Pie Control: Traffic tab, empty-sky checklist, orbit traceroute
A new first tab shows what rides the sky: a headline, load per crust, who is riding (tap to highlight on the globe), per-dish load and why a dish is idle, and a checklist when nothing flows. The traceroute lists circuits through orbit with their uplink, laser and downlink hops. Strings in all languages, tests in tests/pie-traffic.test.js.
This commit is contained in:
parent
df6e0e0964
commit
4ad080cb91
14 changed files with 589 additions and 7 deletions
|
|
@ -3599,6 +3599,50 @@
|
|||
"pie_spat.pad_r1":"Tu as refusé. Tout le monde s'est serré la main quand même.",
|
||||
"pie_spat.pad_t":"Diplomatie du lancement",
|
||||
"pie_spat.pad_won":"Ruban coupé : un pas de tir gratuit à {city}.",
|
||||
"pie_traffic.ck_backbone":"Une antenne sur ton backbone",
|
||||
"pie_traffic.ck_backbone_h":"{city} n’a pas de fibre vers le reste de ton réseau, elle ne sert donc que ses voisins.",
|
||||
"pie_traffic.ck_backbone_none":"Tes antennes ont besoin d’un POP que ton backbone atteint.",
|
||||
"pie_traffic.ck_baked":"Une croûte remplie à au moins {min}",
|
||||
"pie_traffic.ck_baked_none":"Lance des tartes dans une croûte jusqu’à ce qu’elle soit cuite.",
|
||||
"pie_traffic.ck_customers":"Des clients qui utilisent l’orbite",
|
||||
"pie_traffic.ck_customers_h":"Signe des clients en orbite (maisons, bateaux, compagnies aériennes) ou un circuit de latence sur la route rapide entre des villes à plus de {km} km.",
|
||||
"pie_traffic.ck_dish":"Une antenne-tarte en marche avec des droits d’atterrissage",
|
||||
"pie_traffic.ck_dish_lic":"Tes antennes sont en panne ou sans droits d’atterrissage. Regarde l’onglet Antennes.",
|
||||
"pie_traffic.ck_dish_none":"Construis une antenne-tarte sur un de tes POP (onglet Antennes).",
|
||||
"pie_traffic.ck_lasers":"Liens laser entre les tartes",
|
||||
"pie_traffic.ck_lasers_h":"Sans lasers, le trafic n’atteint qu’une antenne à moins de 1 000 km et rien ne traverse l’espace. Lance des tartes avec lasers.",
|
||||
"pie_traffic.crust_down":"Hors service pour l’instant (une tempête solaire).",
|
||||
"pie_traffic.crust_half":"{crust} est cuite à {p} ; elle transporte du trafic à partir de {min}.",
|
||||
"pie_traffic.crust_safe":"Le mode sécurité est activé : elle ne transporte rien tant que tu ne l’éteins pas.",
|
||||
"pie_traffic.crusts":"Croûtes",
|
||||
"pie_traffic.d_down":"hors d’usage (une pelleteuse)",
|
||||
"pie_traffic.d_idle":"aucun client ne l’utilise encore",
|
||||
"pie_traffic.d_isl":"coupée de ton backbone",
|
||||
"pie_traffic.d_jam":"brouillée près de la frontière",
|
||||
"pie_traffic.d_lic":"pas de droits d’atterrissage en/au {country}",
|
||||
"pie_traffic.d_nocrust":"aucune croûte cuite ne la couvre",
|
||||
"pie_traffic.d_nolas":"pas encore de lasers, ni de clients à proximité",
|
||||
"pie_traffic.d_nopop":"plus de POP ici",
|
||||
"pie_traffic.d_rain":"il pleut : affaiblissement par la pluie",
|
||||
"pie_traffic.d_ref":"droits d’atterrissage refusés pour l’instant",
|
||||
"pie_traffic.d_spat":"droits suspendus par une brouille jusqu’au {d}",
|
||||
"pie_traffic.dish_line":"Terminaux {t} · transit {x} · sur {cap}",
