100644
--- a/site/i18n/fr.js
+++ b/site/i18n/fr.js
@@ -2126,7 +2126,7 @@
"link_panels.add_parallel_link":"Ajouter un lien parallèle",
"link_panels.additional_traffic_lost":"Trafic perdu en plus",
"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Un autre chemin existe, mais avec le routage et la capacité actuels, moins de trafic arrive.",
-"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Demander une licence {price} + {mo}/mois · ~45 jours",
+"link_panels.apply_for_a_license_price_mo_n_days":"Demander une licence {price} + {mo}/mois · ~{n} jours",
"link_panels.back_in_n_days":"Retour dans {n} jours.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Derrière le Grand Pare-feu",
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"Le plus gros fabric que l’argent puisse acheter.",
diff --git a/site/i18n/it.js b/site/i18n/it.js
index a4b5b11..c183fe3 100644
--- a/site/i18n/it.js
+++ b/site/i18n/it.js
@@ -2126,7 +2126,7 @@
"link_panels.add_parallel_link":"Aggiungi link parallelo",
"link_panels.additional_traffic_lost":"Ulteriore traffico perso",
"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Esiste un percorso alternativo, ma con routing e capacità attuali viene consegnato meno traffico.",
-"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Richiedi una licenza {price} + {mo}/mese · ~45 giorni",
+"link_panels.apply_for_a_license_price_mo_n_days":"Richiedi una licenza {price} + {mo}/mese · ~{n} giorni",
"link_panels.back_in_n_days":"Torna tra {n} giorni.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Dietro il Great Firewall",
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"Il fabric più grosso che si possa comprare.",
diff --git a/site/i18n/pt.js b/site/i18n/pt.js
index 4ac6bb9..e5b091c 100644
--- a/site/i18n/pt.js
+++ b/site/i18n/pt.js
@@ -2126,7 +2126,7 @@
"link_panels.add_parallel_link":"Adicionar link paralelo",
"link_panels.additional_traffic_lost":"Tráfego perdido a mais",
"link_panels.an_alternate_path_exists_but_current":"Existe um caminho alternativo, mas com o roteamento e a capacidade atuais chega menos tráfego.",
-"link_panels.apply_for_a_license_price_mo":"Pedir licença {price} + {mo}/mês · ~45 dias",
+"link_panels.apply_for_a_license_price_mo_n_days":"Pedir licença {price} + {mo}/mês · ~{n} dias",
"link_panels.back_in_n_days":"Volta em {n} dias.",
"link_panels.behind_the_great_firewall":"Atrás do Great Firewall",
"link_panels.biggest_fabric_money_can_buy":"O maior fabric que o dinheiro pode comprar.",
diff --git a/src/game/90-actions/80-security-and-china.js b/src/game/90-actions/80-security-and-china.js
index 3cba21f..b909a8c 100644
--- a/src/game/90-actions/80-security-and-china.js
+++ b/src/game/90-actions/80-security-and-china.js
@@ -1,5 +1,5 @@
Object.assign(ACT,{
- applyCn:()=>{if(S.cnLic.state!=='none')return;if(!spend(CN_LIC))return;S.cnLic={state:'pending',ready:S.day+45};toast(tr('security_and_china.application_filed_your_local_partner'),'goal');after();},
+ applyCn:()=>{if(S.cnLic.state!=='none')return;if(!spend(CN_LIC))return;S.cnLic={state:'pending',ready:S.day+leadDays(45)};toast(tr('security_and_china.application_filed_your_local_partner'),'goal');after();},
togglePrem:({id})=>{const t=S.transit.find(x=>x.id===id);if(!t||!premCity(NET[t.net],t.city)||premOnlyAt(NET[t.net],t.city))return;t.premium=!t.premium;sfx('click');after();},
buildScrub:({city,tier})=>{if(!S.pops[city]||S.scrubs.some(x=>x.city===city))return;const T=SCRUB_TIERS[tier||0];if(!T)return;if((lvl()||1) ${tr('link_panels.mainland_china_plays_by_its_own',{list:CN_BLOCKED.slice(0,4).map(esc).join(', '),pct:pct(loss)})} ${tr('link_panels.foreign_networks_need_a_local_joint')}${tr('link_panels.behind_the_great_firewall')}
${tr('link_panels.your_joint_venture_holds_an')}
`; if(R.gfwCross>0.5)h+=`