Standing orders in German, Spanish, French, Italian and Portuguese
This commit is contained in:
parent
7c8fa68659
commit
4717bc0f75
5 changed files with 505 additions and 25 deletions
106
site/i18n/it.js
106
site/i18n/it.js
|
|
@ -12,11 +12,6 @@
|
|||
"action_helpers.too_far_even_at_its_slowest":"Troppo lontano anche alla velocità più bassa: qui una tratta ottica è di {span} km e l’ottica arriva a {max} km. Aggiungi un sito di rigenerazione (Sistema di linea).",
|
||||
"action_helpers.unlocks_at_customer_level_n":"Si sblocca al livello cliente {n}.",
|
||||
"actions.your_router_can_t_take_a":"<b>Il tuo router non regge una porta {port}.</b><br>Aggiornalo nella scheda Infra.",
|
||||
"automation.auto_accept_sales":"Vendite automatiche: {state}",
|
||||
"automation.auto_pay_repairs":"Riparazioni a pagamento auto: {state}",
|
||||
"automation.next_auto_check":"Tempo fino alla prossima verifica automatica dei requisiti.",
|
||||
"automation.repairs_when_affordable":"Durante il gioco, paga automaticamente le riparazioni urgenti disponibili se hai abbastanza fondi.",
|
||||
"automation.sales_every_five_seconds":"Ogni 5 secondi durante il gioco, accetta solo le offerte con requisiti soddisfatti e capacità di servizio disponibile.",
|
||||
"badges.a_petabit_a_second":"Un petabit al secondo",
|
||||
"badges.a_secret_badge":"Un badge segreto",
|
||||
"badges.attend_a_conference":"Partecipa a una conferenza.",
|
||||
|
|
@ -2521,6 +2516,107 @@
|
|||
"notifications.n_min_ago":{"one":"{n} min fa","other":"{n} min fa"},
|
||||
"notifications.nothing_in_the_last_10_minutes":"Niente negli ultimi 10 minuti.",
|
||||
"notifications.show_all_n":"Mostra tutte e {n}",
|
||||
"ops.annie":"Annie",
|
||||
"ops.annie_d":"Risponde dalla scrivania più vicina. Adora le porte economiche e gli IX pieni.",
|
||||
"ops.anycast_annie":"Annie Anycast",
|
||||
"ops.at_least_port":"almeno {port}",
|
||||
"ops.budget":"Budget",
|
||||
"ops.by_hand":"Lotti una tantum",
|
||||
"ops.by_hand_note":"Per quando vuoi tutto fatto subito: ogni peer su ogni exchange, un kit di ridondanza, PNI con tutti.",
|
||||
"ops.cheapest":"Il più economico",
|
||||
"ops.ff_desc":"ha etichettato una porta a {city} «TODO: sistemare dopo (non sistemare)»",
|
||||
"ops.ff_hostname":"ha rinominato il router di {city} in router-final-FINAL-v2",
|
||||
"ops.ff_lag":"ha aggiunto un membro LAG di transit di troppo a {city}. Funziona, quindi resta.",
|
||||
"ops.ff_line":"Ops: {name} {what}.",
|
||||
"ops.ff_ping":"ha pingato un resolver pubblico da {city} per quaranta minuti, giusto per sicurezza",
|
||||
"ops.ff_typo":"ha scritto «pering» in tutte le descrizioni delle interfacce a {city}",
|
||||
"ops.fire":"Licenzia",
|
||||
"ops.fired":"{name} ha restituito il badge e si è preso la spillatrice buona. I tuoi ordini permanenti sono in pausa.",
|
||||
"ops.floor":"Tieni almeno",
|
||||
"ops.hire_an_intern":"Assumi uno stagista NOC",
|
||||
"ops.hire_mo":"Assumi · {price}/mese",
|
||||
"ops.hire_pitch":"Stufo di cliccare gli stessi quindici pulsanti in ogni città? Assumi uno stagista NOC. Scrivi gli ordini permanenti una volta sola; lui li esegue ogni giorno, paga esattamente quanto costerebbero i tuoi clic e lascia una riga nel registro.",