|
||||
"pie_traffic.dishes":"Antennes-tartes",
|
||||
"pie_traffic.empty_title":"Pourquoi mon ciel est-il vide ?",
|
||||
"pie_traffic.headline":{"one":"En orbite en ce moment : {g} sur {of} vendables · {amt}/mois · {n} client","other":"En orbite en ce moment : {g} sur {of} vendables · {amt}/mois · {n} clients"},
|
||||
"pie_traffic.lands_at":"{city} · atterrit à {dish}",
|
||||
"pie_traffic.lands_here":"Atterrit à {city}",
|
||||
"pie_traffic.n_more":{"one":"…et {n} de plus","other":"…et {n} de plus"},
|
||||
"pie_traffic.no_data":"Rien de mesuré pour l’instant. Le trafic apparaît après la prochaine mise à jour.",
|
||||
"pie_traffic.no_landing":"{city} · aucune antenne ne peut l’atterrir",
|
||||
"pie_traffic.orbit_no_fiber":"orbite {o} ms, pas de chemin en fibre",
|
||||
"pie_traffic.orbit_vs_fiber":"orbite {o} ms contre fibre {f} ms",
|
||||
"pie_traffic.riding":"Qui est à bord",
|
||||
"pie_traffic.route_ab":"{a} → {b}",
|
||||
"pie_traffic.tab":"Trafic",
|
||||
"pie_traffic.tap_hint":"Touche une ligne pour voir son trajet sur le globe.",
|
||||
"pie_traffic.used_of":"{u} sur {cap}",
|
||||
"pie_traffic.via_dishes":"monte à {up}, descend à {down}",
|
||||
"pitcairn.uk_grant_mo":"Subvention britannique {mo}/mois",
|
||||
"pitcairn.uk_grant_mo_once_islanders":"Subvention britannique {mo}/mois une fois les insulaires en ligne",
|
||||
"pni_all.additional_per_month":"Coût mensuel supplémentaire",
|
||||
|
|
@ -4479,6 +4523,7 @@
|
|||
"traceroute.across_the_ix_switch":"via le switch de {ix}",
|
||||
"traceroute.as_path_path":"<b>AS path :</b> {path}",
|
||||
"traceroute.caches_beat_pnis":"les caches battent les PNI",
|
||||
"traceroute.circuits_through_orbit":"Circuits par l’orbite",
|
||||
"traceroute.city_your_router":"{city}, ton routeur",
|
||||
"traceroute.crossing_the_great_firewall_here":"Traverser le Great Firewall ici fait perdre environ {p} % des paquets.",
|
||||
"traceroute.embedded_cache_in_your_rack":"cache embarqué dans ton rack",
|
||||
|
|
@ -4500,6 +4545,11 @@
|
|||
"traceroute.pnis_beat_ix_peering":"les PNI battent le peering IX",
|
||||
"traceroute.private_cross_connect":"cross-connect privé",
|
||||
"traceroute.rule_and_closer_exits_win_ties":"{rule}, et la sortie la plus proche l’emporte en cas d’égalité",
|
||||
"traceroute.sky_down":"↓ liaison descendante à {city}",
|
||||
"traceroute.sky_laser":"laser à travers l’espace {km} km",
|
||||
"traceroute.sky_up":"↑ liaison montante à {city} ({crust})",
|
||||
"traceroute.sky_why":"Ce circuit prend la route rapide, et par l’orbite il met {o} ms dans un sens contre {f} ms sur ta fibre : la lumière dans le vide bat la lumière dans le verre sur les longues distances.",
|
||||
"traceroute.sky_why_nofiber":"Ce circuit passe par l’orbite à {o} ms dans un sens ; ta fibre n’a aucun chemin entre ces villes.",
|
||||
"traceroute.the_carrier_s_own_port_beats_other":"Ce port mène directement chez {net}, donc il passe avant les autres ports de transit.",
|
||||
"traceroute.this_one_is_set_to_mode":" ; celle-ci est réglée sur {mode}",
|
||||
"traceroute.transit_is_the_last_resort":"le transit est le dernier recours",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue