Merge main

# Conflicts:
#	package.json
#	site/i18n/fr.js
#	site/i18n/it.js
#	site/i18n/pt.js
This commit is contained in:
Frederic Jung 2026-10-26 22:42:18 +01:00
commit 4643adb2ea
No known key found for this signature in database
9 changed files with 340 additions and 19 deletions

View file

@ -2812,4 +2812,6 @@
"PNI lead times":"Délais des PNI",
"A cross-connect with a small network takes a few weeks. The big content networks, Tier 1s and big eyeball networks quote 6 to 12 months for a new PNI or an augment, and the content networks and Tier 1s start at 100G. Doitsche Telekomm still sells 1G.":"Un cross-connect avec un petit réseau prend quelques semaines. Les grands réseaux de contenu, les Tier 1 et les grands opérateurs d’accès annoncent 6 à 12 mois pour une nouvelle PNI ou une extension, et les réseaux de contenu et les Tier 1 commencent à 100G. Doitsche Telekomm vend encore du 1G.",
"Every IX port brings peering requests and max-prefix alerts, in the Networks tab. A session that blows past its limit is down until you look: raise the limit for growth, keep it down for a leak. Ignore your mail and selective networks get pickier.":"Chaque port IX amène des demandes de peering et des alertes max-prefix, dans l’onglet Réseaux. Une session qui dépasse sa limite reste coupée tant que vous n’y regardez pas : relevez la limite si c’est de la croissance, laissez-la coupée si c’est une fuite. Ignorez votre courrier et les réseaux sélectifs deviennent plus exigeants.",
"No navigable sea route connects these landing stations.": "Aucun itinéraire maritime navigable ne relie ces stations d’atterrissement.",
"Surveying a sea route\u2026":"Recherche d’un itinéraire maritime…"
};