|
||||
"ops.hire_pitch_short":"Fissa le regole una volta, e uno stagista clicca i pulsanti ogni giorno.",
|
||||
"ops.hired":"{name} è entrato nel NOC. Scrivi qualche ordine permanente e domani si comincia.",
|
||||
"ops.how_add":"aggiungi router",
|
||||
"ops.how_auto":"aggiungi, poi cambia",
|
||||
"ops.how_it_works":"Ogni giorno {name} esegue gli ordini attivi, paga ogni lavoro esattamente come se avessi cliccato tu e si ferma quando raggiunge il budget mensile di un ordine o la tua soglia di cassa.",
|
||||
"ops.how_swap":"cambia generazione",
|
||||
"ops.kevin":"Kevin",
|
||||
"ops.kevin_d":"Ha visto ogni guasto dai tempi della bolla dot-com. Quasi sempre dalla macchinetta del caffè.",
|
||||
"ops.kevin_from_the_night_shift":"Kevin del turno di notte",
|
||||
"ops.l_broke":{"one":"si è fermato al budget di {where}","other":"si è fermato al budget di {n} ordini ({where})"},
|
||||
"ops.l_caches":{"one":"ha montato una cache gratuita a {where}","other":"ha montato {n} cache gratuite ({where})"},
|
||||
"ops.l_decline":{"one":"ha rifiutato un'offerta minuscola","other":"ha rifiutato {n} offerte minuscole"},
|
||||
"ops.l_decom":{"one":"ha restituito una wave piccola su {where}","other":"ha restituito {n} wave piccole ({where})"},
|
||||
"ops.l_line":"{name} {list}.",
|
||||
"ops.l_optics":{"one":"ha acceso un canale su {where}","other":"ha acceso {n} canali ({where})"},
|
||||
"ops.l_peer":{"one":"ha fatto peering con una rete a {where}","other":"ha fatto peering con {n} reti a {where}"},
|
||||
"ops.l_pni":{"one":"ha ordinato un PNI a {where}","other":"ha ordinato {n} PNI ({where})"},
|
||||
"ops.l_quiet":"{name} ha guardato i grafici. Niente da fare.",
|
||||
"ops.l_repair":{"one":"ha accelerato una riparazione","other":"ha accelerato {n} riparazioni"},
|
||||
"ops.l_routers":{"one":"ha potenziato i router a {where}","other":"ha potenziato i router in {n} posti ({where})"},
|
||||
"ops.l_rs":{"one":"si è unito a un route server","other":"si è unito a {n} route server"},
|
||||
"ops.l_sales":{"one":"ha firmato un cliente","other":"ha firmato {n} clienti"},
|
||||
"ops.l_transit":{"one":"ha aumentato il transit a {where}","other":"ha aumentato il transit {n} volte ({where})"},
|
||||
"ops.locked":"Il NOC assume stagisti dal livello clienti {lv}.",
|
||||
"ops.lpm_off":"La casella del peering resta tua. Per quella c'è il Large Peering Model; {name} non risponde alle email.",
|
||||
"ops.lpm_on":"Il Large Peering Model risponde alla casella del peering. {name} gli sta alla larga.",
|
||||
"ops.never":"mai",
|
||||
"ops.no_cap":"nessun limite",
|
||||
"ops.no_clock":"Niente orologio, niente turni: con queste regole non ci sono giorni in cui uno stagista possa lavorare.",
|
||||
"ops.o_caches":"Accetta cache gratuite",
|
||||
"ops.o_caches_d":"Monta ogni cache gratuita che una rete offre, appena il suo traffico in quella città supera una soglia.",
|
||||
"ops.o_decom":"Ritira i piccoli link paralleli",
|
||||
"ops.o_decom_d":"Quando un link più grande tra due città è attivo, restituisci le wave piccole che non servono più. Mai una che un cliente noleggia o da cui dipende.",
