diff --git a/scripts/i18n-check.js b/scripts/i18n-check.js
index af224c4..17754f9 100644
--- a/scripts/i18n-check.js
+++ b/scripts/i18n-check.js
@@ -9,25 +9,23 @@ const vm = require('node:vm');
const SITE = path.join(__dirname, '..', 'site');
const LIT = String.raw`'(?:[^'\\\n]|\\.)*'|"(?:[^"\\\n]|\\.)*"|\x60(?:[^\x60\\$]|\\.|\$(?!\{))*\x60`;
-const CALL = new RegExp(String.raw`(? vm.runInNewContext(s);
+const CALL = new RegExp(String.raw`(? vm.runInContext(s, CTX);
-// English keys used by the game, plus calls whose text is not a literal (those cannot be checked).
+// English keys used by the game. Calls whose text is not a literal cannot be checked and are skipped.
function sourceKeys(html) {
- const keys = new Set(), dynamic = [];
+ const keys = new Set();
const scripts = [...html.matchAll(/