|
||||
"ops.o_ix":"Peering su ogni IX",
|
||||
"ops.o_ix_d":"Ogni settimana: entra nei route server e chiedi il peering a ogni membro disponibile su ciascuna delle tue porte di exchange.",
|
||||
"ops.o_optics":"Accendi più fibra",
|
||||
"ops.o_optics_d":"Aggiungi ottiche alla dark fiber che scotta e accendi la fibra nuova il giorno della consegna.",
|
||||
"ops.o_pni":"PNI con i grandi",
|
||||
"ops.o_pni_d":"Ogni settimana: ordina un PNI con ogni rete disponibile che manda abbastanza traffico nei tuoi POP, alla taglia minima di ciascuna rete.",
|
||||
"ops.o_repair":"Accelera le riparazioni",
|
||||
"ops.o_repair_d":"Paga la riparazione urgente di ogni guasto che ce l'ha, finché il budget regge.",
|
||||
"ops.o_routers":"Router sempre avanti",
|
||||
"ops.o_routers_d":"Aggiungi un router, o passa alla generazione successiva dove un secondo router regge il traffico, quando carico o porte superano una soglia.",
|
||||
"ops.o_sales":"Gestisci le vendite",
|
||||
"ops.o_sales_d":"Firma le offerte i cui requisiti sono soddisfatti con capacità in avanzo, e rifiuta quelle che pagano troppo poco.",
|
||||
"ops.o_transit":"Margine di transit",
|
||||
"ops.o_transit_d":"Tieni il transit di ogni POP sopra un multiplo del suo picco a 30 giorni: un membro LAG in più, o una porta più grande.",
|
||||
"ops.ops":"Ops",
|
||||
"ops.ops_name":"Ops · {name}",
|
||||
"ops.p_acc":"Accetta offerte pronte",
|
||||
"ops.p_at":"Oltre",
|
||||
"ops.p_g":"Da",
|
||||
"ops.p_how":"Come",
|
||||
"ops.p_keep":"Tienine uno di scorta",
|
||||
"ops.p_min":"Rifiuta sotto",
|
||||
"ops.p_paid":"Peering a pagamento",
|
||||
"ops.p_prov":"Fornitore",
|
||||
"ops.p_tier":"Taglia",
|
||||
"ops.p_x":"Margine",
|
||||
"ops.paused":"In pausa",
|
||||
"ops.per_pop":"Per POP",
|
||||
"ops.per_pop_note":"Gli ordini in verde valgono per questo POP. Spegnine uno per decidere qui a mano.",
|
||||
"ops.really_fire":"Licenziare davvero?",
|
||||
"ops.salary":"Stipendio {price}/mese · dal {d}",
|
||||
"ops.shift":"Il turno di {name}",
|
||||
"ops.spent_this_month":"Speso questo mese: {price}",
|
||||
"ops.standing_orders":"Ordini permanenti",
|
||||
"ops.template":"Nuovo POP da modello",
|
||||
"ops.template_note":"Scegli cosa monta {name} quando apri una città dal modello. Al resto pensano gli ordini permanenti.",
|
||||
"ops.tpl_bb":"Banda larga",
|
||||
"ops.tpl_done":"{name} ha aperto {city}: {list}.",
|
||||
"ops.tpl_ix":"Porta IX",
|
||||
"ops.tpl_just_pop":"solo il POP",
|
||||
"ops.tpl_kit":"Kit di ridondanza",
|
||||
"ops.tpl_offer":"{name} può aprire questa città in un colpo solo: {list}.",
|
||||
"ops.tpl_open":"Apri da modello · {cost}",
|
||||
"ops.tpl_pop":"POP",
|
||||
"ops.tpl_transit":"Transit 10G",
|
||||
"ops.tracy":"Tracy",
|
||||
"ops.tracy_d":"Segue ogni pacchetto hop per hop. Alla fine arriva, con qualche asterisco per strada.",
|
||||
"ops.tracy_route":"Tracy Route",
|
||||
"optic_counts.apply_price":"Applica · {price}",
|
||||
"optic_counts.count_for_model":"Numero di canali {model}",
|
||||
"optic_counts.only_n_channels_free":"Su questa fibra sono liberi solo {n} canali.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue